🌟 생중계하다 (生中繼 하다)
动词
1. 일이 벌어지고 있는 현장의 상황을 바로 연결하여 방송하다.
1. 现场直播: 对事情发生现场的状况直接进行连接和播送。
-
경기를 생중계하다.
To broadcast the game live. -
방송을 생중계하다.
Broadcast live. -
콘서트를 생중계하다.
To broadcast a concert live. -
현장을 생중계하다.
Broadcast the scene live. -
실시간으로 생중계하다.
Live broadcast live. -
실황으로 생중계하다.
Live broadcast live. -
각 방송사는 내일 오전 일제히 광복절 기념식을 생중계한다.
Each broadcasting station will broadcast live the liberation day ceremony tomorrow morning. -
올림픽 개막식을 생중계하는 관계로 오늘 밤 드라마가 방영되지 않았다.
The drama was not aired tonight because it was broadcast live at the opening ceremony of the olympics. -
♔
이 새벽에 왜 갑자기 텔레비전을 켜 보라는 거야?
Why are you suddenly asking me to turn on the television at this dawn?
♕ 지금 텔레비전에서 축구 경기를 생중계해 주고 있단 말야.
They're broadcasting the soccer game live on television right now.
🗣️ 发音, 活用: • 생중계하다 (
생중게하다) • 생중계하다 (생중계하다)
📚 派生词: • 생중계(生中繼): 일이 벌어지고 있는 현장의 상황을 바로 연결하여 방송하는 일.
🌷 ㅅㅈㄱㅎㄷ: Initial sound 생중계하다
-
ㅅㅈㄱㅎㄷ (
생중계하다
)
: 일이 벌어지고 있는 현장의 상황을 바로 연결하여 방송하다.
动词
🌏 现场直播: 对事情发生现场的状况直接进行连接和播送。
• 表达情感、心情 (41) • 利用交通 (124) • 利用医院 (204) • 大众文化 (82) • 家庭活动（节日） (2) • 讲解料理 (119) • 多媒体 (47) • 心理 (191) • 利用公共机构（邮局） (8) • 职场生活 (197) • 韩国生活 (16) • 政治 (149) • 叙述性格 (365) • 艺术 (23) • 讲解饮食 (78) • 道歉 (7) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 科学与技术 (91) • 利用公共机构 (59) • 文化比较 (78) • 表达日期 (59) • 大众文化 (52) • 艺术 (76) • 健康 (155) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 媒体 (36) • 介绍（自己） (52) • 气候 (53) • 人际关系 (255) • 利用公共机构 (8)