🌟 홍색 (紅色)

  имя существительное  

1. 잘 익은 고추나 피의 빛깔과 같이 짙은 빨간색.

1. АЛЫЙ ЦВЕТ: Очень густой красный цвет, подобный хорошо поспевшему перцу или цвету крови.

🗣️ практические примеры:
  • 홍색 옷.
    Red clothes.
  • 홍색 치마.
    Red skirt.
  • 홍색이 돌다.
    Flushed.
  • 홍색을 띠다.
    Reddish.
  • 홍색으로 칠하다.
    Paint in red.
  • 안내문의 중요한 문구는 홍색으로 표시되었다.
    The important phrase of the guide was marked in red.
  • 정열적인 느낌을 나타내기 위해 화가는 홍색을 주로 사용했다.
    The artist mainly used red to express a passionate feeling.
  • 선생님이 수업 시간에 중요하다고 말한 부분이 어디야?
    Which part of the class did the teacher say was important?
    책에서 홍색으로 밑줄 그은 곳을 봐.
    Look where you underlined it in red in the book.
синоним 붉은빛: 잘 익은 고추나 피의 빛깔과 같이 짙은 빨간 빛.
синоним 붉은색(붉은色): 잘 익은 고추나 피의 빛깔과 같이 짙은 빨간 색.
синоним 홍(紅): 잘 익은 고추나 피의 빛깔과 같이 짙은 빨간색.

2. 밝은 빨강.

2. АЛЫЙ ЦВЕТ: Ярко-красный.

🗣️ практические примеры:
  • 홍색 천.
    Red cloth.
  • 홍색이 돌다.
    Flushed.
  • 홍색을 띠다.
    Reddish.
  • 홍색으로 물들다.
    Colored with red.
  • 홍색으로 칠하다.
    Paint in red.
  • 봉숭아 물을 들인 손톱은 홍색을 띠었다.
    The nails dyed with balsam were scarlet.
  • 홍색을 띠는 체리는 매우 먹음직스러웠다.
    The scarlet cherry was very appetizing.
  • 신부의 한복 치마가 참 예쁘네.
    Bride's hanbok skirt is very pretty.
    응, 홍색이라 시선을 사로잡는 것 같아.
    Yeah, it's red, so it's catching the eye.

🗣️ произношение, склонение: 홍색 (홍색) 홍색이 (홍새기) 홍색도 (홍색또) 홍색만 (홍생만)
📚 категория: Цвет   Внешний вид  

Start

End

Start

End


Заказ пищи (132) Экономика, маркетинг (273) Извинение (7) Профессия и карьера (130) Обсуждение ошибок (28) Личные данные, информация (46) Хобби (103) Представление (семьи) (41) Информация о пище (78) Объяснение времени (82) Климат (53) Обещание и договоренность (4) Любовь и брак (28) Повседневная жизнь (11) Любовь и свадьба (19) В общественной организации (8) Массовая культура (52) Образование (151) Объяснение дня недели (13) Эмоции, настроение (41) Жизнь в Корее (16) Погода и времена года (101) Политика (149) Одежда (110) Массовая культура (82) Здоровье (155) История (92) В общественной организации (почта) (8) Наука и техника (91) Культура питания (104)