🌟 딱총 (딱 銃)
имя существительное
1. 화약을 종이에 싸서 세게 누르거나 어딘가에 부딪치면 터지도록 만든 장난감 총.
1. Игрушечный пистолет, где используется химическое вещество, завёрнутое в бумагу, которое взрывается при сильном нажатии или столкновении с чем-либо.
-
딱총 놀이.
A slapstick game. -
딱총 소리.
The sound of a snap shot. -
딱총이 터지다.
Blank shot. -
딱총을 쏘다.
Shoot a shotgun. -
딱총이 터지는 소리에 놀란 아이가 울기 시작했다.
Surprised by the sound of a shotgun, the child began to cry. -
유민이는 나무 뒤에 숨어서 아이들에게 딱총을 쏘며 아이들을 괴롭혔다.
Yu-min hid behind a tree and bullied the children by shooting at them.
2. 화약을 종이나 통 속에 싸 넣고 그 끝에 심지를 달아 불을 붙이면 터지게 만든 놀이 기구.
2. БОМБОЧКА: Игрушечный снаряд, состоящий из химического вещества, завёрнутого в бумагу или полый сосуд, на конце которого устанавливается фитиль и при поджоге которого снаряд взрывается.
-
딱총의 심지.
The wick of the beetle. -
딱총이 터지다.
Blank shot. -
딱총을 당기다.
Pull a pistol. -
딱총을 터뜨리다.
To fire a pistol. -
딱총에 불을 붙이다.
Light a shotgun. -
아이들이 딱총의 심지에 불을 붙이자 ‘지글지글’ 소리를 내다 ‘펑’ 하고 터졌다.
When the children lit the wick of the gun, they made a "sizzle" sound and burst with a "pump.". -
바닷가에 놀러 간 민준이는 친구들과 함께 딱총을 터뜨려 불꽃놀이를 하며 놀았다.
Min-jun, who went to the beach to play with his friends, burst a gun and played with fireworks.
🗣️ произношение, склонение: • 딱총 (
딱총)
🌷 ㄸㅊ: Initial sound 딱총
-
ㄸㅊ (
딱총
)
: 화약을 종이에 싸서 세게 누르거나 어딘가에 부딪치면 터지도록 만든 장난감 총.
имя существительное
🌏 Игрушечный пистолет, где используется химическое вещество, завёрнутое в бумагу, которое взрывается при сильном нажатии или столкновении с чем-либо. -
ㄸㅊ (
딴청
)
: 어떤 일을 하는 데 그 일과는 전혀 관계없는 말이나 행동.
имя существительное
🌏 Слова или поведение, не имеющие никакого отношения к делу. -
ㄸㅊ (
똥차
)
: 재래식 변소의 똥오줌을 퍼서 실어 나르는 차.
имя существительное
🌏 АССЕНИЗАТОР; ВАКУУМНАЯ МАШИНА: Вакуумная машина для сбора фекальных жидкостей из туалетов старого типа. -
ㄸㅊ (
똥칠
)
: 똥을 묻히는 짓.
имя существительное
🌏 ПАЧКАНИЕ ИСПРАЖНЕНИЯМИ: Загрязнение испражнениями. -
ㄸㅊ (
땡초
)
: → 땡추
имя существительное
🌏
• Пользование транспортом (124) • Экономика, маркетинг (273) • Философия, мораль (86) • Характер (365) • Заказ пищи (132) • Работа по дому (48) • Обещание и договоренность (4) • Извинение (7) • Личные данные, информация (46) • Пресса (36) • Религии (43) • Здоровье (155) • Спорт (88) • Благодарность (8) • Жизнь в Корее (16) • В школе (208) • Массовая культура (52) • История (92) • Работа (197) • Спектакль и зрители (8) • Объяснение времени (82) • Проживание (159) • В аптеке (10) • Путешествие (98) • Искусство (23) • Профессия и карьера (130) • Любовь и брак (28) • Поиск дороги (20) • Семейные праздники (2) • Звонок по телефону (15)