💕 Start: 객
☆ المستوى المتقدّم : 3 ☆☆ المستوى المتوسط : 2 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 0 NONE : 17 ALL : 22
•
객관적
(客觀的)
:
개인의 생각이나 감정에 치우치지 않고 사실이나 사물을 있는 그대로 보거나 생각하는 것.
☆☆
اسم
🌏 أن يكون موضوعيا: أن يرى أو يفكر في حقيقة شيء كما هو دون الانحياز إلى الأفكار أو العواطف الشخصية
•
객관적
(客觀的)
:
개인의 생각이나 감정에 치우치지 않고 사실이나 사물을 있는 그대로 보거나 생각하는.
☆☆
اسم الوصف
🌏 موضوعيّ: أن يرى أو يفكر في حقيقة أو شيء كما هو دون انحياز وبعيدا عن الأفكار أو العواطف الشخصية
•
객석
(客席)
:
극장이나 경기장 등에서 입장객 혹은 관람객들이 앉는 자리.
☆
اسم
🌏 مقاعد الحضور: مقاعد يجلس عليها الزوّار أو المشاهدون في المسرح أو الملعب
•
객실
(客室)
:
찾아온 손님을 거처하게 하거나 대접할 수 있도록 한 방.
☆
اسم
🌏 غرفة نوم للضّيوف: غرفة مجهزة لإقامة الضيوف أو استقبالهم فيها
•
객지
(客地)
:
자기가 원래 살던 곳을 떠나 머무르는 곳.
☆
اسم
🌏 أرض غريبة: مكان يقيم فيه شخص ترك المكان الذي كان يعيش فيه سابقا
•
객
(客)
:
찾아온 손님.
اسم
🌏 ضيف ، زائر: ضيف زائر
•
객관
(客觀)
:
개인의 생각이나 감정에 치우치지 않고 사실이나 사물을 있는 그대로 보거나 생각하는 것.
اسم
🌏 مَوْضُوعِيّة: شيء يرى أَنْ المعرفة ترجع إِلى حقيقة غيرِ الذاتِ المدرَكة
•
객관성
(客觀性)
:
개인의 생각이나 감정에 치우치지 않고 누가 보아도 그렇게 생각되는 사실이나 사물의 있는 그대로의 성질.
اسم
🌏 موضوعية: حقيقة شيء يجمع عليها الجميعُ دون الانحياز إلى الأفكار أو العواطف الشخصية
•
객관식
(客觀式)
:
주어진 여러 개의 보기 중에서 답을 고르게 하거나, 제시된 문장의 옳고 그름을 고르게 하거나, 주어진 여러 개의 진술을 서로 관련 있는 것끼리 짝을 짓도록 하는 시험 문제의 형식.
اسم
🌏 امتحان الخيار المتعدد: نمط من الاختبار من المطلوب فيه إجابة من خلال الخيارات المتعددة، أو تقرير صحة أو عدم صحة، أو ربط التصريحات المتعددة حسب الصلة بالموضوع
•
객관화
(客觀化)
:
어떤 사실이나 사물을 한쪽으로 치우치거나 왜곡하지 않고 있는 그대로 드러나도록 함.
اسم
🌏 تجسيد جعله موضوعيا: أمر يجعل إظهار الشيء أو الحقيقة كما هو ولا ينحاز إلى أي طرف
•
객관화되다
(客觀化 되다)
:
어떤 사실이나 사물이 한쪽으로 치우치거나 왜곡되지 않고 있는 그대로 드러나게 되다.
فعل
🌏 يُصار موضوعيًّا: تُظهَر الحقيقةُ أو الشيءُ كما هو ولا يُنحاز إلى أيٍّ من الأطراف
•
객관화하다
(客觀化 하다)
:
어떤 사실이나 사물을 한쪽으로 치우치거나 왜곡하지 않고 있는 그대로 드러나도록 하다.
فعل
🌏 يكون موضوعيا: يُظهِر الحقيقةَ أو الشيء كما هو ولا يَنحاز إلى أيٍّ من الأطراف
•
객귀
(客鬼)
:
자신이 살던 곳이 아닌 다른 곳에서 죽은 사람의 혼령.
اسم
🌏 شبح ، خيالة: روح الشخص الذي مات في مكان آخر غير المكان الذي كان يعيش فيه
•
객기
(客氣)
:
즉흥적 감정으로 인하여 쓸데없이 부리는 용기.
اسم
🌏 تهوُّر، شجاعة طائشة ، شجاعة غير معقولة: شجاعة يتمتع بها بلا فائدة بسبب العاطفة المرتجلة
•
객사
(客死)
:
자신의 집이나 고향에서 멀리 떨어진 곳에서 죽음.
اسم
🌏 موت في بلاد الغربة: موت في مكان بعيد عن البيت أو مسقط الرأس
•
객사하다
(客死 하다)
:
자신의 집이나 고향에서 멀리 떨어진 곳에서 죽다.
فعل
🌏 يموت في مكان الغربة: يموت في مكان بعيد عن بيته أو مسقط رأسه
•
객식구
(客食口)
:
원래 식구가 아닌데 같은 집에 묵고 있는 사람.
اسم
🌏 عالة ، متظفّل، طفيليّ: شخص ليس من أفراد الأسرة أصلا ولكن يقيم معهم في بيت واحد
•
객원
(客員)
:
어떤 일에 직접적인 책임이 없이 참가한 사람.
اسم
🌏 زائر: مَن يشارك في عمل ما دون مسؤليّة مباشرة
•
객주
(客主)
:
(옛날에) 다른 지역에서 온 상인을 상대로 여관 영업을 하며 물건을 맡아 팔거나 물건 살 사람을 소개해 주기도 하던 사람. 또는 그런 집.
اسم
🌏 سمسار: (الزمن القديم) شخص كان يقدّم خدمات فندقية لتجّار من المناطق الأخرى وكان يبيع بضائعهم بدلا منهم أو كان يقدّم شخصا سيشتريها، أو منزل نحو ذلك
•
객줏집
(客主 집)
:
(옛날에) 먼 데서 온 상인이나 나그네를 상대로 하던 여관.
اسم
🌏 نُزل الضيوف: نزل كان تضيف تجّارا أو قادمين من مكان بعيد
•
객차
(客車)
:
기차에 화물이 아닌 손님을 태우는 칸.
اسم
🌏 عرية نقل الركاب: عربة تقل الركّاب وليس البضائع في القطار
•
객체
(客體)
:
사람이 감각하거나 인식하거나 행동하는 것의 대상이 되는 사물.
اسم
🌏 موضوع: شيء يكون هدفا لإحساس الإنسان إدراكه وأفعاله
• استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • دعوة وزيارة (28) • الفلسفة والأخلاق (86) • مشكلة إجتماعية (67) • الحياة في كوريا (16) • تسوّق (99) • سياسة (149) • تعبير عن الوقت (82) • ثقافة شعبية (52) • لغة (160) • نظام إجتماعي (81) • تقديم (تقديم النفس) (52) • قانون (42) • إعمار (43) • دين (43) • مظهر خارجي (121) • سفر (98) • فرق ثقافات (47) • الحياة الدراسية (208) • الحب و الزواج (28) • للتعبير عن الشخصية (365) • الإدارة الاقتصادية (273) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • لطلب الطعام (132) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • صحافة (36) • تربية (151) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • صحة (155)