💕 Start: 휴
☆ المستوى المتقدّم : 5 ☆☆ المستوى المتوسط : 5 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 6 NONE : 30 ALL : 46
•
휴가
(休暇)
:
직장이나 군대 등의 단체에 속한 사람이 일정한 기간 동안 일터를 벗어나서 쉬는 일. 또는 그런 기간.
☆☆☆
اسم
🌏 إجازة: ترك الشخص التابع لشركة أو جيش من العمل والاستراحة في فترة معينة أو الفترة مثلها
•
휴게실
(休憩室)
:
잠시 머물러 쉴 수 있도록 마련해 놓은 방.
☆☆☆
اسم
🌏 غرفة الاستراحة: غرفة مُمهَّدة للاستراحة في فترة قصيرة
•
휴대폰
(携帶 phone)
:
손에 들거나 몸에 지니고 다니면서 걸고 받을 수 있는 무선 전화기.
☆☆☆
اسم
🌏 هاتف محمول: هاتف محمول ولا سلكي يمكن أن يقوم شخص من خلاله بإجراء واستقبال مكالمة هاتفية
•
휴일
(休日)
:
일요일이나 공휴일 등과 같이 일을 하지 않고 쉬는 날.
☆☆☆
اسم
🌏 يوم عطلة: يوم راحة بدون القيام بالعمل مثل يوم الأحد أو يوم عطلة وطنية
•
휴지
(休紙)
:
쓸모없는 종이.
☆☆☆
اسم
🌏 أوراق مهملة: أوراق تالفة
•
휴지통
(休紙桶)
:
못 쓰게 된 종이나 쓰레기 등을 버리는 통.
☆☆☆
اسم
🌏 سَلَّة المهملات: إناء يُستخدَم لرمي الأوراق التالفة أو القمامة وغيرها
•
휴가철
(休暇 철)
:
많은 사람이 휴가를 보내는 기간.
☆☆
اسم
🌏 موسم العطلة: فترة يقضي فيها عديد من الناس إجازةً
•
휴대
(携帶)
:
어떤 물건을 손에 들거나 몸에 지니고 다님.
☆☆
اسم
🌏 حمل: حالة يحمل فيها شخص شيئًا في اليد أو معه
•
휴식
(休息)
:
하던 일을 멈추고 잠시 쉼.
☆☆
اسم
🌏 راحة: التوقف عن ما كان شخص يقوم به وأخذ راحة قصيرة
•
휴양지
(休養地)
:
편안히 쉬면서 건강을 잘 돌보기에 알맞은 곳.
☆☆
اسم
🌏 منتجع صحي: مكان مناسب للرعاية الصحية مع أخذ استراحة
•
휴학
(休學)
:
일정한 기간 동안 학교를 쉬는 일.
☆☆
اسم
🌏 غياب عن المدرسة مؤقتًا: أخْذ استراحة من المدرسة خلال فترة معينة من الزمن
•
휴게소
(休憩所)
:
길을 가는 사람들이 잠시 머물러 쉴 수 있도록 마련해 놓은 장소.
☆
اسم
🌏 استراحة: مكان مُمهَّد لاستراحة الناس الذين يذهبون في طريق
•
휴대용
(携帶用)
:
손에 들거나 몸에 지니고 다닐 수 있게 만든 물건.
☆
اسم
🌏 قابل للحمل: شيء مصنوع يمكن أن يحمله شخص في اليد أو معه
•
휴무
(休務)
:
맡은 일을 하지 않고 하루 또는 한동안 쉼.
☆
اسم
🌏 حالة الاغلاق: أخذ قسط من الراحة لمدة يوم واحد أو لفترة من الوقت بدون القيام بالواجبات
•
휴전
(休戰)
:
전쟁을 일정한 기간 동안 멈추는 일.
☆
اسم
🌏 هدنة: وقف إطلاق النار خلال فترة محددة من الزمن
•
휴직
(休職)
:
일정한 기간 동안 직장에서 맡은 일을 쉼.
☆
اسم
🌏 اعتزال العمل مؤقتًا: التوقف المؤقت عما كان يعمله شخص في العمل وأخذ قسط من الراحة خلال فترة معينة من الزمن
•
휴
:
일이 힘들거나 걱정이 있을 때 크고 길게 내쉬는 소리.
أداة التعجب
🌏 صوت "هيو": صوت عال من زفرة طويلة في حالة التعب أو القلق
•
휴가비
(休暇費)
:
직장 등에서 휴가를 얻은 사람에게 주는 돈.
اسم
🌏 منحة للإجازة: نقود تعطيها شركة أو غيرها لشخص له إجازة
•
휴강
(休講)
:
강의를 하지 않고 쉼.
اسم
🌏 إلغاء المحاضرة: أخذ الإجازة وعدم تقديم المحاضرة
•
휴강하다
(休講 하다)
:
강의를 하지 않고 쉬다.
فعل
🌏 يغيب عن المحاضرة: يأخذ إجازة ولا يُقدّم محاضرة
•
휴게
(休憩)
:
어떤 일을 하다가 잠깐 동안 쉼.
اسم
🌏 استراحة: الاستراحة في فترة قصيرة خلال عمله شيئا ما
•
휴경지
(休耕地)
:
예전에 농사를 짓다가 지금은 농사를 짓지 않고 내버려 둔 땅.
اسم
🌏 أرض غير مستعمَلة: الأرض التي كانت مستخدمة للزراعة في السابق لكنها تبقى غير مزروعة الآن
•
휴교
(休校)
:
학교가 학생을 가르치는 일을 한동안 쉼.
اسم
🌏 إغلاق مدرسة: توقف المدرسة عن تدريس الطلاب مؤقتًا
•
휴대 전화
(携帶電話)
:
손에 들거나 몸에 지니고 다니면서 걸고 받을 수 있는 무선 전화기.
None
🌏 هاتف محمول: هاتف محمول ولا سلكي يمكن أن يقوم شخص من خلاله بإجراء واستقبال مكالمة هاتفية
•
휴대품
(携帶品)
:
손에 들거나 몸에 지니고 다니는 물건.
اسم
🌏 أشياء محمولة مع شخص: أشياء شخص يحملها في اليد أو يحملها معه
•
휴대하다
(携帶 하다)
:
어떤 물건을 손에 들거나 몸에 지니고 다니다.
فعل
🌏 يحمل: يحمل شخص شيئًا في اليد أو معه
•
휴머니스트
(humanist)
:
인종, 민족, 국가, 종교 등의 차이를 뛰어넘어 인간의 존엄성을 최고의 가치로 여기는 사상이나 태도를 주장하는 사람.
اسم
🌏 إنسانيّ: الشخص الذي يؤيّد فكرة أو موقف يعتبران أن كرامة الإنسان هي أفضل قيمة بغض النظر عن العرق والقوم والدولة والدين وإلخ
•
휴머니즘
(humanism)
:
인종, 민족, 국가, 종교 등의 차이를 뛰어넘어 인간의 존엄성을 최고의 가치로 여기는 사상이나 태도.
اسم
🌏 فلسفة إنسانية: فكرة أو موقف يعتبران كرامة الإنسان افضل قيمة بغض النظر عن العرق والقوم والدولة والدين وإلخ
•
휴면
(休眠)
:
쉬면서 거의 아무런 활동도 하지 않음.
اسم
🌏 سكون: عدم القيام بأي نشاط مع أخذ قسط من الراحة
•
휴무일
(休務日)
:
맡은 일을 하지 않고 쉬는 날.
اسم
🌏 يوم عطلة: يوم مسموح فيه بأخذ قسط من الراحة بدون القيام بالواجبات
•
휴식처
(休息處)
:
잠시 쉴 수 있는 곳.
اسم
🌏 مكان استراحة، مكان الراحة: مكان لأخذ راحة قصيرة
•
휴식하다
(休息 하다)
:
하던 일을 멈추고 잠시 쉬다.
فعل
🌏 يستريح: يتوقف عن ما كان شخص يقوم به ويأخذ راحة قصيرة
•
휴양
(休養)
:
편안히 쉬면서 건강을 잘 돌봄.
اسم
🌏 استجمام، نقاهة: القيام برعاية صحية مع أخذ استراحة
•
휴양림
(休養林)
:
편안히 쉬면서 건강을 잘 돌보게 할 목적으로 만든 숲.
اسم
🌏 غابة للاستجمام: غابة مصممة للرعاية الصحية مع أخذ استراحة
•
휴양소
(休養所)
:
편안히 쉬면서 건강을 잘 돌볼 수 있도록 시설을 갖추어 놓은 곳.
اسم
🌏 دار الاستجمام: مكان مجهّز بمرافق الرعاية الصحية مع اخذ استراحة
•
휴양하다
(休養 하다)
:
편안히 쉬면서 건강을 잘 돌보다.
فعل
🌏 يستجمّ/ يستريح: يقوم بالرعاية الصحية مع أخذ استراحة
•
휴업
(休業)
:
사업이나 영업, 작업 등을 잠시 중단하고 하루 또는 한동안 쉼.
اسم
🌏 حالة إغلاق مؤقت: التوقف عن الأعمال أو الأعمال التجارية وغيرها بصورة مؤقتة وأخذ فترة من الراحة لمدة يوم واحد أو لبعض من الوقت
•
휴전되다
(休戰 되다)
:
전쟁이 일정한 기간 동안 멈추게 되다.
فعل
🌏 يُهادَن: يتم وقف إطلاق النار خلال فترة محددة من الزمن
•
휴전선
(休戰線)
:
전쟁을 일정한 기간 동안 멈출 때 양측의 합의로 결정되는 군사 경계선.
اسم
🌏 خط الهدنة: خط الحدود العسكرية الذي يُرسَم بواسطة الاتفاق بين الجانبين عندما يتم التوقف عن المحاربة خلال فترة محددة من الزمن
•
휴전하다
(休戰 하다)
:
전쟁을 일정한 기간 동안 멈추다.
فعل
🌏 يُهادِن: يوقِف إطلاق النار خلال فترة محددة من الزمن
•
휴정
(休廷)
:
법원에서, 재판을 잠시 쉬는 일.
اسم
🌏 تأجيل محكمة: أخذ استراحة قصيرة في حكم المحكمة
•
휴정하다
(休廷 하다)
:
법원에서, 재판을 잠시 쉬다.
فعل
🌏 يؤجّل محكمة: يأخذ استراحة قصيرة في حكم المحكمة
•
휴진
(休診)
:
병원이나 의사가 일정한 기간 동안 진료를 하지 않고 쉼.
اسم
🌏 إغلاق المستشفى: حالة تأخذ فيها المستشفى أو الطبيب استراحة دون قبول المرضى خلال فترة معينة من الزمن
•
휴학생
(休學生)
:
일정한 기간 동안 학교를 쉬는 학생.
اسم
🌏 طالب يغيب عن المدرسة مؤقّقا: الطالب الذي يأخذ استراحة من المدرسة خلال فترة معينة من الزمن
•
휴학하다
(休學 하다)
:
일정한 기간 동안 학교를 쉬다.
فعل
🌏 يغيب عن المدرسة مؤقتًا: يأخذ استراحة من المدرسة خلال فترة معينة من الزمن
•
휴화산
(休火山)
:
옛날에는 가스나 마그마 등을 내뿜었으나 지금은 활동을 멈춘 화산.
اسم
🌏 بركان خامد: البركان الذي كان يقذف الغازات أو الحمم، إلخ في الماض لكنه ساكن الآن
• طقس وفصل (101) • الفلسفة والأخلاق (86) • الحب والزواج (19) • أعمال منزلية (48) • تعبير عن الوقت (82) • استعمال المؤسسات العامة (59) • حياة سكنية (159) • الحب و الزواج (28) • نظام إجتماعي (81) • علاقة إنسانيّة (255) • ثقافة شعبية (52) • دعوة وزيارة (28) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • قانون (42) • لطلب الطعام (132) • تسوّق (99) • الحياة في يوم (11) • صحة (155) • علاقة (52) • مشكلة بيئية (226) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • علم وتقنية (91) • للتعبير عن مظهر (97) • يتحدث عن الأخطاء (28) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • ثقافة شعبية (82) • التعبير عن التاريخ (59) • للتعبير عن الأيام (13) • نفس (191)