🌟 이완시키다 (弛緩 시키다)
Verba
1. 바짝 긴장되어 있던 정신이나 분위기를 풀리게 하다.
1. MELEMASKAN, MENENANGKAN, MERENGGANGKAN: melemaskan pikiran atau suasana yang sangat tegang
-
이완시키는 조치.
Relaxing measures. -
긴장을 이완시키다.
Relax tension. -
신경을 이완시키다.
Relax one's nerves. -
정신을 이완시키다.
Relax one's mind. -
빨리 이완시키다.
To relax quickly. -
승규는 매일 명상을 통해 심신의 긴장을 이완시킨다.
Seung-gyu relaxes his mind and body through meditation every day. -
대통령은 농담으로 경직돼 있던 분위기를 한층 이완시키셨다.
The president relaxed the tense atmosphere with his jokes.
2. 굳어서 뻣뻣해진 근육을 풀리게 하다.
2. MELEMASKAN, MERENGGANGKAN: melemaskan otot yang tegang dan kaku
-
이완시키는 동작.
Relaxing motion. -
이완시키는 약품.
A relaxing drug. -
이완시키는 체조.
Relaxing gymnastics. -
근육을 이완시키다.
Relax muscles. -
혈관을 이완시키다.
Relax a blood vessel. -
뜨거운 물로 찜질을 하면 뭉쳤던 근육을 이완시키는 데 도움이 된다.
Steaming with hot water helps relax the clumped muscles. -
운동은 혈관을 수축시켰다 이완시켰다 해서 혈액 순환이 빨라지게 한다.
Exercise constricts blood vessels. relaxing makes blood circulation faster. -
♔
선생님, 목덜미가 뻣뻣하고 아픈데 어떻게 해야 하죠?
Sir, what should i do if my neck is stiff and sore?
♕
주기적으로 목의 경직된 근육을 이완시켜 주는 체조를 하세요.
Regularly do gymnastics to relax the stiff muscles in the neck.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 이완시키다 (
이완시키다)
📚 Kata Jadian: • 이완(弛緩): 바짝 긴장되어 있던 정신이나 분위기가 풀림., 굳어서 뻣뻣해진 근육이 풀림.
🌷 ㅇㅇㅅㅋㄷ: Initial sound 이완시키다
-
ㅇㅇㅅㅋㄷ (
입원시키다
)
: 병을 고치기 위해 일정 기간 병원에 들어가 지내게 하다.
Verba
🌏 MERAWAT INAP DI RUMAH SAKIT, MENGOPNAME: membuat orang inap di rumah sakit selama dalam periode tertentu untuk menyembuhkan penyakit -
ㅇㅇㅅㅋㄷ (
이완시키다
)
: 바짝 긴장되어 있던 정신이나 분위기를 풀리게 하다.
Verba
🌏 MELEMASKAN, MENENANGKAN, MERENGGANGKAN: melemaskan pikiran atau suasana yang sangat tegang -
ㅇㅇㅅㅋㄷ (
오염시키다
)
: 더러운 상태가 되게 하다.
Verba
🌏 MENCEMARI, MENYEBABKAN POLUSI, MENGOTORI: membuat jadi keadaan yang kotor
• hukum (42) • seni (23) • Cinta dan pernikahan (28) • akhir minggu dan cuti (47) • suasana kerja (197) • politik (149) • pencarian jalan (20) • filsafat, moralitas (86) • pesan makanan (132) • menyatakan karakter (365) • pertunjukan dan menonton (8) • menyatakan hari (13) • kesehatan (155) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • olahraga (88) • penggunaan lembaga publik (59) • menceritakan kesalahan (28) • media massa (47) • penggunaan lembaga publik (8) • acara keluarga (57) • penggunaan apotik (10) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • memberi salam (17) • meminta maaf (7) • masalah sosial (67) • perjalanan (98) • menyatakan penampilan (97) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • budaya pop (82) • membandingkan budaya (78)
