🌟 변주 (變奏)

名词  

1. 음악 연주나 예술 창작에서, 하나의 주제를 바탕으로 가락, 리듬, 내용, 성질 등을 조금씩 바꾸어 연주하거나 만듦. 또는 그런 연주나 작품.

1. 变奏: 音乐演奏或艺术创作中,以一个主题为基调,稍微改变旋律、节奏、内容、性质等而演奏或制作;或指那种演奏或作品。

🗣️ 配例:
  • 리듬 변주.
    Rhythm variations.
  • 변주 기법.
    Variant technique.
  • 변주 부분.
    Variant part.
  • 변주가 되다.
    Be a variation.
  • 변주를 연주하다.
    Play a variation.
  • 변주를 하다.
    To change.
  • 지수는 그림을 그릴 때 반복과 변주를 활용한다.
    The index utilizes repetition and variation in drawing.
  • 그녀는 박자를 변형한 변주 부분을 무리 없이 연주했다.
    She played the variations of the beat without strain.
  • 작가는 글의 주제는 변화시키지 않으면서 약간의 변주로 다양한 이야기를 만들어 내었다.
    The author produced a variety of stories with a slight variation without changing the subject of the writing.

🗣️ 发音, 活用: 변주 (변ː주)
📚 派生词: 변주하다: 어떤 주제를 바탕으로, 선율ㆍ리듬ㆍ화성 따위를 여러 가지로 변형하여 연주하다.

Start

End

Start

End


艺术 (76) 职业与前途 (130) 学校生活 (208) 家务 (48) 周末与假期 (47) 历史 (92) 表达星期 (13) 天气与季节 (101) 文化差异 (47) 谈论失误经验 (28) 叙述事件,事故,灾害 (43) 多媒体 (47) 家庭活动(节日) (2) 旅游 (98) 教育 (151) 叙述外貌 (97) 心理 (191) 大众文化 (52) 艺术 (23) 利用公共机构 (59) 叙述服装 (110) 表达日期 (59) 利用公共机构(图书馆) (6) 地理信息 (138) 约定 (4) 居住生活 (159) 建筑 (43) 职场生活 (197) 打电话 (15) 政治 (149)