🌟 구시렁구시렁하다

動詞

1. 마음에 들지 않아서 쓸데없는 말을 자꾸 듣기 싫도록 하다.

1. ぐちる【愚痴る】。ぶつぶつという【ぶつぶつと言う】: 気に入らなくて、言っても仕方のないことを嫌になるほど言い続ける。

🗣️ 用例:

구시렁구시렁하는 소리.
A rumbling sound.
낮게 구시렁구시렁하다.
It's low and squishy.
작게 구시렁구시렁하다.
It's small and noisy.
혼자 구시렁구시렁하다.
I'm alone in a quibble.
화가 나서 구시렁구시렁하다.
Angry and quivering.
동생은 아직 분이 안 풀린 듯 집에 와서도 계속 구시렁구시렁했다.
My brother, as if he hadn't warmed up yet, kept his mouth shut even when he came home.
친구는 혼자서만 벌을 받는 게 억울한지 구시렁구시렁하며 청소를 했다.
My friend cleaned up in a quandary as if it was unfair to be punished by himself.
♔ 불만이 있으면 크게 말해! 구시렁구시렁하지 말고.
Speak up if you have any complaints! don't make a fuss.
♕ 지금 막 공부하려던 참인데 자꾸 잔소리를 하시니까 그렇죠.
I was just about to study, but you keep nagging me.

類義語
類義語
작은말

구시렁구시렁하다: grumble,ぐちる【愚痴る】。ぶつぶつという【ぶつぶつと言う】,bougonner, marmonner, grogner, râler,estar refunfuñando,يدمدم,үглэх, бувтнах,cằn nhằn, càu nhàu, đay nghiến,บ่นกระปอดกระแปด, บ่นพึมพำ,menggerutu, mengeluh, bersungut-sungut, merungut,Ворчать; бормотать себе под нос; брюзжать,唠叨，嘟囔，发牢骚,

🗣️ 発音, 活用形: • 구시렁구시렁하다 (구시렁구시렁하다)
📚 派生語: • 구시렁구시렁: 마음에 들지 않아서 쓸데없는 말을 자꾸 듣기 싫도록 하는 모양.

💕Start 구시렁구시렁하다 🌾End

Start 구

구 End

Start 시

시 End

Start 렁

렁 End

Start 구

구 End

Start 시

시 End

Start 렁

렁 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 交通を利用すること (124) • 招待と訪問 (28) • 教育 (151) • 学校生活 (208) • 外見 (121) • 環境問題 (226) • 文化の比較 (78) • 薬局を利用すること (10) • 天気と季節 (101) • 旅行 (98) • 位置を表すこと (70) • 住居生活 (159) • 公演と鑑賞 (8) • マスコミ (36) • 建築 (43) • 個人情報を交換すること (46) • 映画鑑賞 (105) • 服装を表すこと (110) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 買い物 (99) • 哲学・倫理 (86) • 病院を利用すること (204) • 文化の違い (47) • 芸術 (76) • 謝ること (7) • 芸術 (23) • 道探し (20) • 料理を説明すること (119) • 家事 (48) • 地理情報 (138)