🌟 포고 (布告/佈告)

名词  

1. 세상 사람들에게 널리 알림.

1. 发布公布宣布: 向世人广泛告知。

🗣️ 配例:
  • 포고가 이루어지다.
    Declarations are made.
  • 포고를 내리다.
    Issue a proclamation.
  • 포고를 하다.
    Declare.
  • 박 의원은 의원직을 사퇴하고 당을 떠나겠다는 포고를 내렸다.
    Park declared that she would resign from her parliamentary seat and leave the party.
  • 김 감독은 환경 오염 문제의 포고를 위해 여러 편의 다큐멘터리를 제작했다.
    Director kim produced several documentaries to declare the environmental pollution problem.
  • 지수가 3년 안에 결혼을 하겠다고 포고를 했지만 과연 그럴 수 있을까?
    Jisoo has declared she will marry in three years, but can she?
    넌 왜 부정적으로 보는 건데?
    Why are you looking negative?

2. 나라에서 결정한 일을 공식적으로 널리 알림.

2. 布告公告告示颁布: 把国家决定的事情正式地广泛告知。

🗣️ 配例:
  • 포고가 이루어지다.
    Declarations are made.
  • 포고를 내리다.
    Issue a proclamation.
  • 포고를 하다.
    Declare.
  • 우리나라와의 외교 관계를 끊겠다는 그들의 포고에 정부는 유감을 표시했다.
    The government expressed regret over their proclamation to sever diplomatic relations with our country.
  • 정부는 국민들이 새로운 교육 정책에 대해 잘 알 수 있도록 포고 및 홍보에 힘쓰고 있다.
    The government is striving to declare and promote new education policies so that the public can get a good grasp of them.

🗣️ 发音, 活用: 포고 (포ː고)
📚 派生词: 포고되다(布告/佈告되다): 세상 사람들에게 널리 알려지다., 나라에서 결정한 일이 공식적… 포고하다(布告/佈告하다): 세상 사람들에게 널리 알리다., 나라에서 결정한 일을 공식적으…


🗣️ 포고 (布告/佈告) @ 释义

🗣️ 포고 (布告/佈告) @ 配例

Start

End

Start

End


演出与欣赏 (8) 表达方向 (70) 爱情和婚姻 (28) 人际关系 (255) 历史 (92) 叙述事件,事故,灾害 (43) 教育 (151) 表达情感、心情 (41) 利用公共机构(图书馆) (6) 道歉 (7) 艺术 (23) 职业与前途 (130) 多媒体 (47) 看电影 (105) 宗教 (43) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 经济∙经营 (273) 语言 (160) 叙述外貌 (97) 表达时间 (82) 环境问题 (226) 讲解饮食 (78) 叙述服装 (110) 家务 (48) 讲解料理 (119) 文化差异 (47) 社会问题 (67) 恋爱与结婚 (19) 学校生活 (208) 地理信息 (138)