🌟 출입 (出入)

☆☆☆   名词  

1. 사람이 어떤 곳을 드나듦.

1. 出入: 人进出某处。

🗣️ 配例:
  • 빈번한 출입.
    Frequent access.
  • 출입 기자.
    Entrance reporter.
  • 출입이 어렵다.
    Hard to get in and out.
  • 출입이 줄다.
    Access is reduced.
  • 출입을 규제하다.
    To restrict access.
  • 출입을 막다.
    Block entry.
  • 출입을 봉쇄하다.
    Blocking entry.
  • 출입을 제한하다.
    Restrict access.
  • 출입을 통제하다.
    Control access.
  • 출입을 허락하다.
    Permit entry.
  • 출입을 허용하다.
    Permit entry.
  • 굳게 닫힌 문 앞에는 출입 금지라고 적힌 팻말이 걸려 있었다.
    There was a sign in front of the tightly closed door saying, "no access.".
  • 동생은 어릴 적부터 몸이 약해 병원 출입이 잦았다.
    My brother has been in and out of the hospital since he was young.
  • 여기는 시골인데도 사람들이 많고 활기가 가득하군요.
    It's a country, but it's crowded and lively.
    관광지로 개발되어서 외부인의 출입이 많아 그렇습니다.
    It's developed as a tourist destination and has a lot of outsiders.

🗣️ 发音, 活用: 출입 (추립) 출입이 (추리비) 출입도 (추립또) 출입만 (추림만)
📚 派生词: 출입하다(出入하다): 사람이 어떤 곳을 드나들다.
📚 類別: 利用公共机构(出入境管理局)  

🗣️ 출입 (出入) @ 配例

Start

End

Start

End


约定 (4) 文化差异 (47) 利用公共机构(邮局) (8) 利用公共机构 (59) 人际关系 (255) 家庭活动(节日) (2) 兴趣 (103) 演出与欣赏 (8) 打招呼 (17) 大众文化 (82) 表达情感、心情 (41) 心理 (191) 艺术 (76) 打电话 (15) 致谢 (8) 法律 (42) 语言 (160) 看电影 (105) 科学与技术 (91) 利用交通 (124) 家务 (48) 介绍(自己) (52) 表达日期 (59) 叙述服装 (110) 查询路线 (20) 表达方向 (70) 社会制度 (81) 叙述性格 (365) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 点餐 (132)