🌟 의상 (衣裳)

☆☆   名词  

1. 사람이 입는 옷.

1. 服装衣裳: 人穿的衣服。

🗣️ 配例:
  • 고유한 의상.
    Unique costume.
  • 민족 의상.
    Ethnic costume.
  • 전통 의상.
    Traditional costume.
  • 의상을 갖추다.
    Equip oneself with a costume.
  • 외국인은 궁궐에서 한국의 전통 의상인 한복을 입어 보았다.
    Foreigners tried on hanbok, a traditional korean costume, at the palace.
  • 할아버지와 아버지는 의상을 갖추고 조상님께 제사를 지냈다.
    Grandfather and father dressed in costumes and offered sacrifices to their ancestors.
  • 우리 민족의 고유한 의상은 아름답고 다양한 색과 깨끗한 흰색을 모두 가지고 있다.
    The unique costumes of our people have both beautiful and varied colors and clean white.
  • 오늘 무슨 날이니? 정말 예쁘다.
    What day is it today? it's really pretty.
    기분 좀 내려고 의상에 신경 좀 썼어.
    I've been paying attention to the costumes to make you feel better.
近义词 옷: 사람의 몸을 가리고 더위나 추위 등으로부터 보호하며 멋을 내기 위하여 입는 것., …

2. 배우나 무용수가 무대 위에서 입는 옷.

2. 服装演出服: 演员或舞蹈演员在舞台上穿的衣服。

🗣️ 配例:
  • 무대 의상.
    Stage costume.
  • 의상을 고르다.
    Choose a costume.
  • 의상을 맞추다.
    Fit the costume.
  • 의상을 빌리다.
    Borrow a costume.
  • 의상을 찾다.
    Find the costume.
  • 주연 배우의 대기실에는 백 벌도 넘는 의상이 준비되어 있었다.
    There were more than a hundred costumes in the waiting room of the leading actor.
  • 어떤 가수들은 평상복도 무대 의상처럼 화려하고 개성이 넘쳤다.
    Some singers' casual clothes were as colorful and individualistic as stage costumes.
  • 쟤네들 무대 의상이 정말 특이하다.
    Their stage costumes are really unique.
    나도 저런 옷 한번 입어 보고 싶은걸.
    I'd like to try that on, too.

🗣️ 发音, 活用: 의상 (의상)
📚 類別: 服装类型   外表  


🗣️ 의상 (衣裳) @ 释义

🗣️ 의상 (衣裳) @ 配例

Start

End

Start

End


气候 (53) 叙述外貌 (97) 介绍(自己) (52) 周末与假期 (47) 点餐 (132) 社会问题 (67) 心理 (191) 讲解料理 (119) 演出与欣赏 (8) 约定 (4) 介绍(家属) (41) 艺术 (76) 邀请与访问 (28) 业余生活 (48) 法律 (42) 文化差异 (47) 多媒体 (47) 一天的生活 (11) 打招呼 (17) 历史 (92) 人际关系 (255) 科学与技术 (91) 利用公共机构(邮局) (8) 天气与季节 (101) 叙述事件,事故,灾害 (43) 叙述服装 (110) 表达日期 (59) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 表达星期 (13) 利用医院 (204)