🌟 이죽거리다
动词
1. 자꾸 밉살스럽게 이야기하거나 비웃는 태도로 놀리다.
1. 胡说八道: 总是以令人厌烦的态度说话或以嘲讽的态度戏弄。
-
이죽거리는 말투.
A teasing tone of speech. -
이죽거리는 얼굴.
A teasing face. -
이죽거리는 표정.
Biting face. -
거만하게 이죽거리다.
Haggle with one'. -
비웃으며 이죽거리다.
Laugh and giggle. -
일부러 이죽거리다.
Deliberately muck. -
친구 녀석은 내가 겁내는 꼴이 우습다는 듯 이죽거렸다.
A friend of mine giggled as if it were funny to see me scared. -
노인은 사내의 볼품없는 행색을 보더니 무시하는 표정으로 이죽거렸다.
When the old man saw the man's shabby behavior, he looked down on his face. -
♔
만날 잘난 척하더니 시험에서 보기 좋게 떨어졌구나!
You pretended to be nice to meet me, and then you failed the test!
♕ 그렇게 계속 이죽거릴 거면 내 방에서 나가.
If you're going to keep whining like that, get out of my room.
近义词
이죽대다: 자꾸 밉살스럽게 이야기하거나 비웃는 태도로 놀리다.
近义词
이죽이죽하다: 자꾸 밉살스럽게 이야기하거나 비웃는 태도로 놀리다.
🗣️ 发音, 活用: • 이죽거리다 (
이죽꺼리다)
🌷 ㅇㅈㄱㄹㄷ: Initial sound 이죽거리다
-
ㅇㅈㄱㄹㄷ (
움직거리다
)
: 몸이나 몸의 일부가 자꾸 움직이다. 또는 몸이나 몸의 일부를 자꾸 움직이다.
动词
🌏 一动一动，动弹: 身体或身体的一部分不停地动；或指使身体或身体的一部分不停地动。 -
ㅇㅈㄱㄹㄷ (
이죽거리다
)
: 자꾸 밉살스럽게 이야기하거나 비웃는 태도로 놀리다.
动词
🌏 胡说八道: 总是以令人厌烦的态度说话或以嘲讽的态度戏弄。
• 文化比较 (78) • 大众文化 (82) • 地理信息 (138) • 建筑 (43) • 外表 (121) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 利用医院 (204) • 讲解料理 (119) • 谈论失误经验 (28) • 讲解饮食 (78) • 旅游 (98) • 叙述性格 (365) • 家务 (48) • 人际关系 (52) • 韩国生活 (16) • 学校生活 (208) • 表达方向 (70) • 道歉 (7) • 一天的生活 (11) • 职场生活 (197) • 天气与季节 (101) • 致谢 (8) • 表达星期 (13) • 打招呼 (17) • 体育 (88) • 表达时间 (82) • 兴趣 (103) • 打电话 (15) • 气候 (53) • 职业与前途 (130)