🌟 친고죄 (親告罪)
名词
1. 모욕죄와 같이 피해자나 법률에서 정한 사람이 고소해야만 공소를 제기할 수 있는 범죄.
1. 亲告罪: 跟侮辱罪一样，以被害人或其他由法律规定的相关人的控告作为必要条件的犯罪。
-
상대적 친고죄.
Relative crime of paternity. -
절대적 친고죄.
Absolute remorse. -
친고죄가 성립하다.
Pro-confession is established. -
친고죄를 인정하다.
Acknowledge the guilt of pro-consolation. -
친고죄를 폐지하다.
Abrogate the charge of paternity. -
절대적 친고죄는 피해자 본인만이 고소를 할 수 있다.
Only the victim herself can file a complaint. -
친고죄를 인정하는 이유는 성범죄와 같은 범죄는 공소 제기를 허용하는 것이 오히려 피해자에게 불이익을 초래할 수 있기 때문이다.
The reason for admitting the crime of pro-prosecution is that allowing crimes such as sex crimes to be prosecuted could lead to disadvantages for the victims. -
최근 성폭력 피해 사실을 본인이 직접 신고해야만 가해자를 처벌할 수 있는 친고죄를 폐지해야 한다는 여론이 일고 있다.
Recently, there has been a growing public opinion calling for the abolition of the crime of paternity, which can punish perpetrators only if they report the sexual violence themselves.
🗣️ 发音, 活用: • 친고죄 (
친고쬐) • 친고죄 (친고쮀)
🗣️ 친고죄 (親告罪) @ 配例
- 나는 법원에 친고죄를 없애야 한다는 내용이 담긴 보고서를 제출하여 친고죄 폐지를 강력하게 요구했다. [폐지 (廢止)]
🌷 ㅊㄱㅈ: Initial sound 친고죄
-
ㅊㄱㅈ (
충격적
)
: 정신적으로 충격을 받을 만한 것.
☆☆
名词
🌏 震惊的: 会令人受精神打击的。 -
ㅊㄱㅈ (
축구장
)
: 축구 경기를 하는 운동장.
☆☆
名词
🌏 足球场: 进行足球比赛的场地。 -
ㅊㄱㅈ (
충격적
)
: 정신적으로 충격을 받을 만한.
☆☆
冠形词
🌏 震惊的: 会令人受精神打击的。 -
ㅊㄱㅈ (
참가자
)
: 모임이나 단체, 경기, 행사 등의 자리에 가서 함께하는 사람.
☆
名词
🌏 参加者，参加人: 共同参与聚会、团体、比赛或活动等的人。 -
ㅊㄱㅈ (
체계적
)
: 전체가 일정한 원리에 따라 단계적으로 잘 짜여진 것.
☆
名词
🌏 系统的: 按一定的原理分阶段排列的。 -
ㅊㄱㅈ (
초가집
)
: 짚이나 갈대 등을 묶어 지붕 위를 덮은 집.
☆
名词
🌏 草房，茅屋: 房顶上盖有秸秆或芦苇等编在一起的东西的房子。 -
ㅊㄱㅈ (
최고조
)
: 어떤 분위기나 감정 등이 가장 높은 정도에 이른 상태.
☆
名词
🌏 最高潮 ，极点: 气氛或情绪等达到顶点的状态。 -
ㅊㄱㅈ (
체계적
)
: 전체가 일정한 원리에 따라 단계적으로 잘 짜여진.
☆
冠形词
🌏 系统的: 按一定的原理分阶段排列的。
• 道歉 (7) • 叙述服装 (110) • 兴趣 (103) • 环境问题 (226) • 利用医院 (204) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 媒体 (36) • 一天的生活 (11) • 购物 (99) • 人际关系 (52) • 查询路线 (20) • 大众文化 (52) • 表达情感、心情 (41) • 交换个人信息 (46) • 法律 (42) • 政治 (149) • 多媒体 (47) • 哲学，伦理 (86) • 讲解饮食 (78) • 科学与技术 (91) • 地理信息 (138) • 表达方向 (70) • 业余生活 (48) • 家庭活动（节日） (2) • 邀请与访问 (28) • 人际关系 (255) • 艺术 (23) • 学校生活 (208) • 利用公共机构 (59) • 致谢 (8)