🌟 부도나다 (不渡 나다)
☆ Verbo
1. 수표나 어음에 적힌 금액을 기한 안에 받지 못하게 되다.
1. DESATENDER: No poder llegar a pagar en el plazo fijado la cantidad escrita en el cheque o la letra de cambio.
-
부도난 수표.
Bad check. -
부도난 어음.
A dishonored bill. -
회사가 부도나다.
The company goes bankrupt. -
그 회사는 은행에 대출금을 갚지 못하고 결국 부도나고 말았다.
The company failed to pay back its loan to the bank and eventually went bankrupt. -
우리는 계약을 성공적으로 마쳤지만 계약금으로 받은 수표가 부도난 수표인 것으로 드러났다.
We have successfully completed the contract, but it turned out that the check we received as a down payment was a broken check. -
♔
제가 거래 대금으로 일억 원의 어음을 드리겠습니다.
I'll give you a draft of 100 million won for the transaction.
♕ 일억 원이라도 부도나면 아무런 쓸모가 없으니 현금으로 대금을 치르게.
If even 100 million won goes bankrupt, it's no use, so pay in cash.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 부도나다 (
부도나다) • 부도나 () • 부도나니 ()
📚 Categoría: Estado económico Economía•Administración de empresas
🌷 ㅂㄷㄴㄷ: Initial sound 부도나다
-
ㅂㄷㄴㄷ (
부도나다
)
: 수표나 어음에 적힌 금액을 기한 안에 받지 못하게 되다.
☆
Verbo
🌏 DESATENDER: No poder llegar a pagar en el plazo fijado la cantidad escrita en el cheque o la letra de cambio. -
ㅂㄷㄴㄷ (
바닥나다
)
: 신발이나 양말 등의 바닥이 떨어져 구멍이 나다.
Verbo
🌏 AGUJEREARSE, DESGASTARSE: Hacerse agujeros tras quedar desgastada la parte inferior del calzado, calcetines, etc.
• En instituciones públicas (59) • Haciendo saludos (17) • Contando episodios de errores (28) • Actuación y diversión (8) • Lengua (160) • Pidiendo disculpas (7) • Apariencia (121) • Usando transporte (124) • Deporte (88) • Haciendo pedidos de comida (132) • Medios de comunicación (47) • Intercambiando datos personales (46) • Economía•Administración de empresas (273) • Comparando culturas (78) • Haciendo compras (99) • Buscando direcciones (20) • Relaciones humanas (52) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Cultura popular (52) • Vida residencial (159) • Educación (151) • Vida en Corea (16) • Arquitectura (43) • Fijando citas (4) • Filosofía, ética (86) • Pasatiempo (103) • Ley (42) • Expresando caracteres (365) • Vida escolar (208) • Amor y matrimonio (28)