🌟 홍색 (紅色)

  名词  

1. 잘 익은 고추나 피의 빛깔과 같이 짙은 빨간색.

1. 暗红色: 和熟透的辣椒或血的颜色一样的深红色。

🗣️ 配例:
  • 홍색 옷.
    Red clothes.
  • 홍색 치마.
    Red skirt.
  • 홍색이 돌다.
    Flushed.
  • 홍색을 띠다.
    Reddish.
  • 홍색으로 칠하다.
    Paint in red.
  • 안내문의 중요한 문구는 홍색으로 표시되었다.
    The important phrase of the guide was marked in red.
  • 정열적인 느낌을 나타내기 위해 화가는 홍색을 주로 사용했다.
    The artist mainly used red to express a passionate feeling.
  • 선생님이 수업 시간에 중요하다고 말한 부분이 어디야?
    Which part of the class did the teacher say was important?
    책에서 홍색으로 밑줄 그은 곳을 봐.
    Look where you underlined it in red in the book.
近义词 붉은빛: 잘 익은 고추나 피의 빛깔과 같이 짙은 빨간 빛.
近义词 붉은색(붉은色): 잘 익은 고추나 피의 빛깔과 같이 짙은 빨간 색.
近义词 홍(紅): 잘 익은 고추나 피의 빛깔과 같이 짙은 빨간색.

2. 밝은 빨강.

2. 鲜红色: 明亮的红色。

🗣️ 配例:
  • 홍색 천.
    Red cloth.
  • 홍색이 돌다.
    Flushed.
  • 홍색을 띠다.
    Reddish.
  • 홍색으로 물들다.
    Colored with red.
  • 홍색으로 칠하다.
    Paint in red.
  • 봉숭아 물을 들인 손톱은 홍색을 띠었다.
    The nails dyed with balsam were scarlet.
  • 홍색을 띠는 체리는 매우 먹음직스러웠다.
    The scarlet cherry was very appetizing.
  • 신부의 한복 치마가 참 예쁘네.
    Bride's hanbok skirt is very pretty.
    응, 홍색이라 시선을 사로잡는 것 같아.
    Yeah, it's red, so it's catching the eye.

🗣️ 发音, 活用: 홍색 (홍색) 홍색이 (홍새기) 홍색도 (홍색또) 홍색만 (홍생만)
📚 類別: 颜色   叙述外貌  

Start

End

Start

End


旅游 (98) 家务 (48) 韩国生活 (16) 介绍(自己) (52) 家庭活动 (57) 利用交通 (124) 表达方向 (70) 兴趣 (103) 介绍(家属) (41) 大众文化 (82) 建筑 (43) 爱情和婚姻 (28) 表达时间 (82) 查询路线 (20) 气候 (53) 大众文化 (52) 利用医院 (204) 表达日期 (59) 媒体 (36) 法律 (42) 人际关系 (52) 政治 (149) 利用公共机构(邮局) (8) 讲解饮食 (78) 点餐 (132) 叙述事件,事故,灾害 (43) 致谢 (8) 一天的生活 (11) 职业与前途 (130) 道歉 (7)