☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 5 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 5 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 6 NONE : 30 ALL : 46

• 휴가 (休暇) : 직장이나 군대 등의 단체에 속한 사람이 일정한 기간 동안 일터를 벗어나서 쉬는 일. 또는 그런 기간. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОТПУСК: Отдых людей, состоящих на службе в компании, в армии и т.п. в течение определённого времени. А также данный период времени.

• 휴게실 (休憩室) : 잠시 머물러 쉴 수 있도록 마련해 놓은 방. ☆☆☆ имя существительное
🌏 Комната, приготовленная для временного отдыха.

• 휴대폰 (携帶 phone) : 손에 들거나 몸에 지니고 다니면서 걸고 받을 수 있는 무선 전화기. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МОБИЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОН: Радиотелефон, использование которого возможно при переносе в руках или на теле.

• 휴일 (休日) : 일요일이나 공휴일 등과 같이 일을 하지 않고 쉬는 날. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВЫХОДНОЙ ДЕНЬ: Такой день, как национальный праздник или воскресенье, когда все отдыхают.

• 휴지 (休紙) : 쓸모없는 종이. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МУСОР; МАКУЛАТУРА: Ненужная бумага.

• 휴지통 (休紙桶) : 못 쓰게 된 종이나 쓰레기 등을 버리는 통. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МУСОРНОЕ ВЕДРО; МУСОРКА; УРНА: Сосуд или ящик для мусора, ненужных бумаг и т.п.

• 휴가철 (休暇 철) : 많은 사람이 휴가를 보내는 기간. ☆☆ имя существительное
🌏 ПЕРИОД ОТПУСКОВ: Время, когда большое количество людей уходят в отпуска.

• 휴대 (携帶) : 어떤 물건을 손에 들거나 몸에 지니고 다님. ☆☆ имя существительное
🌏 МОБИЛЬНЫЙ; ПЕРЕНОСНОЙ; ПОРТАТИВНЫЙ: Носить какую-либо вещь в руках или на теле.

• 휴식 (休息) : 하던 일을 멈추고 잠시 쉼. ☆☆ имя существительное
🌏 ОТДЫХ: Временная остановка работы для отдыха.

• 휴양지 (休養地) : 편안히 쉬면서 건강을 잘 돌보기에 알맞은 곳. ☆☆ имя существительное
🌏 Место, подходящее для удобного отдыха и заботы за здоровьем.

• 휴학 (休學) : 일정한 기간 동안 학교를 쉬는 일. ☆☆ имя существительное
🌏 АКАДЕМИЧЕСКИЙ ОТПУСК: Отдых в течение определённого периода от занятий в учебном заведении.

• 휴게소 (休憩所) : 길을 가는 사람들이 잠시 머물러 쉴 수 있도록 마련해 놓은 장소. ☆ имя существительное
🌏 Место, приготовленное для временного отдыха людей, находящихся в дороге.

• 휴대용 (携帶用) : 손에 들거나 몸에 지니고 다닐 수 있게 만든 물건. ☆ имя существительное
🌏 МОБИЛЬНЫЙ; ПЕРЕНОСНОЙ; ПОРТАТИВНЫЙ: Вещь, изготовленная для переноса в руках или на теле.

• 휴무 (休務) : 맡은 일을 하지 않고 하루 또는 한동안 쉼. ☆ имя существительное
🌏 НЕРАБОЧИЙ ДЕНЬ: День или некоторое время, когда не производится никакая работа.

• 휴전 (休戰) : 전쟁을 일정한 기간 동안 멈추는 일. ☆ имя существительное
🌏 ВРЕМЕННОЕ ПЕРЕМИРИЕ: Остановка военных действий на определённый период.

• 휴직 (休職) : 일정한 기간 동안 직장에서 맡은 일을 쉼. ☆ имя существительное
🌏 ОТПУСК: Отдых от работы, службы в течение определённого срока.

• 휴 : 일이 힘들거나 걱정이 있을 때 크고 길게 내쉬는 소리. восклицание
🌏 Звук, длинно и громко издаваемый при тяжёлом деле или беспокойстве.

• 휴가비 (休暇費) : 직장 등에서 휴가를 얻은 사람에게 주는 돈. имя существительное
🌏 ОТПУСКНЫЕ ДЕНЬГИ: Деньги, выдаваемые на работе человеку, выходящему в отпуск.

• 휴강 (休講) : 강의를 하지 않고 쉼. имя существительное
🌏 Отмена лекции.

• 휴강하다 (休講 하다) : 강의를 하지 않고 쉬다. глагол
🌏 Отменять лекцию.

• 휴게 (休憩) : 어떤 일을 하다가 잠깐 동안 쉼. имя существительное
🌏 Временный перерыв в процессе работы.

• 휴경지 (休耕地) : 예전에 농사를 짓다가 지금은 농사를 짓지 않고 내버려 둔 땅. имя существительное
🌏 Свободная земля, использовавшаяся когда-то в сельском хозяйстве.

• 휴교 (休校) : 학교가 학생을 가르치는 일을 한동안 쉼. имя существительное
🌏 Временное закрытие школы и прекращение обучения учащихся.

• 휴대 전화 (携帶電話) : 손에 들거나 몸에 지니고 다니면서 걸고 받을 수 있는 무선 전화기. None
🌏 МОБИЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОН: Радиотелефон, использование которого возможно при переносе в руках или на теле.

• 휴대품 (携帶品) : 손에 들거나 몸에 지니고 다니는 물건. имя существительное
🌏 Вещи, имеющиеся на руках или при себе.

• 휴대하다 (携帶 하다) : 어떤 물건을 손에 들거나 몸에 지니고 다니다. глагол
🌏 Носить какие-либо вещи в руках или иметь при себе.

• 휴머니스트 (humanist) : 인종, 민족, 국가, 종교 등의 차이를 뛰어넘어 인간의 존엄성을 최고의 가치로 여기는 사상이나 태도를 주장하는 사람. имя существительное
🌏 ГУМАНИСТ: Приверженец идеологии, превосходящей разницу между расой, народностью, государством, религией и т. п. и считающей человеческое достоинство наивысшей ценностью.

• 휴머니즘 (humanism) : 인종, 민족, 국가, 종교 등의 차이를 뛰어넘어 인간의 존엄성을 최고의 가치로 여기는 사상이나 태도. имя существительное
🌏 ГУМАНИЗМ: Идеология или убеждения, превосходящие разницу между расой, народностью, государством, религией и т. п. и считающие человеческое достоинство наивысшей ценностью.

• 휴면 (休眠) : 쉬면서 거의 아무런 활동도 하지 않음. имя существительное
🌏 СПЯЧКА: Не вести никакую деятельность, отдыхать.

• 휴무일 (休務日) : 맡은 일을 하지 않고 쉬는 날. имя существительное
🌏 НЕРАБОЧИЙ ДЕНЬ: Выходной день, в который работа не проводится.

• 휴식처 (休息處) : 잠시 쉴 수 있는 곳. имя существительное
🌏 Место для временного отдыха.

• 휴식하다 (休息 하다) : 하던 일을 멈추고 잠시 쉬다. глагол
🌏 ОТДЫХАТЬ: Временно остановить работу для отдыха.

• 휴양 (休養) : 편안히 쉬면서 건강을 잘 돌봄. имя существительное
🌏 Удобный отдых и забота о здоровье.

• 휴양림 (休養林) : 편안히 쉬면서 건강을 잘 돌보게 할 목적으로 만든 숲. имя существительное
🌏 Лес, приготовленный с целью удобного отдыха и заботы о здоровье.

• 휴양소 (休養所) : 편안히 쉬면서 건강을 잘 돌볼 수 있도록 시설을 갖추어 놓은 곳. имя существительное
🌏 ДОМ ОТДЫХА: Место, оснащённое условиями для удобного отдыха и заботы о здоровье.

• 휴양하다 (休養 하다) : 편안히 쉬면서 건강을 잘 돌보다. глагол
🌏 Удобно отдыхать и следить за здоровьем.

• 휴업 (休業) : 사업이나 영업, 작업 등을 잠시 중단하고 하루 또는 한동안 쉼. имя существительное
🌏 ВЫХОДНОЙ ДЕНЬ: Один день или некоторое время, когда временно прекращается работа в бизнесе, магазине и т. п.

• 휴전되다 (休戰 되다) : 전쟁이 일정한 기간 동안 멈추게 되다. глагол
🌏 ОСТАНОВИТЬСЯ (О ВОЕННЫХ ДЕЙСТВИЯХ): Прекратиться на определённый период (о военных действиях).

• 휴전선 (休戰線) : 전쟁을 일정한 기간 동안 멈출 때 양측의 합의로 결정되는 군사 경계선. имя существительное
🌏 Граница между двумя сторонами, о которой обоюдно договариваются на протяжении определённого времени прекращения войны.

• 휴전하다 (休戰 하다) : 전쟁을 일정한 기간 동안 멈추다. глагол
🌏 ОБЪЯВИТЬ ПЕРЕМИРИЕ: Остановить военные действия на определённый период.

• 휴정 (休廷) : 법원에서, 재판을 잠시 쉬는 일. имя существительное
🌏 ПЕРЕРЫВ В ЗАСЕДАНИИ: Приостановка заседания в суде.

• 휴정하다 (休廷 하다) : 법원에서, 재판을 잠시 쉬다. глагол
🌏 ПРЕРЫВАТЬ ЗАСЕДАНИЕ; ПЕРЕНОСИТЬ ЗАСЕДАНИЕ; ОТКЛАДЫВАТЬ ЗАСЕДАНИЕ; ЗАКРЫВАТЬ ЗАСЕДАНИЕ: Временно останавливать заседание в суде.

• 휴진 (休診) : 병원이나 의사가 일정한 기간 동안 진료를 하지 않고 쉼. имя существительное
🌏 Временная остановка приёма больных и лечения врачом, больницей.

• 휴학생 (休學生) : 일정한 기간 동안 학교를 쉬는 학생. имя существительное
🌏 СТУДЕНТ В АКАДЕМИЧЕСКОМ ОТПУСКЕ: Студент, временно отдыхающий от занятий в учебном заведении.

• 휴학하다 (休學 하다) : 일정한 기간 동안 학교를 쉬다. глагол
🌏 НАХОДИТЬСЯ В АКАДЕМИЧЕСКОМ ОТПУСКЕ: Отдыхать в течение определённого периода от занятий в учебном заведении.

• 휴화산 (休火山) : 옛날에는 가스나 마그마 등을 내뿜었으나 지금은 활동을 멈춘 화산. имя существительное
🌏 ПОГАСШИЙ ВУЛКАН; БЕЗДЕЙСТВУЮЩИЙ ВУЛКАН: Вулкан, который когда-то извергал горячие газы, магму и т.п., но сейчас не активен.

• Любовь и свадьба (19) • Архитектура (43) • Образование (151) • Искусство (76) • Общественная система (81) • Человеческие отношения (52) • Здоровье (155) • Искусство (23) • Семейные мероприятия (57) • Обещание и договоренность (4) • Работа (197) • Проживание (159) • Спорт (88) • СМИ (47) • Любовь и брак (28) • Сравнение культуры (78) • Повседневная жизнь (11) • Философия, мораль (86) • В общественной организации (59) • Человеческие отношения (255) • Объяснение даты (59) • Просмотр фильма (105) • Климат (53) • Пресса (36) • Личные данные, информация (46) • Представление (самого себя) (52) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Объяснение времени (82) • В общественной организации (библиотека) (6) • Общественные проблемы (67)