🌟 이완시키다 (弛緩 시키다)
Verbe
1. 바짝 긴장되어 있던 정신이나 분위기를 풀리게 하다.
1. RELÂCHER, RELAXER, DÉCONTRACTER: Détendre un esprit ou une ambiance tendu(e).
-
이완시키는 조치.
Relaxing measures. -
긴장을 이완시키다.
Relax tension. -
신경을 이완시키다.
Relax one's nerves. -
정신을 이완시키다.
Relax one's mind. -
빨리 이완시키다.
To relax quickly. -
승규는 매일 명상을 통해 심신의 긴장을 이완시킨다.
Seung-gyu relaxes his mind and body through meditation every day. -
대통령은 농담으로 경직돼 있던 분위기를 한층 이완시키셨다.
The president relaxed the tense atmosphere with his jokes.
2. 굳어서 뻣뻣해진 근육을 풀리게 하다.
2. RELÂCHER: Détendre un muscle durci.
-
이완시키는 동작.
Relaxing motion. -
이완시키는 약품.
A relaxing drug. -
이완시키는 체조.
Relaxing gymnastics. -
근육을 이완시키다.
Relax muscles. -
혈관을 이완시키다.
Relax a blood vessel. -
뜨거운 물로 찜질을 하면 뭉쳤던 근육을 이완시키는 데 도움이 된다.
Steaming with hot water helps relax the clumped muscles. -
운동은 혈관을 수축시켰다 이완시켰다 해서 혈액 순환이 빨라지게 한다.
Exercise constricts blood vessels. relaxing makes blood circulation faster. -
♔
선생님, 목덜미가 뻣뻣하고 아픈데 어떻게 해야 하죠?
Sir, what should i do if my neck is stiff and sore?
♕ 주기적으로 목의 경직된 근육을 이완시켜 주는 체조를 하세요.
Regularly do gymnastics to relax the stiff muscles in the neck.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 이완시키다 (
이완시키다)
📚 Mot dérivé: • 이완(弛緩): 바짝 긴장되어 있던 정신이나 분위기가 풀림., 굳어서 뻣뻣해진 근육이 풀림.
🌷 ㅇㅇㅅㅋㄷ: Initial sound 이완시키다
-
ㅇㅇㅅㅋㄷ (
입원시키다
)
: 병을 고치기 위해 일정 기간 병원에 들어가 지내게 하다.
Verbe
🌏 HOSPITALISER: Faire séjourner quelqu'un dans un hôpital pendant une certaine durée en vue de soigner une maladie. -
ㅇㅇㅅㅋㄷ (
이완시키다
)
: 바짝 긴장되어 있던 정신이나 분위기를 풀리게 하다.
Verbe
🌏 RELÂCHER, RELAXER, DÉCONTRACTER: Détendre un esprit ou une ambiance tendu(e). -
ㅇㅇㅅㅋㄷ (
오염시키다
)
: 더러운 상태가 되게 하다.
Verbe
🌏 CONTAMINER, POLLUER, SOUILLER, VICIER, SALIR: Rendre sale.
• Météo et saisons (101) • Langue (160) • Sports (88) • Expliquer un plat (119) • Politique (149) • Comparer des cultures (78) • Différences culturelles (47) • Apparence (121) • Culture populaire (52) • Aller à la pharmacie (10) • Aller à l'hôpital (204) • Utiliser des services publics (59) • Médias de masse (47) • Remercier (8) • Problèmes sociaux (67) • Expressions vestimentaires (110) • Santé (155) • Amour et marriage (28) • Présenter (se présenter) (52) • Saluer (17) • S'excuser (7) • Raconter une maladresse (28) • Invitation et visite (28) • Aller au cinéma (105) • Échanger des informations personnelles (46) • Expliquer un endroit (70) • Religions (43) • Droit (42) • Vie en Corée (16) • Spectacle (8)