🌟 철창신세 (鐵窓身勢)
имя существительное
1. 감옥에 갇혀 있는 신세.
1. Положение заключённого в тюрьме.
-
철창신세가 되다.
Be in prison. -
철창신세를 면하다.
Get out of prison. -
철창신세를 지다.
Stuck in a cage. -
철창신세로 만들다.
Put in a cage. -
철창신세로 지내다.
Stay in a cage. -
옆집 청년은 도둑질로 철창신세를 지게 되었다.
The young man next door was put to prison for stealing. -
가해자는 피해자와의 합의하여 철창신세를 면하게 되었다.
The assailant was released from prison by agreeing with the victim. -
♔
지금 김 형사가 범인을 쫓고 있는 거지?
Detective kim is chasing the criminal, right?
♕
네, 범인을 철창신세로 만들겠다고 벼르고 있어요.
Yes, i'm planning on turning him into a prison cell.
🗣️ произношение, склонение: • 철창신세 (
철창신세)
🌷 ㅊㅊㅅㅅ: Initial sound 철창신세
-
ㅊㅊㅅㅅ (
철창신세
)
: 감옥에 갇혀 있는 신세.
имя существительное
🌏 Положение заключённого в тюрьме.
• Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Внешний вид (121) • Климат (53) • Работа по дому (48) • Языки (160) • Покупка товаров (99) • Выходные и отпуск (47) • В общественной организации (59) • Общественные проблемы (67) • Приглашение и посещение (28) • Семейные мероприятия (57) • Извинение (7) • Спектакль и зрители (8) • Проживание (159) • Наука и техника (91) • Эмоции, настроение (41) • Погода и времена года (101) • Спорт (88) • Экономика, маркетинг (273) • Религии (43) • Человеческие отношения (255) • Общественная система (81) • Искусство (23) • Просмотр фильма (105) • Обещание и договоренность (4) • Внешний вид (97) • Географическая информация (138) • Информация о пище (78) • Семейные праздники (2) • СМИ (47)
