🌟 딱총 (딱 銃)

名词  

1. 화약을 종이에 싸서 세게 누르거나 어딘가에 부딪치면 터지도록 만든 장난감 총.

1. 玩具枪: 将火药包在纸里后用力按压或撞击某处而使其爆炸的玩具枪。

🗣️ 配例:
  • 딱총 놀이.
    A slapstick game.
  • 딱총 소리.
    The sound of a snap shot.
  • 딱총이 터지다.
    Blank shot.
  • 딱총을 쏘다.
    Shoot a shotgun.
  • 딱총이 터지는 소리에 놀란 아이가 울기 시작했다.
    Surprised by the sound of a shotgun, the child began to cry.
  • 유민이는 나무 뒤에 숨어서 아이들에게 딱총을 쏘며 아이들을 괴롭혔다.
    Yu-min hid behind a tree and bullied the children by shooting at them.

2. 화약을 종이나 통 속에 싸 넣고 그 끝에 심지를 달아 불을 붙이면 터지게 만든 놀이 기구.

2. 爆竹: 将火药包在纸里或桶里后在末端装上芯点燃爆炸的玩具。

🗣️ 配例:
  • 딱총의 심지.
    The wick of the beetle.
  • 딱총이 터지다.
    Blank shot.
  • 딱총을 당기다.
    Pull a pistol.
  • 딱총을 터뜨리다.
    To fire a pistol.
  • 딱총에 불을 붙이다.
    Light a shotgun.
  • 아이들이 딱총의 심지에 불을 붙이자 ‘지글지글’ 소리를 내다 ‘펑’ 하고 터졌다.
    When the children lit the wick of the gun, they made a "sizzle" sound and burst with a "pump.".
  • 바닷가에 놀러 간 민준이는 친구들과 함께 딱총을 터뜨려 불꽃놀이를 하며 놀았다.
    Min-jun, who went to the beach to play with his friends, burst a gun and played with fireworks.

🗣️ 发音, 活用: 딱총 (딱총)

Start

End

Start

End


家庭活动 (57) 叙述服装 (110) 历史 (92) 交换个人信息 (46) 爱情和婚姻 (28) 家务 (48) 讲解饮食 (78) 心理 (191) 健康 (155) 气候 (53) 旅游 (98) 周末与假期 (47) 演出与欣赏 (8) 学校生活 (208) 查询路线 (20) 教育 (151) 一天的生活 (11) 表达方向 (70) 文化差异 (47) 大众文化 (52) 恋爱与结婚 (19) 科学与技术 (91) 社会制度 (81) 韩国生活 (16) 艺术 (23) 打电话 (15) 利用公共机构(图书馆) (6) 叙述事件,事故,灾害 (43) 天气与季节 (101) 外表 (121)