🌟 철창신세 (鐵窓身勢)
名词
1. 감옥에 갇혀 있는 신세.
1. 监禁的命运: 被关在监狱里的命运。
-
철창신세가 되다.
Be in prison. -
철창신세를 면하다.
Get out of prison. -
철창신세를 지다.
Stuck in a cage. -
철창신세로 만들다.
Put in a cage. -
철창신세로 지내다.
Stay in a cage. -
옆집 청년은 도둑질로 철창신세를 지게 되었다.
The young man next door was put to prison for stealing. -
가해자는 피해자와의 합의하여 철창신세를 면하게 되었다.
The assailant was released from prison by agreeing with the victim. -
♔
지금 김 형사가 범인을 쫓고 있는 거지?
Detective kim is chasing the criminal, right?
♕ 네, 범인을 철창신세로 만들겠다고 벼르고 있어요.
Yes, i'm planning on turning him into a prison cell.
🗣️ 发音, 活用: • 철창신세 (
철창신세)
🌷 ㅊㅊㅅㅅ: Initial sound 철창신세
-
ㅊㅊㅅㅅ (
철창신세
)
: 감옥에 갇혀 있는 신세.
名词
🌏 监禁的命运: 被关在监狱里的命运。
• 一天的生活 (11) • 经济∙经营 (273) • 外表 (121) • 人际关系 (52) • 道歉 (7) • 叙述服装 (110) • 业余生活 (48) • 购物 (99) • 艺术 (23) • 交换个人信息 (46) • 职业与前途 (130) • 多媒体 (47) • 表达方向 (70) • 教育 (151) • 家务 (48) • 气候 (53) • 人际关系 (255) • 表达日期 (59) • 利用公共机构（邮局） (8) • 演出与欣赏 (8) • 利用公共机构 (8) • 天气与季节 (101) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 邀请与访问 (28) • 家庭活动（节日） (2) • 利用公共机构 (59) • 语言 (160) • 学校生活 (208) • 居住生活 (159) • 社会制度 (81)