🌟 출입 (出入)

☆☆☆   名詞  

1. 사람이 어떤 곳을 드나듦.

1. でいり・ではいり出入り: 人がある場所を入ったり出たりすること。

🗣️ 用例:
  • 빈번한 출입.
    Frequent access.
  • 출입 기자.
    Entrance reporter.
  • 출입이 어렵다.
    Hard to get in and out.
  • 출입이 줄다.
    Access is reduced.
  • 출입을 규제하다.
    To restrict access.
  • 출입을 막다.
    Block entry.
  • 출입을 봉쇄하다.
    Blocking entry.
  • 출입을 제한하다.
    Restrict access.
  • 출입을 통제하다.
    Control access.
  • 출입을 허락하다.
    Permit entry.
  • 출입을 허용하다.
    Permit entry.
  • 굳게 닫힌 문 앞에는 출입 금지라고 적힌 팻말이 걸려 있었다.
    There was a sign in front of the tightly closed door saying, "no access.".
  • 동생은 어릴 적부터 몸이 약해 병원 출입이 잦았다.
    My brother has been in and out of the hospital since he was young.
  • 여기는 시골인데도 사람들이 많고 활기가 가득하군요.
    It's a country, but it's crowded and lively.
    관광지로 개발되어서 외부인의 출입이 많아 그렇습니다.
    It's developed as a tourist destination and has a lot of outsiders.

🗣️ 発音, 活用形: 출입 (추립) 출입이 (추리비) 출입도 (추립또) 출입만 (추림만)
📚 派生語: 출입하다(出入하다): 사람이 어떤 곳을 드나들다.
📚 カテゴリー: 公共機関を利用すること(出入国管理所)  

🗣️ 출입 (出入) @ 用例

Start

End

Start

End


食べ物を説明すること (78) 大衆文化 (82) 性格を表すこと (365) 法律 (42) 個人情報を交換すること (46) 建築 (43) 謝ること (7) 家族行事 (57) 外見 (121) 一日の生活 (11) 位置を表すこと (70) 気候 (53) 社会問題 (67) 感情/気分を表すこと (41) 韓国生活 (16) 芸術 (76) 心理 (191) 道探し (20) 料理を説明すること (119) 地理情報 (138) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 約束すること (4) お礼 (8) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 挨拶すること (17) 公共機関を利用すること (8) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 学校生活 (208) 哲学・倫理 (86) 買い物 (99)