🌟 운수업자 (運輸業者)

Nom

1. 큰 규모로 사람을 태워 나르거나 물건을 실어 나르는 영업을 직업으로 하는 사람.

1. TRANSPORTEUR, ENTREPRENEUR DE TRANSPORT: Personne dont le métier est de mener des activités commerciales de grande envergure consistant à embarquer des gens, des objets, etc. et à les envoyer.

🗣️ Exemple(s):

버스 운수업자.
Bus carriers.
택시 운수업자.
Taxi driver.
운수업자가 되다.
Become a carrier.
운수업자를 고용하다.
Hire a carrier.
운수업자로 일하다.
Working as a transportation operator.
운수업자에게 맡기다.
Leave to a carrier.
나는 물건을 집까지 날라다 준 운수업자에게 비용을 지불했다.
I paid the carrier for carrying the goods home.
도매상은 상품을 다른 지역으로 옮기기 위해 운수업자를 고용했다.
The wholesaler hired a transport agent to move the goods to another area.
♔ 운수업자로서 가장 힘들 때는 언제인가요?
When is the hardest time as a transportation operator?
♕ 손님이 없어서 택시를 빈 차로 몰 때가 제일 힘들지요.
The hardest part is driving an empty cab because there are no customers.

운수업자: common carrier,うんゆぎょうしゃ【運輸業者】,transporteur, entrepreneur de transport,operador de transporte,عامل نقل,тээвэрлэлтийн бизнес эрхлэгч,nhà vận tải, người vận chuyển,ผู้ประกอบธุรกิจขนส่ง, เจ้าของกิจการขนส่ง, ผู้ประกอบธุรกิจขนส่งและการโดยสาร,pengusaha pengangkutan, pengusaha pengiriman,человек, занимающийся перевозками; возчик; перевозчик; фрахтовщик; экспедитор,运输业者,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 운수업자 (운ː수업짜)

🌷 ㅇㅅㅇㅈ: Initial sound 운수업자

ㅇㅅㅇㅈ ( 일석이조 ) : 돌 한 개를 던져 새 두 마리를 잡는다는 뜻으로, 동시에 두 가지 이익을 얻음. ☆☆ Nom
🌏 (FAIRE) COUP DOUBLE, (FAIRE) D'UNE PIERRE DEUX COUPS: Fait d’obtenir deux effets en ne faisant qu’une seule action, en référence à l’expression "capturer deux oiseaux en ne jetant qu’une seule pierre".
ㅇㅅㅇㅈ ( 영세업자 ) : 적은 자본으로 소규모 사업을 하는 상공업자. Nom
🌏 PETIT MARCHAND ET INDUSTRIEL: Commerçant et industriel qui gère une activité commerciale de moindre envergure avec un budget modeste.
ㅇㅅㅇㅈ ( 운송업자 ) : 돈을 받고 사람을 태워 나르거나 물건을 실어 나르는 일을 직업으로 하는 사람. Nom
🌏 TRANSPORTEUR, ENTREPRENEUR DE TRANSPORT: Personne dont le métier est d'embarquer des gens, des objets, etc. et de les envoyer, en échange d'une rémunération.
ㅇㅅㅇㅈ ( 운수업자 ) : 큰 규모로 사람을 태워 나르거나 물건을 실어 나르는 영업을 직업으로 하는 사람. Nom
🌏 TRANSPORTEUR, ENTREPRENEUR DE TRANSPORT: Personne dont le métier est de mener des activités commerciales de grande envergure consistant à embarquer des gens, des objets, etc. et à les envoyer.

💕Start 운수업자 🌾End

Start 운

운 End

Start 수

수 End

Start 업

업 End

Start 자

자 End

📚 Catégorie

• Métiers et orientation (130) • Échanger des informations personnelles (46) • Problèmes environnementaux (226) • Éducation (151) • Remercier (8) • Faire une promesse (4) • Vie quotidienne (11) • Culture alimentaire (104) • Saluer (17) • Gestion économique (273) • Parler du temps (82) • Architecture (43) • S'excuser (7) • Loisirs (48) • Relations humaines (255) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Vie scolaire (208) • Utiliser des services publics (59) • Raconter une maladresse (28) • Événements familiaux (57) • Vie en Corée (16) • Arts (76) • Acheter des objets (99) • Expressions vestimentaires (110) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Culture populaire (52) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Tâches ménagères (48) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Décrire l'apparence (97)