🌟 코르크 (cork)
名词
1. 코르크나무의 껍질 부분을 잘게 잘라 가공한 것.
1. 栓皮, 软木: 将软木树的皮部分剪成小块后加工成的物品。
-
코르크 뚜껑.
Cork lid. -
코르크 바닥.
Cork floor. -
코르크 재료.
Cork material. -
코르크로 만들다.
Make into a cork. -
올 여름에는 코르크 바닥으로 된 샌들이 유행이다.
Cork-bottom sandals are in fashion this summer. -
승규의 책상 위 코르크로 만든 판에는 각종 메모가 꽂혀 있다.
There are various memos on the board made of cork on seung-gyu's desk. -
♔
지수 방은 벽이 좀 특이하네요.
Jisoo's room has a unique wall.
♕ 네. 피아노 전공이라서 방음이 되도록 벽에 코르크를 붙였어요.
Yeah. i majored in piano, so i put a cork on the wall to make it sound soundproof.
2. 코르크나무의 껍질 부분을 잘게 잘라 가공한 것으로 만든 마개.
2. 软木塞: 将软木树的皮部分剪成小块后加工而成的盖子。
-
코르크를 따다.
Pick a cork. -
코르크를 뽑다.
Pull out the cork. -
코르크를 억지로 손으로 잡아 뽑다가 코르크가 부서져 버렸다.
The cork broke while forcibly pulling it out by hand. -
와인 병의 마개로 코르크를 사용하면 와인의 맛과 향이 더 잘 보존된다.
Using cork as the stopper of a wine bottle better preserves the taste and aroma of wine. -
♔
와인은 어느 정도 보관할 수 있습니까?
How much wine can i keep?
♕ 일단 코르크를 따면 빨리 마시는 게 가장 좋습니다.
Once you get the cork, it's best to drink it fast.
📚 Variant: • 콜크
🗣️ 코르크 (cork) @ 配例
- 코르크 병마개. [병마개 (甁마개)]
- 코르크 마개. [마개]
- 나는 와인을 따른 뒤 코르크 마개를 다시 병에 꼈다. [끼다]
- 그가 코르크 마개를 따자 샴페인이 거품이 일며 병 밖으로 터져 나왔다. [일다]
🌷 ㅋㄹㅋ: Initial sound 코르크
-
ㅋㄹㅋ (
크래커
)
: 얇은 밀가루 반죽을 발효하여 딱딱하게 구운 서양 과자.
名词
🌏 薄脆饼干: 将和好的薄面团发酵后烤制的又脆又硬的西式饼干。 -
ㅋㄹㅋ (
코르크
)
: 코르크나무의 껍질 부분을 잘게 잘라 가공한 것.
名词
🌏 栓皮, 软木: 将软木树的皮部分剪成小块后加工成的物品。
• 利用医院 (204) • 致谢 (8) • 天气与季节 (101) • 旅游 (98) • 邀请与访问 (28) • 历史 (92) • 外表 (121) • 恋爱与结婚 (19) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 韩国生活 (16) • 利用公共机构（邮局） (8) • 政治 (149) • 多媒体 (47) • 点餐 (132) • 讲解料理 (119) • 社会制度 (81) • 心理 (191) • 利用交通 (124) • 叙述性格 (365) • 叙述外貌 (97) • 表达星期 (13) • 表达时间 (82) • 谈论失误经验 (28) • 表达日期 (59) • 哲学，伦理 (86) • 学校生活 (208) • 社会问题 (67) • 环境问题 (226) • 文化比较 (78) • 职场生活 (197)