🌟 딱총 (딱 銃)
Danh từ
1. 화약을 종이에 싸서 세게 누르거나 어딘가에 부딪치면 터지도록 만든 장난감 총.
1. SÚNG BẮN PHÁO: Loại súng đồ chơi được chế tạo gây nổ phần thuốc nổ gói trong giấy khi đè xuống hay đập vào đâu đó.
-
딱총 놀이.
A slapstick game. -
딱총 소리.
The sound of a snap shot. -
딱총이 터지다.
Blank shot. -
딱총을 쏘다.
Shoot a shotgun. -
딱총이 터지는 소리에 놀란 아이가 울기 시작했다.
Surprised by the sound of a shotgun, the child began to cry. -
유민이는 나무 뒤에 숨어서 아이들에게 딱총을 쏘며 아이들을 괴롭혔다.
Yu-min hid behind a tree and bullied the children by shooting at them.
2. 화약을 종이나 통 속에 싸 넣고 그 끝에 심지를 달아 불을 붙이면 터지게 만든 놀이 기구.
2. PHÁO: Đồ chơi được làm bằng cách quấn thuốc nổ vào giấy hay cho vào cái ống, rồi gắn một ngòi giấy ở đầu, khi châm lửa vào sẽ gây nổ.
-
딱총의 심지.
The wick of the beetle. -
딱총이 터지다.
Blank shot. -
딱총을 당기다.
Pull a pistol. -
딱총을 터뜨리다.
To fire a pistol. -
딱총에 불을 붙이다.
Light a shotgun. -
아이들이 딱총의 심지에 불을 붙이자 ‘지글지글’ 소리를 내다 ‘펑’ 하고 터졌다.
When the children lit the wick of the gun, they made a "sizzle" sound and burst with a "pump.". -
바닷가에 놀러 간 민준이는 친구들과 함께 딱총을 터뜨려 불꽃놀이를 하며 놀았다.
Min-jun, who went to the beach to play with his friends, burst a gun and played with fireworks.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 딱총 (
딱총)
🌷 ㄸㅊ: Initial sound 딱총
-
ㄸㅊ (
딱총
)
: 화약을 종이에 싸서 세게 누르거나 어딘가에 부딪치면 터지도록 만든 장난감 총.
Danh từ
🌏 SÚNG BẮN PHÁO: Loại súng đồ chơi được chế tạo gây nổ phần thuốc nổ gói trong giấy khi đè xuống hay đập vào đâu đó. -
ㄸㅊ (
딴청
)
: 어떤 일을 하는 데 그 일과는 전혀 관계없는 말이나 행동.
Danh từ
🌏 ĐIỀU LINH TINH, ĐIỀU VỚ VẨN: Hành động hay lời nói hoàn toàn không liên quan gì đến việc làm một việc nào đó. -
ㄸㅊ (
똥차
)
: 재래식 변소의 똥오줌을 퍼서 실어 나르는 차.
Danh từ
🌏 XE CHỞ PHÂN: Xe múc và chuyên chở phân nước tiểu của nhà vệ sinh kiểu cũ. -
ㄸㅊ (
똥칠
)
: 똥을 묻히는 짓.
Danh từ
🌏 SỰ BÔI CỨT, SỰ TRÁT CỨT: Hành vi làm dính cứt. -
ㄸㅊ (
땡초
)
: → 땡추
Danh từ
🌏
• Cách nói thứ trong tuần (13) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Diễn tả ngoại hình (97) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Luật (42) • Nghệ thuật (76) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Xem phim (105) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Thời tiết và mùa (101) • Giáo dục (151) • Cách nói thời gian (82) • Chào hỏi (17) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Ngôn luận (36) • Tôn giáo (43) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sinh hoạt công sở (197) • Văn hóa đại chúng (82) • Diễn tả vị trí (70) • Văn hóa đại chúng (52) • Đời sống học đường (208) • Hẹn (4) • Mua sắm (99) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Mối quan hệ con người (255) • Diễn tả trang phục (110) • Khoa học và kĩ thuật (91)
