🌟 북적이다
глагол
1. 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 떠들다.
-
북적이는 거리.
A bustling street. -
북적이는 공항.
A crowded airport. -
북적이는 여행지.
A bustling destination. -
손님이 북적이다.
The customers are crowded. -
식당이 북적이다.
The restaurant is crowded. -
사람들로 북적이다.
Crowded with people. -
잘 가르치기로 유명한 수학 학원에는 학생들로 북적이고 있었다.
The math academy famous for teaching well was crowded with students. -
사람들이 북적이는 지하철에서는 서로를 위해서 조용히 해야 한다.
In crowded subways, you have to be quiet for each other. -
♔
제주도 여행은 재미있니? 제주도의 자연 풍경이 좋다는 소문이 많이 퍼졌더구나.
Are you enjoying your trip to jeju island? there are many rumors that jeju island's natural scenery is good.
♕ 그래서인지 지금 제주도 관광지는 여행 온 사람들로 북적이고 있어요.
Maybe that's why jeju island's tourist attractions are crowded with tourists.
🗣️ произношение, склонение: • 북적이다 (
북쩌기다)
📚 производное слово: • 북적: 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 떠드는 모양.
🗣️ 북적이다 @ практические примеры
- 피난민으로 북적이다. [피난민 (避難民)]
- 시가가 북적이다. [시가 (市街)]
- 행로가 북적이다. [행로 (行路)]
- 우글우글 북적이다. [우글우글]
- 행락객으로 북적이다. [행락객 (行樂客)]
- 인해로 북적이다. [인해 (人海)]
- 피서객이 북적이다. [피서객 (避暑客)]
- 잡것들이 북적이다. [잡것 (雜것)]
- 여행객으로 북적이다. [여행객 (旅行客)]
- 홀이 북적이다. [홀 (hall)]
🌷 ㅂㅈㅇㄷ: Initial sound 북적이다
-
ㅂㅈㅇㄷ (
부질없다
)
: 헛되고 쓸모가 없다.
имя прилагательное
🌏 ТЩЕТНЫЙ; НАПРАСНЫЙ; БЕСПОЛЕЗНЫЙ; ПУСТОЙ: Не приносящий пользы, лишённый смысла. -
ㅂㅈㅇㄷ (
복작이다
)
: 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 움직이다.
глагол
🌏 СУЕТИТЬСЯ; ТОЛПИТЬСЯ: Устраивать суматоху и двигаться суетливо (о большом количестве людей, собравшихся в тесном месте). -
ㅂㅈㅇㄷ (
북적이다
)
: 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 떠들다.
глагол
🌏 ШУМЕТЬ; ГАЛДЕТЬ: Громко, беспорядочно говорить, кричать одновременно (о людях).
• Работа по дому (48) • Семейные праздники (2) • Жизнь в Корее (16) • Искусство (23) • Внешний вид (121) • Климат (53) • Представление (самого себя) (52) • Спорт (88) • Массовая культура (82) • Закон (42) • Извинение (7) • Проблемы экологии (226) • Звонок по телефону (15) • Семейные мероприятия (57) • Сравнение культуры (78) • Объяснение времени (82) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Представление (семьи) (41) • В общественной организации (библиотека) (6) • Религии (43) • Обещание и договоренность (4) • Погода и времена года (101) • В больнице (204) • Человеческие отношения (255) • Искусство (76) • Пользование транспортом (124) • Объяснение дня недели (13) • История (92) • Покупка товаров (99) • Культура питания (104)