🌟 생중계하다 (生中繼 하다)
Động từ
1. 일이 벌어지고 있는 현장의 상황을 바로 연결하여 방송하다.
1. PHÁT SÓNG TRỰC TIẾP: Kết nối ngay với tình huống của hiện trường nơi sự việc đang diễn ra rồi phát sóng.
-
경기를 생중계하다.
To broadcast the game live. -
방송을 생중계하다.
Broadcast live. -
콘서트를 생중계하다.
To broadcast a concert live. -
현장을 생중계하다.
Broadcast the scene live. -
실시간으로 생중계하다.
Live broadcast live. -
실황으로 생중계하다.
Live broadcast live. -
각 방송사는 내일 오전 일제히 광복절 기념식을 생중계한다.
Each broadcasting station will broadcast live the liberation day ceremony tomorrow morning. -
올림픽 개막식을 생중계하는 관계로 오늘 밤 드라마가 방영되지 않았다.
The drama was not aired tonight because it was broadcast live at the opening ceremony of the olympics. -
♔
이 새벽에 왜 갑자기 텔레비전을 켜 보라는 거야?
Why are you suddenly asking me to turn on the television at this dawn?
♕
지금 텔레비전에서 축구 경기를 생중계해 주고 있단 말야.
They're broadcasting the soccer game live on television right now.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 생중계하다 (
생중게하다) • 생중계하다 (생중계하다)
📚 Từ phái sinh: • 생중계(生中繼): 일이 벌어지고 있는 현장의 상황을 바로 연결하여 방송하는 일.
🌷 ㅅㅈㄱㅎㄷ: Initial sound 생중계하다
-
ㅅㅈㄱㅎㄷ (
생중계하다
)
: 일이 벌어지고 있는 현장의 상황을 바로 연결하여 방송하다.
Động từ
🌏 PHÁT SÓNG TRỰC TIẾP: Kết nối ngay với tình huống của hiện trường nơi sự việc đang diễn ra rồi phát sóng.
• Diễn tả ngoại hình (97) • Gọi món (132) • Lịch sử (92) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Xem phim (105) • Diễn tả trang phục (110) • Giải thích món ăn (119) • Xin lỗi (7) • Yêu đương và kết hôn (19) • Ngôn luận (36) • Thông tin địa lí (138) • Văn hóa ẩm thực (104) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Du lịch (98) • Tìm đường (20) • Sức khỏe (155) • Cách nói ngày tháng (59) • Văn hóa đại chúng (52) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Nghệ thuật (76) • Nghệ thuật (23) • Tôn giáo (43) • So sánh văn hóa (78) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Khí hậu (53) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Thể thao (88) • Tâm lí (191)
