🌟 재간 (才幹)

名词  

1. 재주와 솜씨.

1. 才干: 才能和手艺。

🗣️ 配例:
  • 뛰어난 재간.
    Excellent talent.
  • 재간이 비상하다.
    Very resourceful.
  • 재간이 있다.
    Talented.
  • 재간이 좋다.
    Good wit.
  • 재간을 갖추다.
    Be resourceful.
  • 재간을 부리다.
    Be resourceful.
  • 재간을 피우다.
    Smoke talent.
  • 승규는 그림, 글, 운동 등 여러 방면으로 재간이 뛰어나다.
    Seunggyu is talented in many ways, including painting, writing, and sports.
  • 민준이는 책상, 의자를 직접 만드는 재간을 부려 사람들에게 선물하곤 하였다.
    Minjun used to make his own desks and chairs as gifts to people.
  • 엄마, 이거 내가 직접 만든 팔찌야.
    Mom, this is a bracelet i made myself.
    우리 딸이 이런 재간이 있을 줄 몰랐네.
    I didn't know my daughter had this talent.

2. 수단이나 방법.

2. 才能: 手段或方法。

🗣️ 配例:
  • 당해 낼 재간.
    The ability to make it.
  • 막을 재간.
    Talented for the curtain.
  • 재간.
    Talent to write.
  • 이길 재간.
    Talent to win.
  • 재간이 없다.
    Not resourceful.
  • 차 한 대를 살 만큼 돈을 마련할 재간이 없었다.
    I didn't have the resources to raise enough money to buy a car.
  • 민준이와 다툴 때 그의 말솜씨를 당해 낼 재간이 없었다.
    When he quarreled with min-jun, he had no resources to overcome his eloquence.
  • 왜 상대편이 반칙을 자꾸 하는 걸까?
    Why does the opponent keep cheating?
    실력으로 이길 재간이 없으니까 그러는 거지.
    It's because you can't win with your skills.

🗣️ 发音, 活用: 재간 (재간)

Start

End

Start

End


介绍(家属) (41) 介绍(自己) (52) 利用医院 (204) 表达日期 (59) 一天的生活 (11) 艺术 (76) 韩国生活 (16) 讲解饮食 (78) 哲学,伦理 (86) 叙述事件,事故,灾害 (43) 环境问题 (226) 健康 (155) 地理信息 (138) 点餐 (132) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 业余生活 (48) 看电影 (105) 利用公共机构 (8) 语言 (160) 利用公共机构(图书馆) (6) 大众文化 (52) 周末与假期 (47) 交换个人信息 (46) 建筑 (43) 叙述外貌 (97) 利用公共机构(邮局) (8) 体育 (88) 打电话 (15) 打招呼 (17) 气候 (53)