🌟 떠나보내다
动词
1. 있던 곳을 떠나 다른 곳으로 가게 하다.
-
남편을 떠나보내다.
Send your husband away. -
자식들을 떠나보내다.
Send one's children away. -
객지로 떠나보내다.
Send away. -
외국으로 떠나보내다.
Send away to a foreign country. -
멀리 떠나보내다.
Send away far away. -
자식들을 모두 서울로 떠나보내고 나니 마음 한구석이 몹시 허전했다.
After sending all my children to seoul, i felt very empty. -
절친한 친구를 외국으로 떠나보낼 생각에 벌써부터 눈물이 날 것 같았다.
I was already about to cry at the thought of sending my best friend abroad. -
♔
지수가 십 년 넘게 기르던 개를 시골 할머니 댁으로 떠나보냈대.
Jisoo sent a dog she had been raising for more than a decade to her grandmother's house in the country.
♕ 그렇게 애지중지하며 키웠는데 지수가 무척 서운해 하겠네.
You must be very sad to raise her so fondly.
🗣️ 发音, 活用: • 떠나보내다 (
떠나보내다) • 떠나보내어 () • 떠나보내니 ()
🗣️ 떠나보내다 @ 释义
- 전송하다 (餞送하다) : 예를 갖추어 떠나보내다.
🗣️ 떠나보내다 @ 配例
- 수족을 떠나보내다. [수족 (手足)]
🌷 ㄸㄴㅂㄴㄷ: Initial sound 떠나보내다
-
ㄸㄴㅂㄴㄷ (
떠나보내다
)
: 있던 곳을 떠나 다른 곳으로 가게 하다.
动词
🌏 送走，送别，打发走: 使离开原来的地方，前往其他地方。
• 气候 (53) • 打电话 (15) • 天气与季节 (101) • 表达情感、心情 (41) • 健康 (155) • 社会问题 (67) • 人际关系 (52) • 家务 (48) • 艺术 (76) • 叙述服装 (110) • 地理信息 (138) • 利用公共机构 (59) • 职场生活 (197) • 韩国生活 (16) • 体育 (88) • 交换个人信息 (46) • 利用公共机构（邮局） (8) • 利用药店 (10) • 周末与假期 (47) • 政治 (149) • 介绍（家属） (41) • 学校生活 (208) • 环境问题 (226) • 查询路线 (20) • 大众文化 (82) • 点餐 (132) • 业余生活 (48) • 教育 (151) • 科学与技术 (91) • 叙述外貌 (97)