🌟 친고죄 (親告罪)
اسم
1. 모욕죄와 같이 피해자나 법률에서 정한 사람이 고소해야만 공소를 제기할 수 있는 범죄.
1. الجريمة موضوع الشكوى: جريمة يستأنف المدّعي العامّ ضدها إلى المحكمة بعد أن يقوم شخصٌ محدّدٌ في القانون بمقاضاة المجرم أمام المحكمة، مثل جريمة ازدراء
-
상대적 친고죄.
Relative crime of paternity. -
절대적 친고죄.
Absolute remorse. -
친고죄가 성립하다.
Pro-confession is established. -
친고죄를 인정하다.
Acknowledge the guilt of pro-consolation. -
친고죄를 폐지하다.
Abrogate the charge of paternity. -
절대적 친고죄는 피해자 본인만이 고소를 할 수 있다.
Only the victim herself can file a complaint. -
친고죄를 인정하는 이유는 성범죄와 같은 범죄는 공소 제기를 허용하는 것이 오히려 피해자에게 불이익을 초래할 수 있기 때문이다.
The reason for admitting the crime of pro-prosecution is that allowing crimes such as sex crimes to be prosecuted could lead to disadvantages for the victims. -
최근 성폭력 피해 사실을 본인이 직접 신고해야만 가해자를 처벌할 수 있는 친고죄를 폐지해야 한다는 여론이 일고 있다.
Recently, there has been a growing public opinion calling for the abolition of the crime of paternity, which can punish perpetrators only if they report the sexual violence themselves.
🗣️ النطق, تصريف: • 친고죄 (
친고쬐) • 친고죄 (친고쮀)
🗣️ 친고죄 (親告罪) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 나는 법원에 친고죄를 없애야 한다는 내용이 담긴 보고서를 제출하여 친고죄 폐지를 강력하게 요구했다. [폐지 (廢止)]
🌷 ㅊㄱㅈ: Initial sound 친고죄
-
ㅊㄱㅈ (
충격적
)
: 정신적으로 충격을 받을 만한 것.
☆☆
اسم
🌏 صدمي: استحقاق شيء مسبب صدمة نفسية -
ㅊㄱㅈ (
축구장
)
: 축구 경기를 하는 운동장.
☆☆
اسم
🌏 ملعب لكرة القدم: ملعب لممارسة كرة القدم -
ㅊㄱㅈ (
충격적
)
: 정신적으로 충격을 받을 만한.
☆☆
اسم الوصف
🌏 صدمة: مستحق شيء مسبب صدمة نفسية -
ㅊㄱㅈ (
참가자
)
: 모임이나 단체, 경기, 행사 등의 자리에 가서 함께하는 사람.
☆
اسم
🌏 مشارك: شخص يحضر اجتماعا أو مبارة أو مناسبة، أو غير ذلك -
ㅊㄱㅈ (
체계적
)
: 전체가 일정한 원리에 따라 단계적으로 잘 짜여진 것.
☆
اسم
🌏 نطام، مَنْهَج: ما يتمّ تكوين كاملا بطريقة متدرِّجة وفقا لمبدأ معين -
ㅊㄱㅈ (
초가집
)
: 짚이나 갈대 등을 묶어 지붕 위를 덮은 집.
☆
اسم
🌏 بيت مسقوف بالقشّ: سقف البيت من القش والقصب و نحوهما -
ㅊㄱㅈ (
최고조
)
: 어떤 분위기나 감정 등이 가장 높은 정도에 이른 상태.
☆
اسم
🌏 ذروة، قمّة: حالة وصول جوّ ما، أو عاطفة ما وغيرها إلى أعلى نقطة -
ㅊㄱㅈ (
체계적
)
: 전체가 일정한 원리에 따라 단계적으로 잘 짜여진.
☆
اسم الوصف
🌏 نطامي، مَنْهَجي: مكوّن الكامل بطريقة متدرِّجة وفقا لمبدأ معين
• البحث عن طريق (20) • علم وتقنية (91) • الحياة في يوم (11) • الحياة في كوريا (16) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • تأريخ (92) • المناخ (53) • الحب و الزواج (28) • وسائل الإعلام العامة (47) • رياضة (88) • مشكلة إجتماعية (67) • مظهر خارجي (121) • إتصال هاتفي (15) • التعبير عن التاريخ (59) • الإعتذار (7) • يتحدث عن الأخطاء (28) • صحافة (36) • وعد (4) • فرق ثقافات (47) • تربية (151) • علاقة (52) • تبادل ثقافي (78) • لوصف الغذاء (78) • للتعبير عن مظهر (97) • مشاهدة الأفلام (105) • فنّ (23) • استعمال الصيدليات (10) • عرض (8) • المهنة والوظيفة (130) • الحب والزواج (19)