🌟 북적이다
动词
1. 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 떠들다.
-
북적이는 거리.
A bustling street. -
북적이는 공항.
A crowded airport. -
북적이는 여행지.
A bustling destination. -
손님이 북적이다.
The customers are crowded. -
식당이 북적이다.
The restaurant is crowded. -
사람들로 북적이다.
Crowded with people. -
잘 가르치기로 유명한 수학 학원에는 학생들로 북적이고 있었다.
The math academy famous for teaching well was crowded with students. -
사람들이 북적이는 지하철에서는 서로를 위해서 조용히 해야 한다.
In crowded subways, you have to be quiet for each other. -
♔
제주도 여행은 재미있니? 제주도의 자연 풍경이 좋다는 소문이 많이 퍼졌더구나.
Are you enjoying your trip to jeju island? there are many rumors that jeju island's natural scenery is good.
♕ 그래서인지 지금 제주도 관광지는 여행 온 사람들로 북적이고 있어요.
Maybe that's why jeju island's tourist attractions are crowded with tourists.
🗣️ 发音, 活用: • 북적이다 (
북쩌기다)
📚 派生词: • 북적: 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 떠드는 모양.
🗣️ 북적이다 @ 配例
- 피난민으로 북적이다. [피난민 (避難民)]
- 시가가 북적이다. [시가 (市街)]
- 행로가 북적이다. [행로 (行路)]
- 우글우글 북적이다. [우글우글]
- 행락객으로 북적이다. [행락객 (行樂客)]
- 인해로 북적이다. [인해 (人海)]
- 피서객이 북적이다. [피서객 (避暑客)]
- 잡것들이 북적이다. [잡것 (雜것)]
- 여행객으로 북적이다. [여행객 (旅行客)]
- 홀이 북적이다. [홀 (hall)]
🌷 ㅂㅈㅇㄷ: Initial sound 북적이다
-
ㅂㅈㅇㄷ (
부질없다
)
: 헛되고 쓸모가 없다.
形容词
🌏 毫无意义，徒劳无益: 白费力气，没有用处。 -
ㅂㅈㅇㄷ (
복작이다
)
: 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 움직이다.
动词
🌏 喧闹，闹哄哄: 许多人聚在狭小的地方，混乱嘈杂地乱动。 -
ㅂㅈㅇㄷ (
북적이다
)
: 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 떠들다.
动词
🌏 熙熙攘攘，人头攒动: 很多人乱哄哄地聚集于一处，喧闹着吵吵嚷嚷。
• 一天的生活 (11) • 谈论失误经验 (28) • 叙述性格 (365) • 利用医院 (204) • 恋爱与结婚 (19) • 文化比较 (78) • 表达日期 (59) • 体育 (88) • 介绍（自己） (52) • 心理 (191) • 历史 (92) • 大众文化 (82) • 家庭活动 (57) • 语言 (160) • 文化差异 (47) • 科学与技术 (91) • 环境问题 (226) • 学校生活 (208) • 地理信息 (138) • 利用公共机构 (59) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 教育 (151) • 天气与季节 (101) • 媒体 (36) • 表达情感、心情 (41) • 饮食文化 (104) • 叙述服装 (110) • 讲解料理 (119) • 打电话 (15) • 职业与前途 (130)