🌟 동일시 (同一視)

名词  

1. 서로 다른 둘 이상의 대상을 똑같은 것으로 봄.

1. 同等看待一视同仁: 把两个以上的相异对象当作相同的来看待。

🗣️ 配例:
  • 부분과 전체의 동일시.
    Equivalence of part with whole.
  • 주인공과 작가의 동일시.
    The identity of the main character and the writer.
  • 동일시 대상.
    Identical target.
  • 동일시 현상.
    Identity phenomenon.
  • 동일시가 되다.
    Same time.
  • 동일시를 하다.
    Equalize.
  • 아이는 부모를 동일시를 하여 그 행동을 모방하며 자란다.
    A child grows up to imitate its behavior by equating its parents.
  • 팬의 연예인 모방 심리는 선망 대상과의 동일시로 스트레스를 해소하는 것이다.
    Fan's celebrity copycat psychology is to relieve stress by equating it with an object of envy.
  • 난 그 드라마의 남자 주인공과 같은 멋진 사람을 만나고 싶어.
    I want to meet a wonderful person like the main character of the drama.
    현실과 드라마의 동일시라니. 드라마는 드라마일 뿐이야.
    Same thing between reality and drama. dramas are just dramas.

🗣️ 发音, 活用: 동일시 (동일씨)
📚 派生词: 동일시되다(同一視되다): 서로 다른 둘 이상의 대상이 똑같은 것으로 보이다. 동일시하다(同一視하다): 서로 다른 둘 이상의 대상을 똑같은 것으로 보다.

Start

End

Start

End

Start

End


购物 (99) 表达星期 (13) 爱情和婚姻 (28) 学校生活 (208) 科学与技术 (91) 叙述事件,事故,灾害 (43) 家庭活动(节日) (2) 媒体 (36) 利用公共机构 (59) 语言 (160) 叙述性格 (365) 表达日期 (59) 社会问题 (67) 气候 (53) 饮食文化 (104) 法律 (42) 经济∙经营 (273) 居住生活 (159) 环境问题 (226) 致谢 (8) 打招呼 (17) 介绍(家属) (41) 利用医院 (204) 教育 (151) 查询路线 (20) 大众文化 (52) 谈论失误经验 (28) 天气与季节 (101) 人际关系 (52) 历史 (92)