🌟 친고죄 (親告罪)
Nomina
1. 모욕죄와 같이 피해자나 법률에서 정한 사람이 고소해야만 공소를 제기할 수 있는 범죄.
1. kejahatan seperti penghinaan yang harus diajukan ke pengadilan oleh korban atau orang yang ditunjuk oleh hukum agar dapat disidangkan
-
상대적 친고죄.
Relative crime of paternity. -
절대적 친고죄.
Absolute remorse. -
친고죄가 성립하다.
Pro-confession is established. -
친고죄를 인정하다.
Acknowledge the guilt of pro-consolation. -
친고죄를 폐지하다.
Abrogate the charge of paternity. -
절대적 친고죄는 피해자 본인만이 고소를 할 수 있다.
Only the victim herself can file a complaint. -
친고죄를 인정하는 이유는 성범죄와 같은 범죄는 공소 제기를 허용하는 것이 오히려 피해자에게 불이익을 초래할 수 있기 때문이다.
The reason for admitting the crime of pro-prosecution is that allowing crimes such as sex crimes to be prosecuted could lead to disadvantages for the victims. -
최근 성폭력 피해 사실을 본인이 직접 신고해야만 가해자를 처벌할 수 있는 친고죄를 폐지해야 한다는 여론이 일고 있다.
Recently, there has been a growing public opinion calling for the abolition of the crime of paternity, which can punish perpetrators only if they report the sexual violence themselves.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 친고죄 (
친고쬐) • 친고죄 (친고쮀)
🗣️ 친고죄 (親告罪) @ Contoh
- 나는 법원에 친고죄를 없애야 한다는 내용이 담긴 보고서를 제출하여 친고죄 폐지를 강력하게 요구했다. [폐지 (廢止)]
🌷 ㅊㄱㅈ: Initial sound 친고죄
-
ㅊㄱㅈ (
충격적
)
: 정신적으로 충격을 받을 만한 것.
☆☆
Nomina
🌏 MENGEJUTKAN, MEMUKUL, MENGGONCANG: yang menggoncangkan mental (digunakan sebagai kata benda) -
ㅊㄱㅈ (
축구장
)
: 축구 경기를 하는 운동장.
☆☆
Nomina
🌏 LAPANGAN SEPAK BOLA: lapangan olahraga untuk bermain sepak bola -
ㅊㄱㅈ (
충격적
)
: 정신적으로 충격을 받을 만한.
☆☆
Pewatas
🌏 MENGEJUTKAN, MEMUKUL, MENGGONCANG: mendapat pukulan secara mental (diletakkan di depan kata benda) -
ㅊㄱㅈ (
참가자
)
: 모임이나 단체, 경기, 행사 등의 자리에 가서 함께하는 사람.
☆
Nomina
🌏 PESERTA, HADIRIN: orang yang hadir pada pertemuan, acara, pertandingan, dsb -
ㅊㄱㅈ (
체계적
)
: 전체가 일정한 원리에 따라 단계적으로 잘 짜여진 것.
☆
Nomina
🌏 SISTEMATIS: semua atau sesuatu terjalin dengan bertahap menurut dasar yang telah ditentukan (digunakan sebagai kata benda) -
ㅊㄱㅈ (
초가집
)
: 짚이나 갈대 등을 묶어 지붕 위를 덮은 집.
☆
Nomina
🌏 RUMAH BERATAP JERAMI: rumah yang beratapkan jerami atau ilalang dsb yang diikat -
ㅊㄱㅈ (
최고조
)
: 어떤 분위기나 감정 등이 가장 높은 정도에 이른 상태.
☆
Nomina
🌏 KLIMAKS, PUNCAK: keadaan suatu suasana atau perasaan dsb mencapai taraf tertinggi -
ㅊㄱㅈ (
체계적
)
: 전체가 일정한 원리에 따라 단계적으로 잘 짜여진.
☆
Pewatas
🌏 SISTEMATIS: terjalin dengan bertahap menurut dasar yang telah ditentukan (diletakkan di depan kata benda)
• masalah lingkungan (226) • keadaan jiwa (191) • penggunaan transportasi (124) • acara keluarga (hari raya) (2) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • perkenalan (diri) (52) • menyatakan penampilan (97) • kehidupan di Korea (16) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • pembelian barang (99) • menyatakan tanggal (59) • iklim (53) • media massa (36) • informasi geografis (138) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • Cinta dan pernikahan (28) • acara keluarga (57) • ekonomi dan manajemen (273) • pesan makanan (132) • hobi (103) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • penampilan (121) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • menyatakan waktu (82) • berterima kasih (8) • sistem sosial (81) • politik (149) • tugas rumah (48) • bahasa (160) • menceritakan kesalahan (28)