🌟 부도나다 (不渡 나다)
☆ 动词
1. 수표나 어음에 적힌 금액을 기한 안에 받지 못하게 되다.
-
부도난 수표.
Bad check. -
부도난 어음.
A dishonored bill. -
회사가 부도나다.
The company goes bankrupt. -
그 회사는 은행에 대출금을 갚지 못하고 결국 부도나고 말았다.
The company failed to pay back its loan to the bank and eventually went bankrupt. -
우리는 계약을 성공적으로 마쳤지만 계약금으로 받은 수표가 부도난 수표인 것으로 드러났다.
We have successfully completed the contract, but it turned out that the check we received as a down payment was a broken check. -
♔
제가 거래 대금으로 일억 원의 어음을 드리겠습니다.
I'll give you a draft of 100 million won for the transaction.
♕ 일억 원이라도 부도나면 아무런 쓸모가 없으니 현금으로 대금을 치르게.
If even 100 million won goes bankrupt, it's no use, so pay in cash.
🗣️ 发音, 活用: • 부도나다 (
부도나다) • 부도나 () • 부도나니 ()
📚 類別: 经济状况 经济∙经营
🌷 ㅂㄷㄴㄷ: Initial sound 부도나다
-
ㅂㄷㄴㄷ (
부도나다
)
: 수표나 어음에 적힌 금액을 기한 안에 받지 못하게 되다.
☆
动词
🌏 倒闭，破产: 在规定期限内无法收回支票或期票上标注的金额。 -
ㅂㄷㄴㄷ (
바닥나다
)
: 신발이나 양말 등의 바닥이 떨어져 구멍이 나다.
动词
🌏 破，漏洞: 鞋底或袜底破洞。
• 职场生活 (197) • 道歉 (7) • 家庭活动 (57) • 周末与假期 (47) • 表达星期 (13) • 点餐 (132) • 旅游 (98) • 兴趣 (103) • 一天的生活 (11) • 体育 (88) • 恋爱与结婚 (19) • 表达情感、心情 (41) • 文化比较 (78) • 查询路线 (20) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 气候 (53) • 爱情和婚姻 (28) • 利用医院 (204) • 教育 (151) • 约定 (4) • 人际关系 (52) • 打电话 (15) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 建筑 (43) • 艺术 (23) • 大众文化 (82) • 社会制度 (81) • 天气与季节 (101) • 韩国生活 (16) • 叙述性格 (365)