🌟 구시렁구시렁하다

动词  

1. 마음에 들지 않아서 쓸데없는 말을 자꾸 듣기 싫도록 하다.

1. 唠叨嘟囔发牢骚: 因不满意而一直说一些废话,令人讨厌。

🗣️ 配例:
  • 구시렁구시렁하는 소리.
    A rumbling sound.
  • 낮게 구시렁구시렁하다.
    It's low and squishy.
  • 작게 구시렁구시렁하다.
    It's small and noisy.
  • 혼자 구시렁구시렁하다.
    I'm alone in a quibble.
  • 화가 나서 구시렁구시렁하다.
    Angry and quivering.
  • 동생은 아직 분이 안 풀린 듯 집에 와서도 계속 구시렁구시렁했다.
    My brother, as if he hadn't warmed up yet, kept his mouth shut even when he came home.
  • 친구는 혼자서만 벌을 받는 게 억울한지 구시렁구시렁하며 청소를 했다.
    My friend cleaned up in a quandary as if it was unfair to be punished by himself.
  • 불만이 있으면 크게 말해! 구시렁구시렁하지 말고.
    Speak up if you have any complaints! don't make a fuss.
    지금 막 공부하려던 참인데 자꾸 잔소리를 하시니까 그렇죠.
    I was just about to study, but you keep nagging me.
近义词 구시렁거리다: 마음에 들지 않아서 쓸데없는 말을 자꾸 듣기 싫도록 하다.
近义词 구시렁대다: 마음에 들지 않아서 쓸데없는 말을 자꾸 듣기 싫도록 하다.
작은말 고시랑고시랑하다: 마음에 들지 않거나 불만스러워서 듣기 싫거나 쓸데없는 말을 자꾸 하다.

🗣️ 发音, 活用: 구시렁구시렁하다 (구시렁구시렁하다)
📚 派生词: 구시렁구시렁: 마음에 들지 않아서 쓸데없는 말을 자꾸 듣기 싫도록 하는 모양.

💕Start 구시렁구시렁하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


居住生活 (159) 学校生活 (208) 介绍(家属) (41) 表达星期 (13) 叙述事件,事故,灾害 (43) 媒体 (36) 利用交通 (124) 演出与欣赏 (8) 利用公共机构(图书馆) (6) 一天的生活 (11) 表达时间 (82) 家庭活动 (57) 业余生活 (48) 交换个人信息 (46) 体育 (88) 叙述外貌 (97) 外表 (121) 政治 (149) 打电话 (15) 艺术 (23) 环境问题 (226) 表达情感、心情 (41) 宗教 (43) 利用药店 (10) 打招呼 (17) 叙述性格 (365) 多媒体 (47) 家庭活动(节日) (2) 经济∙经营 (273) 法律 (42)