🌟 이완시키다 (弛緩 시키다)

动词  

1. 바짝 긴장되어 있던 정신이나 분위기를 풀리게 하다.

1. 使放松: 使原本紧张的心情或气氛一下子缓和下来。

🗣️ 配例:
  • 이완시키는 조치.
    Relaxing measures.
  • 긴장을 이완시키다.
    Relax tension.
  • 신경을 이완시키다.
    Relax one's nerves.
  • 정신을 이완시키다.
    Relax one's mind.
  • 빨리 이완시키다.
    To relax quickly.
  • 승규는 매일 명상을 통해 심신의 긴장을 이완시킨다.
    Seung-gyu relaxes his mind and body through meditation every day.
  • 대통령은 농담으로 경직돼 있던 분위기를 한층 이완시키셨다.
    The president relaxed the tense atmosphere with his jokes.

2. 굳어서 뻣뻣해진 근육을 풀리게 하다.

2. 使松弛: 使紧绷僵硬的肌肉松懈下来。

🗣️ 配例:
  • 이완시키는 동작.
    Relaxing motion.
  • 이완시키는 약품.
    A relaxing drug.
  • 이완시키는 체조.
    Relaxing gymnastics.
  • 근육을 이완시키다.
    Relax muscles.
  • 혈관을 이완시키다.
    Relax a blood vessel.
  • 뜨거운 물로 찜질을 하면 뭉쳤던 근육을 이완시키는 데 도움이 된다.
    Steaming with hot water helps relax the clumped muscles.
  • 운동은 혈관을 수축시켰다 이완시켰다 해서 혈액 순환이 빨라지게 한다.
    Exercise constricts blood vessels. relaxing makes blood circulation faster.
  • 선생님, 목덜미가 뻣뻣하고 아픈데 어떻게 해야 하죠?
    Sir, what should i do if my neck is stiff and sore?
    주기적으로 목의 경직된 근육을 이완시켜 주는 체조를 하세요.
    Regularly do gymnastics to relax the stiff muscles in the neck.

🗣️ 发音, 活用: 이완시키다 (이완시키다)
📚 派生词: 이완(弛緩): 바짝 긴장되어 있던 정신이나 분위기가 풀림., 굳어서 뻣뻣해진 근육이 풀림.

💕Start 이완시키다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


利用公共机构 (59) 学校生活 (208) 教育 (151) 利用交通 (124) 语言 (160) 家务 (48) 职场生活 (197) 一天的生活 (11) 法律 (42) 家庭活动 (57) 约定 (4) 饮食文化 (104) 韩国生活 (16) 演出与欣赏 (8) 健康 (155) 周末与假期 (47) 文化差异 (47) 恋爱与结婚 (19) 艺术 (76) 历史 (92) 职业与前途 (130) 多媒体 (47) 表达日期 (59) 心理 (191) 艺术 (23) 居住生活 (159) 看电影 (105) 人际关系 (255) 致谢 (8) 媒体 (36)