🌟 부질없다
形容词
1. 헛되고 쓸모가 없다.
-
부질없는 것.
Something useless. -
부질없는 꿈.
A useless dream. -
부질없는 노력.
A futile effort. -
부질없는 인생.
A useless life. -
부질없는 일.
Nonsense. -
부질없게 느껴지다.
Feel useless. -
부질없게 생각하다.
Think uselessly. -
인생의 부귀영화는 지나고 보면 다 부질없는 것이라고들 한다.
It is said that the rich movies of life are all useless after passing. -
최종 면접에서 떨어진 지수는 그동안의 노력이 모두 부질없게 느껴졌다.
Jisoo, who dropped out of the final interview, felt all her efforts were futile. -
♔
민준이는 부자가 될 것이라며 일도 그만두고 복권만 사 모으고 있어.
Minjun quit his job and is just collecting lottery tickets, saying he will be rich.
♕ 어머, 아직도 그런 부질없는 꿈을 꾸고 있단 말이야?
Oh, you still have those useless dreams?
🗣️ 发音, 活用: • 부질없다 (
부지럽따) • 부질없는 (부지럼는) • 부질없어 (부지럽써) • 부질없으니 (부지럽쓰니) • 부질없습니다 (부지럽씀니다) • 부질없고 (부지럽꼬) • 부질없지 (부지럽찌)
📚 派生词: • 부질없이: 헛되고 쓸모가 없이.
🌷 ㅂㅈㅇㄷ: Initial sound 부질없다
-
ㅂㅈㅇㄷ (
부질없다
)
: 헛되고 쓸모가 없다.
形容词
🌏 毫无意义，徒劳无益: 白费力气，没有用处。 -
ㅂㅈㅇㄷ (
복작이다
)
: 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 움직이다.
动词
🌏 喧闹，闹哄哄: 许多人聚在狭小的地方，混乱嘈杂地乱动。 -
ㅂㅈㅇㄷ (
북적이다
)
: 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 떠들다.
动词
🌏 熙熙攘攘，人头攒动: 很多人乱哄哄地聚集于一处，喧闹着吵吵嚷嚷。
• 体育 (88) • 环境问题 (226) • 气候 (53) • 心理 (191) • 语言 (160) • 谈论失误经验 (28) • 大众文化 (82) • 饮食文化 (104) • 职业与前途 (130) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 表达日期 (59) • 政治 (149) • 表达星期 (13) • 表达时间 (82) • 艺术 (76) • 致谢 (8) • 业余生活 (48) • 建筑 (43) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 旅游 (98) • 媒体 (36) • 宗教 (43) • 科学与技术 (91) • 利用公共机构 (8) • 艺术 (23) • 利用医院 (204) • 学校生活 (208) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 哲学，伦理 (86) • 利用公共机构 (59)