🌟 장본인 (張本人)

  名词  

1. 어떤 일을 일으킨 바로 그 사람.

1. 元凶罪魁祸首: 引发某事的人。

🗣️ 配例:
  • 사건의 장본인.
    The mastermind of the case.
  • 소문의 장본인.
    The main culprit of the rumor.
  • 숨은 장본인.
    The hidden culprit.
  • 장본인이 밝혀지다.
    Reveals the culprit.
  • 장본인이 아니다.
    Not the one who did it.
  • 장본인을 만나다.
    Meet jang.
  • 장본인을 찾아내다.
    Find the culprit.
  • 장본인으로 밝혀지다.
    Turns out to be the culprit.
  • 지수가 어젯밤에 벽에 낙서를 한 장본인이었다.
    Jisoo was the one who scribbled on the wall last night.
  • 민준이가 이번 폭력 사건의 장본인이라는 소문이 돌았다.
    Rumor has it that min-joon is the culprit behind the violent incident.
  • 회사의 중요한 기술을 해외로 몰래 팔려던 장본인이 붙잡혔다.
    The man who was secretly selling the company's important technology abroad was caught.
  • 차 사고를 낸 장본인은 만나 봤어?
    Have you met the person who caused the car accident?
    응, 밤이라 어두워서 미처 발견하지 못했다고 미안하다고 하더라고.
    Yeah, he said he was sorry he couldn't find it because it was dark at night.

🗣️ 发音, 活用: 장본인 (장보닌)
📚 類別: 人群分类  

📚 Annotation: 주로 바람직하지 않은 일의 중심인물을 가리킬 때 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


打电话 (15) 环境问题 (226) 邀请与访问 (28) 社会制度 (81) 看电影 (105) 利用药店 (10) 外表 (121) 职场生活 (197) 艺术 (23) 居住生活 (159) 政治 (149) 语言 (160) 教育 (151) 建筑 (43) 家务 (48) 恋爱与结婚 (19) 科学与技术 (91) 兴趣 (103) 职业与前途 (130) 心理 (191) 约定 (4) 讲解料理 (119) 道歉 (7) 家庭活动 (57) 叙述性格 (365) 利用公共机构(图书馆) (6) 多媒体 (47) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 天气与季节 (101) 健康 (155)