🌟 운수업자 (運輸業者)
名词
1. 큰 규모로 사람을 태워 나르거나 물건을 실어 나르는 영업을 직업으로 하는 사람.
1. 运输业者: 以大规模运输人或货物为职业的人。
-
버스 운수업자.
Bus carriers. -
택시 운수업자.
Taxi driver. -
운수업자가 되다.
Become a carrier. -
운수업자를 고용하다.
Hire a carrier. -
운수업자로 일하다.
Working as a transportation operator. -
운수업자에게 맡기다.
Leave to a carrier. -
나는 물건을 집까지 날라다 준 운수업자에게 비용을 지불했다.
I paid the carrier for carrying the goods home. -
도매상은 상품을 다른 지역으로 옮기기 위해 운수업자를 고용했다.
The wholesaler hired a transport agent to move the goods to another area. -
♔
운수업자로서 가장 힘들 때는 언제인가요?
When is the hardest time as a transportation operator?
♕ 손님이 없어서 택시를 빈 차로 몰 때가 제일 힘들지요.
The hardest part is driving an empty cab because there are no customers.
🗣️ 发音, 活用: • 운수업자 (
운ː수업짜)
🌷 ㅇㅅㅇㅈ: Initial sound 운수업자
-
ㅇㅅㅇㅈ (
일석이조
)
: 돌 한 개를 던져 새 두 마리를 잡는다는 뜻으로, 동시에 두 가지 이익을 얻음.
☆☆
名词
🌏 一石二鸟，一举两得: 丢一块石头抓住了两只鸟，表示同时获得两种好处。 -
ㅇㅅㅇㅈ (
영세업자
)
: 적은 자본으로 소규모 사업을 하는 상공업자.
名词
🌏 小企业主: 以少量资本做小规模生意的工商业者。 -
ㅇㅅㅇㅈ (
운송업자
)
: 돈을 받고 사람을 태워 나르거나 물건을 실어 나르는 일을 직업으로 하는 사람.
名词
🌏 运输业者: 以运送人或货物赚钱为职业的人。 -
ㅇㅅㅇㅈ (
운수업자
)
: 큰 규모로 사람을 태워 나르거나 물건을 실어 나르는 영업을 직업으로 하는 사람.
名词
🌏 运输业者: 以大规模运输人或货物为职业的人。
• 叙述性格 (365) • 一天的生活 (11) • 语言 (160) • 法律 (42) • 教育 (151) • 建筑 (43) • 业余生活 (48) • 家庭活动 (57) • 交换个人信息 (46) • 讲解饮食 (78) • 介绍（家属） (41) • 利用公共机构 (59) • 饮食文化 (104) • 人际关系 (255) • 利用公共机构（邮局） (8) • 宗教 (43) • 恋爱与结婚 (19) • 哲学，伦理 (86) • 叙述服装 (110) • 旅游 (98) • 利用公共机构 (8) • 打招呼 (17) • 心理 (191) • 文化比较 (78) • 讲解料理 (119) • 媒体 (36) • 周末与假期 (47) • 利用交通 (124) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 叙述外貌 (97)