💕 Start: 객
☆ ระดับสูง : 3 ☆☆ ระดับกลาง : 2 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 0 NONE : 17 ALL : 22
•
객관적
(客觀的)
:
개인의 생각이나 감정에 치우치지 않고 사실이나 사물을 있는 그대로 보거나 생각하는 것.
☆☆
คำนาม
🌏 เชิงวัตถุวิสัย, แบบปรนัย: การคิดหรือมองเห็นเรื่องหรือวัตถุตามที่เป็นอยู่โดยปราศจากความคิดหรือความรู้สึกส่วนตัว
•
객관적
(客觀的)
:
개인의 생각이나 감정에 치우치지 않고 사실이나 사물을 있는 그대로 보거나 생각하는.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 เชิงวัตถุวิสัย, แบบปรนัย: ที่คิดหรือมองเห็นเรื่องหรือวัตถุตามที่เป็นอยู่โดยปราศจากความคิดหรือความรู้สึกส่วนตัว
•
객석
(客席)
:
극장이나 경기장 등에서 입장객 혹은 관람객들이 앉는 자리.
☆
คำนาม
🌏 เก้าอี้แขก, ที่นั่งแขก, ที่นั่งคนดู, ที่นั่งผู้ชม, ที่นั่งในโรงมหรสพหรือห้องประชุม: ที่นั่งสำหรับผู้ชมหรือผู้ที่เข้ามาชมในโรงภาพยนตร์หรือสนามแข่งกีฬา เป็นต้น
•
객실
(客室)
:
찾아온 손님을 거처하게 하거나 대접할 수 있도록 한 방.
☆
คำนาม
🌏 ห้องพักแขก, ห้องรับแขก: ห้องที่สามารถใช้ดูแลต้อนรับหรือใช้เป็นที่อยู่อาศัยของแขกที่มาเยือนได้
•
객지
(客地)
:
자기가 원래 살던 곳을 떠나 머무르는 곳.
☆
คำนาม
🌏 ต่างบ้านต่างเมือง, ต่างประเทศ, เมืองนอก, ต่างถิ่น, ต่างแดน: สถานที่อยู่อาศัยที่ห่างไกลจากที่ที่ตนอาศัยอยู่เดิม
•
객
(客)
:
찾아온 손님.
คำนาม
🌏 แขก, ผู้รับเชิญ, ผู้มาเยี่ยม, อาคันตุกะ, คนแปลกหน้า: แขกที่มาหา
•
객관
(客觀)
:
개인의 생각이나 감정에 치우치지 않고 사실이나 사물을 있는 그대로 보거나 생각하는 것.
คำนาม
🌏 การยึดถือวัตถุภาวะวิสัย, ข้อเท็จจริงภายนอก, ความเป็นรูปธรรม, การไม่เอาเรื่องส่วนตัวเข้ามาเกี่ยวข้อง, ปรวิสัย, วัตถุวิสัย, ปรนัย, โดยปราศจากอคติ: การคิดหรือมองเห็นเรื่องหรือวัตถุตามที่เป็นอยู่โดยปราศจากความคิดหรือความรู้สึกส่วนตัว
•
객관성
(客觀性)
:
개인의 생각이나 감정에 치우치지 않고 누가 보아도 그렇게 생각되는 사실이나 사물의 있는 그대로의 성질.
คำนาม
🌏 สภาพวัตถุวิสัย, ปรวิสัย, การไม่เอาเรื่องส่วนตัวเข้ามาเกี่ยวข้อง: ลักษณะที่เป็นอยู่แต่เดิมของเรื่องหรือวัตถุที่ไม่ว่าใครมองเห็นก็คิดเช่นนั้นและไม่โน้มเอียงไปตามความคิดหรือความรู้สึกส่วนตัว
•
객관식
(客觀式)
:
주어진 여러 개의 보기 중에서 답을 고르게 하거나, 제시된 문장의 옳고 그름을 고르게 하거나, 주어진 여러 개의 진술을 서로 관련 있는 것끼리 짝을 짓도록 하는 시험 문제의 형식.
คำนาม
🌏 แบบปรนัย, ปรนัย: รูปแบบของข้อสอบที่ให้เลือกคำตอบจากตัวเลือกหลายๆตัวที่กำหนดมาให้ หรือให้เลือกข้อผิดหรือข้อถูกของประโยคที่ให้มา หรือจับคู่สิ่งที่มีความสัมพันธ์กันจากข้อความหลายๆอันที่กำหนดมาให้
•
객관화
(客觀化)
:
어떤 사실이나 사물을 한쪽으로 치우치거나 왜곡하지 않고 있는 그대로 드러나도록 함.
คำนาม
🌏 การทำให้เห็นเป็นรูปธรรม, การทำให้เป็นภววิสัย, การเสนอในรูปของวัตถุ: การทำให้เรื่องหรือวัตถุใดๆ ไม่โน้มเอียงไปทางหนึ่งหรือบิดเบือนและเผยออกมาตามที่เป็นอยู่
•
객관화되다
(客觀化 되다)
:
어떤 사실이나 사물이 한쪽으로 치우치거나 왜곡되지 않고 있는 그대로 드러나게 되다.
คำกริยา
🌏 ถูกทำให้เห็นเป็นรูปธรรม, ถูกทำให้เป็นรูปธรรม, ถูกทำให้แลเห็น, ถูกทำให้เป็นตัวตน, ถูกทำให้สัมผัสได้: เรื่องหรือวัตถุใด ๆ ไม่โน้มเอียงไปทางหนึ่งหรือบิดเบือนและเผยออกมาตามที่เป็นอยู่
•
객관화하다
(客觀化 하다)
:
어떤 사실이나 사물을 한쪽으로 치우치거나 왜곡하지 않고 있는 그대로 드러나도록 하다.
คำกริยา
🌏 ทำให้เห็นเป็นรูปธรรม, ทำให้เป็นรูปธรรม, ทำให้แลเห็น, ทำให้เป็นตัวตน, ทำให้สัมผัสได้: ทำให้เรื่องหรือวัตถุใด ๆ ไม่โน้มเอียงไปทางหนึ่งหรือบิดเบือนและเผยออกมาตามที่เป็นอยู่
•
객귀
(客鬼)
:
자신이 살던 곳이 아닌 다른 곳에서 죽은 사람의 혼령.
คำนาม
🌏 วิญญาณตายต่างถิ่น, วิญญาณเร่ร่อน, ผีพเนจร: ดวงวิญญาณของคนที่ตายในสถานที่อื่น ซึ่งไม่ใช่สถานที่ที่ตนเคยอาศัยอยู่
•
객기
(客氣)
:
즉흥적 감정으로 인하여 쓸데없이 부리는 용기.
คำนาม
🌏 ความกล้าที่ขาดการไตร่ตรอง, ความกล้าที่ขาดสติ, ความบ้าบิ่น: ความกล้าที่แสดงออกมาอย่างไม่มีประโยชน์จากอารมณ์หุนหัน
•
객사
(客死)
:
자신의 집이나 고향에서 멀리 떨어진 곳에서 죽음.
คำนาม
🌏 การตายนอกบ้าน: การตายในสถานที่ที่ห่างไกลจากบ้านเกิดหรือบ้านของตนเอง
•
객사하다
(客死 하다)
:
자신의 집이나 고향에서 멀리 떨어진 곳에서 죽다.
คำกริยา
🌏 ตายนอกบ้าน: ตายในสถานที่ที่ห่างไกลจากบ้านเกิดหรือบ้านของตนเอง
•
객식구
(客食口)
:
원래 식구가 아닌데 같은 집에 묵고 있는 사람.
คำนาม
🌏 ผู้อาศัย, แขกของบ้าน: คนที่เดิมทีไม่ใช่คนในครอบครัวแต่พักอาศัยอยู่ในบ้านเดียวกัน
•
객원
(客員)
:
어떤 일에 직접적인 책임이 없이 참가한 사람.
คำนาม
🌏 คนรับเชิญ, แขกรับเชิญ, สมาชิกรับเชิญ, แขกพิเศษ: บุคคลที่มาเข้าร่วมในงานใดๆ โดยไม่มีส่วนรับผิดชอบโดยตรง
•
객주
(客主)
:
(옛날에) 다른 지역에서 온 상인을 상대로 여관 영업을 하며 물건을 맡아 팔거나 물건 살 사람을 소개해 주기도 하던 사람. 또는 그런 집.
คำนาม
🌏 แค็กจู: (ในอดีต)คนที่ทำกิจการที่พักชั่วคราวแก่พ่อค้าจากต่างถิ่น พร้อมกับรับฝากสินค้าเพื่อขาย หรือแนะนำผู้ที่จะซื้อสินค้าให้ หรือบ้านเรือนที่ทำกิจการเช่นนั้น
•
객줏집
(客主 집)
:
(옛날에) 먼 데서 온 상인이나 나그네를 상대로 하던 여관.
คำนาม
🌏 แค็กจุดจิบ: (ในอดีต)ที่พักแรมสำหรับพ่อค้าหรือนักเดินทางที่มาจากแดนไกล
•
객차
(客車)
:
기차에 화물이 아닌 손님을 태우는 칸.
คำนาม
🌏 ตู้รถไฟ, ตู้รถไฟโดยสาร, โบกี้: ห้องในรถไฟที่บรรทุกผู้โดยสาร ไม่ใช่สัมภาระ
•
객체
(客體)
:
사람이 감각하거나 인식하거나 행동하는 것의 대상이 되는 사물.
คำนาม
🌏 วัตถุวิสัย, วัตถุประสงค์, จุดประสงค์, เป้าหมาย, จุดมุ่งหมาย: วัตถุที่เป็นเป้าหมายของการสัมผัส การรับรู้ หรือการกระทำของมนุษย์
• การหาทาง (20) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การนัดหมาย (4) • ศาสนา (43) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ภูมิอากาศ (53) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การบอกวันที่ (59) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การแสดงและการรับชม (8) • ภาษา (160) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การศึกษา (151) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ศิลปะ (76) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การคบหาและการสมรส (19) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ความรักและการแต่งงาน (28)