🌟 융통되다 (融通 되다)
Verbo
1. 돈이나 물건 등이 돌려쓰이다.
1. CIRCULAR, PRESTARSE, FINANCIARSE: Dícese del dinero o algún otro objeto: pasar de unas personas a otras.
-
융통된 금액.
A flexible sum. -
금이 융통되다.
Gold is flexible. -
금전이 융통되다.
Money is flexible. -
자금이 융통되다.
The funds are available. -
현금이 융통되다.
Cash is flexible. -
김 사장은 대출을 받아 당장 필요한 자금이 융통되어 급한 불을 끌 수 있었다.
Kim was able to put out an urgent fire by taking out a loan and having the money he needed right away. -
개항이 된 후 민간에도 은이 퍼져 은으로 만든 돈이 전국 각지에서 융통되었다.
After the opening of the port, silver spread to the private sector, and silver-made money was available throughout the country. -
♔
요즘 새로운 사업을 구상하고 계신다면서요?
I heard you're planning a new business these days.
♕ 네, 그런데 생각만큼 자금이 쉽게 융통되지 않네요.
Yeah, but it's not as easy as i thought.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 융통되다 (
융통되다) • 융통되다 (융통뒈다)
📚 Palabra derivada: • 융통(融通): 돈이나 물건 등을 돌려씀.
🌷 ㅇㅌㄷㄷ: Initial sound 융통되다
-
ㅇㅌㄷㄷ (
일탈되다
)
: 정해진 영역이나 체계, 또는 원래의 목적이나 방향에서 벗어나게 되다.
Verbo
🌏 SER DESVIADO, SER APARTADO: Ser alejado de una determinada esfera o sistema; o del propósito o la dirección original. -
ㅇㅌㄷㄷ (
약탈되다
)
: 폭력에 의하여 자신의 것을 빼앗기다.
Verbo
🌏 SER HURTADO, SER ROBADO: Ser quitado lo suyo de manera violenta. -
ㅇㅌㄷㄷ (
유통되다
)
: 공기 등이 막힘없이 흐르게 되다.
Verbo
🌏 SER CIRCULADO: Llegar a correr el aire sin ninguna dificultad. -
ㅇㅌㄷㄷ (
융통되다
)
: 돈이나 물건 등이 돌려쓰이다.
Verbo
🌏 CIRCULAR, PRESTARSE, FINANCIARSE: Dícese del dinero o algún otro objeto: pasar de unas personas a otras. -
ㅇㅌㄷㄷ (
위탁되다
)
: 남에게 사물이나 사람에 대한 책임이 맡겨지다.
Verbo
🌏 DEPOSITARSE: Encomendar o confiar algo de valor o una persona bajo la custodia de alguien. -
ㅇㅌㄷㄷ (
이탈되다
)
: 어떤 범위나 줄, 기준 등에서 떨어져 나오거나 떨어져 나가게 되다.
Verbo
🌏 SER ESCINDIDO, SER SEPARADO: Ser alejado de cierto ámbito, línea, criterio, etc. -
ㅇㅌㄷㄷ (
잉태되다
)
: 배 속에 아이나 새끼가 생기다.
Verbo
🌏 CONCEBIR, EMBARAZARSE: Quedar preñada.
• Economía•Administración de empresas (273) • Expresando días de la semana (13) • Expresando horas (82) • Relaciones humanas (52) • Arquitectura (43) • Ciencia y Tecnología (91) • Diferencias culturales (47) • Agradeciendo (8) • Clima (53) • Vida diaria (11) • Tarea doméstica (48) • Amor y matrimonio (28) • Comparando culturas (78) • Haciendo saludos (17) • Fijando citas (4) • Deporte (88) • Clima y estación (101) • Lengua (160) • Arte (23) • Vida escolar (208) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Educación (151) • Haciendo compras (99) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Actuación y diversión (8) • Vida en Corea (16) • Información geográfica (138) • Apariencia (121) • Haciendo pedidos de comida (132)