🌟 융통되다 (融通 되다)
动词
1. 돈이나 물건 등이 돌려쓰이다.
-
융통된 금액.
A flexible sum. -
금이 융통되다.
Gold is flexible. -
금전이 융통되다.
Money is flexible. -
자금이 융통되다.
The funds are available. -
현금이 융통되다.
Cash is flexible. -
김 사장은 대출을 받아 당장 필요한 자금이 융통되어 급한 불을 끌 수 있었다.
Kim was able to put out an urgent fire by taking out a loan and having the money he needed right away. -
개항이 된 후 민간에도 은이 퍼져 은으로 만든 돈이 전국 각지에서 융통되었다.
After the opening of the port, silver spread to the private sector, and silver-made money was available throughout the country. -
♔
요즘 새로운 사업을 구상하고 계신다면서요?
I heard you're planning a new business these days.
♕ 네, 그런데 생각만큼 자금이 쉽게 융통되지 않네요.
Yeah, but it's not as easy as i thought.
🗣️ 发音, 活用: • 융통되다 (
융통되다) • 융통되다 (융통뒈다)
📚 派生词: • 융통(融通): 돈이나 물건 등을 돌려씀.
🌷 ㅇㅌㄷㄷ: Initial sound 융통되다
-
ㅇㅌㄷㄷ (
일탈되다
)
: 정해진 영역이나 체계, 또는 원래의 목적이나 방향에서 벗어나게 되다.
动词
🌏 摆脱，脱离，偏离: 离开既定的领域或体系、原来的目的或方向。 -
ㅇㅌㄷㄷ (
약탈되다
)
: 폭력에 의하여 자신의 것을 빼앗기다.
动词
🌏 被掠夺，遭抢夺: 自己的东西被暴力地夺走。 -
ㅇㅌㄷㄷ (
유통되다
)
: 공기 등이 막힘없이 흐르게 되다.
动词
🌏 流通: 空气等畅通无阻地流动。 -
ㅇㅌㄷㄷ (
융통되다
)
: 돈이나 물건 등이 돌려쓰이다.
动词
🌏 被通融，被周转: 钱或东西被借用等。 -
ㅇㅌㄷㄷ (
위탁되다
)
: 남에게 사물이나 사람에 대한 책임이 맡겨지다.
动词
🌏 被委托: 对事物或人的责任被交给他人。 -
ㅇㅌㄷㄷ (
이탈되다
)
: 어떤 범위나 줄, 기준 등에서 떨어져 나오거나 떨어져 나가게 되다.
动词
🌏 脱离，偏离: 从某个范围、界限或基准等内分离出来或脱落出去。 -
ㅇㅌㄷㄷ (
잉태되다
)
: 배 속에 아이나 새끼가 생기다.
动词
🌏 怀孕，怀胎: 腹中怀上孩子或幼崽。
• 利用公共机构（邮局） (8) • 表达日期 (59) • 文化差异 (47) • 韩国生活 (16) • 致谢 (8) • 环境问题 (226) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 学校生活 (208) • 打招呼 (17) • 购物 (99) • 利用医院 (204) • 兴趣 (103) • 哲学，伦理 (86) • 邀请与访问 (28) • 谈论失误经验 (28) • 健康 (155) • 演出与欣赏 (8) • 业余生活 (48) • 艺术 (23) • 职场生活 (197) • 饮食文化 (104) • 气候 (53) • 周末与假期 (47) • 表达情感、心情 (41) • 媒体 (36) • 约定 (4) • 旅游 (98) • 艺术 (76) • 教育 (151) • 利用公共机构（图书馆） (6)