💕 Start: 까
☆ المستوى المتقدّم : 4 ☆☆ المستوى المتوسط : 4 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 2 NONE : 83 ALL : 93
•
까만색
(까만 色)
:
불빛이 없는 밤하늘처럼 짙은 검은색.
☆☆☆
اسم
🌏 لون أسود: اللون الأسود الغامض مثل سماء ليلية مظلمة
•
까맣다
:
불빛이 전혀 없는 밤하늘과 같이 짙게 검다.
☆☆☆
صفة
🌏 أسود ، فاحم: يكون أسود مثل سماء الليل دون ضوء
•
까다
:
껍질이나 껍데기를 벗기다.
☆☆
فعل
🌏 يقشّر: ينزع غلافا أو قشرا
•
까다롭다
:
조건이나 방법이 복잡하고 엄격하여 다루기가 쉽지 않다.
☆☆
صفة
🌏 معقد: ليس سهلا في التعامل لأن الشرط أو الطريقة معقدة وصارمة
•
까닭
:
어떠한 일이 생기거나 어떠한 일을 하게 된 이유나 사정.
☆☆
اسم
🌏 سبب ، علّة ، داع ، حجّة: سبب أو وضع يحدث به أمر ما أو يفعله
•
까먹다
:
껍질이나 껍데기를 벗겨 내고 속에 있는 것을 먹다.
☆☆
فعل
🌏 يقشر ويأكل: يسلخ قشرة ويأكل شيئًا موجودًا داخلها
•
까딱
:
고개나 손가락을 아래위로 가볍게 한 번 움직이는 모양.
☆
ظرف
🌏 تعبير مُستَخدم لشرح حركة الرأس أو الإصبع إلى فوق أو تحت بشكل خفيف مرة واحدة
•
까마득하다
:
거리가 매우 멀어서 들리거나 보이는 것이 분명하지 않다.
☆
صفة
🌏 بعيد: صوت أو شكل غير واضح بسبب المسافة البعيدة جدّا
•
까무러치다
:
정신을 잃고 쓰러지다.
☆
فعل
🌏 يُغشَى عليه: يفقد وعيه وينهار
•
까치
:
머리에서 등까지는 검고 윤이 나며 어깨와 배는 흰, 사람의 집 근처에 사는 새.
☆
اسم
🌏 العقعق الكوريّ: الطير الذي لون الجزء من رأسه إلى ظهره أسود ولامع، ولون بطنه وكتفيه أبيض، ويعيش بالقرب من منازل البشر
•
까-
:
(까는데, 까니, 깐, 까는, 깝니다)→ 깔다
None
🌏
•
까-
:
(까고, 까는데, 까, 까서, 까니, 까면, 깐, 까는, 깔, 깝니다, 깠다, 까라)→ 까다 1, 까다 2
None
🌏
•
까까머리
:
아주 짧게 자른 머리. 또는 그런 머리 모양을 한 사람.
اسم
🌏 شِعر قصير جداً: شِعر قُطع قصيراً جداً أو شخص له هذا شكل الشعر
•
까까중
:
머리카락을 아주 짧게 깎은 중. 또는 그런 머리 모양.
اسم
🌏 راهب بوذي حليق الرأس: الراهب البوذي الذي يكون رأسه محلوقا أو مثل ذلك الشعر
•
까꿍
:
아기를 귀여워하며 어르거나 달랠 때 내는 소리.
أداة التعجب
🌏 قاقونغ: مفردة تعبيرية لفظية لإظهار الحب أو تهدئة طفل ما
•
까놓다
:
감춰 왔던 마음속의 생각이나 비밀을 숨김없이 털어놓다.
فعل
🌏 يفشي: يكشف عما في داخل القلب من الأسرار بصراحة
•
까다
:
금액에서 미리 빼다.
فعل
🌏 يحسم مسبقا، يطرح مسبقا: يخصم مسبقا من المبلغ
•
까닥
:
고개나 손가락을 아래위로 가볍게 한 번 움직이는 모양.
ظرف
🌏 تعبير مستخدم لشرح حركة الرأس أو الإصبع إلى فوق أو تحت بشكل خفيف مرة واحدة
•
까닥거리다
:
고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이다.
فعل
🌏 يهزّ صعودًا وهبوطًا: يحرّك رأسه أو أصبعه بخفّة صعودًا وهبوطًا بشكل متكرر
•
까닥까닥
:
고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이는 모양.
ظرف
🌏 تعبير مُستَخدم لشرح حركة الرأس أو الإصبع إلى فوق أو تحت بشكل خفيف وعلى نحو متكرّر
•
까닥까닥하다
:
고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이다.
فعل
🌏 يهزّ صعودًا وهبوطًا: يحرّك رأسه أو أصبعه بخفّة صعودًا وهبوطًا بشكل متكرر
•
까닥대다
:
고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이다.
فعل
🌏 يهزّ صعودًا وهبوطًا: يحرّك رأسه أو أصبعه بخفّة صعودًا وهبوطًا بشكل متكرر
•
까닥이다
:
고개나 손가락을 아래위로 가볍게 한 번 움직이다.
فعل
🌏 يهزّ صعودًا وهبوطًا مرةً واحدةً: يحرّك رأسه أو أصبعه بخفّة صعودًا وهبوطًا بشكل متكرر
•
까닥하다
:
고개나 손가락을 아래위로 가볍게 한 번 움직이다.
فعل
🌏 يهزّ صعودًا وهبوطًا مرة واحدة: يحرّك رأسه أو أصبعه بخفّة صعودًا وهبوطًا مرةً واحدةً
•
까뒤집다
:
벗겨서 뒤집다.
فعل
🌏 يقلب على وجه آخر: يجرّد ويقلب
•
까딱거리다
:
고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이다.
فعل
🌏 يهزّ صعودًا وهبوطًا: يحرّك بخفّة رأسه أو أصبعه صعودًا وهبوطًا تكرارًا
•
까딱까딱
:
고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이는 모양.
ظرف
🌏 تعبير مُستَخدم لشرح حركة الرأس أو الإصبع إلى فوق أو تحت بشكل خفيف وعلى نحو متكرّر
•
까딱까딱하다
:
고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이다.
فعل
🌏 يهزّ صعودًا وهبوطًا: يحرّك بخفّة رأسه أو أصبعه صعودًا وهبوطًا تكرارًا
•
까딱대다
:
고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이다.
فعل
🌏 يهزّ صعودًا وهبوطًا: يحرّك بخفّة رأسه أو أصبعه صعودًا وهبوطًا تكرارًا
•
까딱없다
:
바뀌거나 달라지는 것이나 아무 사고 없이 온전하다.
صفة
🌏 متين: يكون سليما بدون التغيّر أو التغيير أو الحادثة
•
까딱없이
:
바뀌거나 달라지는 것이나 아무 사고 없이 온전하게.
ظرف
🌏 بشكل غير ضار، بشكل غير متأثّر، بشكل غير مؤثَّر: بدون أي تغيّرات أو تحوّلات أو أحداث وبشكل كامل
•
까딱이다
:
고개나 손가락을 아래위로 가볍게 한 번 움직이다.
فعل
🌏 يهزّ صعودًا وهبوطًا مرة واحدة: يحرّك بخفة رأسه أو أصبعه صعودًا وهبوطًا مرةً واحدةً
•
까딱하다
:
고개나 손가락을 아래위로 가볍게 한 번 움직이다.
فعل
🌏 يهزّ صعودًا وهبوطًا مرة واحدة: يحرّك بخفة رأسه أو أصبعه صعودًا وهبوطًا مرةً واحدةً
•
까딱하면
:
조금이라도 실수하면 또는 잘못되면.
ظرف
🌏 مع أخف خطأ، سهولا: في حالة حدوث خطأ ما أو يذهب شيء ما خاطئا حتى ولو كان صغيرا
•
까라지다
:
기운이 빠져 완전히 늘어지다.
فعل
🌏 يتخاذل: يترهّل تمامًا بسبب فقدان القوة
•
까르르
:
주로 여자나 아이들이 빠르게 잇따라 웃는 소리.
ظرف
🌏 بقهقهة: كلمة تصف صوتا يُسمَع عند الضحك غالبا عند النساء أو الأطفال بسرعة وبشكل متكرّر
•
까르르거리다
:
주로 여자나 아이들이 빠르게 잇따라 웃다.
فعل
🌏 يقهقه: تضحك في الأغلب النساء أو الأطفال بسرعة وبشكل متكرّر
•
까르르대다
:
주로 여자나 아이들이 빠르게 잇따라 웃다.
فعل
🌏 يقهقه: تضحك في الأغلب النساء أو الأطفال بسرعة وبشكل متكرّر
•
까르르하다
:
주로 여자나 아이들이 빠르게 웃다.
فعل
🌏 يقهقه: تضحك في الأغلب النساء أو الأطفال بسرعة
•
까르륵
:
주로 어린아이가 빠르게 웃는 소리.
ظرف
🌏 كلمة تصف صوتًا يسمع عند الضحك غالبًا عند الأطفال
•
까르륵거리다
:
주로 어린아이가 빠르게 잇따라 웃다.
فعل
🌏 يقهقه: يضحك في الأغلب الأطفال بسرعة وبشكل متكرّر
•
까르륵대다
:
주로 어린아이가 빠르게 잇따라 웃다.
فعل
🌏 يقهقه: يضحك في الأغلب الأطفال بسرعة وبشكل متكرّر
•
까르륵하다
:
주로 어린아이가 빠르게 웃다.
فعل
🌏 يقهقه: يضحك في الأغلب الأطفال بسرعة
•
까마-
:
(까만데, 까마니, 까마면, 까만, 까말)→ 까맣다
None
🌏
•
까마귀
:
울음소리가 크며 깃털 전체가 검은 새.
اسم
🌏 غراب: طائر أسود الريش وصوته عال
•
까마귀 고기를 먹었나
:
잘 잊어버리는 사람을 꾸짖거나 놀리는 말.
🌏 كلام يلوم أو يلاعب شخصا ينسى مرارا وتكرارا
•
까마귀 날자 배 떨어진다
:
우연히 동시에 일이 생겨서 아무 관계없는 사람이 관계가 있는 것으로 의심을 받게 되다.
🌏 إنه مجرد صدفة أن يحدث شيئان في آن واحد: يحدث أمران في آن واحد بالصدفة بحيث يتعرض شخص ليس له أي علاقة به للشكوك
•
까마득히
:
거리가 매우 멀어서 들리거나 보이는 것이 분명하지 않게.
ظرف
🌏 مشوشًا: بشكل غير واضح من حيث الرؤية أو السماع بسبب المسافة البعيدة جدًّا
•
까막까치
:
까마귀와 까치.
اسم
🌏 العقعق الكوريّ الأسود: غراب وغراب العقعق
•
까막눈
:
글을 배우지 않아 읽고 쓸 줄 모르는 사람.
اسم
🌏 جاهل، أمّي: الشخص الذي لا يعرف الكتابة لأنّه لم يتعلّم الكتابة
•
까막눈이
:
글을 배우지 않아 읽고 쓸 줄 모르는 사람.
اسم
🌏 جاهل، أمّي: الشخص الذي لا يعرف القراءة والكتابة لأنّه لم يتعلّم الكتابة
•
까망
:
→ 깜장
اسم
🌏
•
까맣-
:
(까맣고, 까맣습니다)→ 까맣다
None
🌏
•
까매-
:
(까매, 까매서, 까맸다)→ 까맣다
None
🌏
•
까무러지다
:
정신이 흐려지다.
فعل
🌏 يُغمَى عليه: يصبح الوعي خافتًا
•
까무룩
:
자기도 모르게 순간적으로 정신이 흐려지는 모양.
ظرف
🌏 بلا وعي: كلمة تصف كيفية فقدان الوعي في لحظة بدون ادراك نفسه
•
까무잡잡하다
:
주로 피부색이 어둡고 짙은 편이다.
صفة
🌏 داكن: في الغالب يميل لون بشرته إلى الظلمة والقتوم نسبيًا
•
까무칙칙하다
:
색깔이나 분위기가 어둡고 짙다.
صفة
🌏 داكن: يكون اللون غامقا أو الجوّ غامضا
•
까무퇴퇴하다
:
색깔이 지저분하게 보일 정도로 어둡고 짙다.
صفة
🌏 داكن اللون: اللون مظلم وغامق جدّا لدرجة أن يبدو قذر
•
까물거리다
:
작고 약한 불이 꺼질 것처럼 작아졌다 커졌다 하다.
فعل
🌏 يُومِض: يصبح الضوء الصغير والضعيف صغيرًا وكبيرًا بالتناوب كما لو كان على وشك أن ينطفئ
•
까물까물
:
작고 약한 불빛이 사라질 듯 말 듯 움직이는 모양.
ظرف
🌏 بخفوت: كلمة تصف طريقة تحرك الضوء الصغير والضعيف كما لو كان على وشك أن يختفي
•
까물까물하다
:
작고 약한 불빛이 사라질 듯 말 듯 자꾸 움직이다.
فعل
🌏 يترجرج: يتحرّك الضوء الصغير والضيف باستمرار كما لو كان على وشك أن يختفي
•
까물까물하다
:
작고 약한 불빛이 사라질 듯 말 듯 희미하다.
صفة
🌏 غامض: الضوء الضعيف أو الصغير خافت كأنه يكاد يختفي
•
까물대다
:
작고 약한 불이 꺼질 것처럼 작아졌다 커졌다 하다.
فعل
🌏 يُومِض: يصبح الضوء الصغير والضعيف صغيرًا وكبيرًا بالتناوب كما لو كان على وشك أن ينطفئ
•
까뭇까뭇
:
여기저기가 조금 검은 모양.
ظرف
🌏 بغمقان: كلمة تصف حالة شيء كونه أسود قليلًا هنا وهناك
•
까뭇까뭇하다
:
여기저기가 조금 검다.
صفة
🌏 أسود: يكون أجزاء الشيء أسود قليلا
•
까발리다
:
껍데기를 벌려 속의 것을 밖으로 나오게 하다.
فعل
🌏 يسلخ، يقشّر: يفتح قشرة ويجعل شيئا داخلها يخرج
•
까부라지다
:
크기나 부피가 줄어들다.
فعل
🌏 يقلص: يتناقص الحجم
•
까부르다
:
껍질이나 먼지 등을 날려 보내기 위해 평평한 모양의 도구 위에 곡식을 올려 두고 위아래로 흔들다.
فعل
🌏 يُغربل: يضع حبوبًا على أداة مسطحة ويهزّها صعودًا وهبوطًا من أجل إزالة قشرة أو غبار منها
•
까부수다
:
세게 치거나 때려서 부수다.
فعل
🌏 يكسر: يضرب شيئًا بشدة ويحطمه
•
까불거리다
:
물체를 계속 위아래로 흔들리게 하다.
فعل
🌏 يهزّ بخفة: يهز شيئًا صعودًا وهبوطًا باستمرار
•
까불까불
:
물체가 가볍게 자꾸 흔들리는 모양.
ظرف
🌏 بترنح: كلمة تصف حركة شيء يتمايل بخفة
•
까불까불하다
:
물체가 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 하다.
فعل
🌏 يهزّ بخفة: يهتزّ الشيء بخفة باستمرار أو يجعله يكون مثل ذلك
•
까불다
:
잘난 체하고 분수에 맞지 않게 행동하다.
فعل
🌏 يتصرّف عابثا (أو طائشا): يتغطرس ويتصرّف بصورة غير مناسبة لوضعه
•
까불다
:
껍질이나 먼지 등을 날려 보내기 위해 평평한 모양의 도구 위에 곡식을 올려 두고 위아래로 흔들다.
فعل
🌏 يُغربل: يضع حبوبًا على أداة مسطحة ويهزّها صعودًا وهبوطًا من أجل إزالة قشرة أو غبار منها
•
까불대다
:
물체를 계속 위아래로 흔들리게 하다.
فعل
🌏 يهزّ بخفة: يهز شيئًا صعودًا وهبوطًا باستمرار
•
까불이
:
(놀리는 말로) 경솔하고 방정맞게 행동하는 사람.
اسم
🌏 مشاغب: (بتهكّم) شخص متهوّر ويتصرف بطياشة
•
까슬까슬
:
피부나 물건의 겉면이 매끄럽지 않고 거친 모양.
ظرف
🌏 بخشونة: كلمة تصف حالة خشنة وغير ناعمة للجلد أو للشيء
•
까슬까슬하다
:
피부나 물건의 겉면이 매끄럽지 않고 거칠다.
صفة
🌏 خشن: يكون الجلد أو سطح الشيء غير ناعم وغليظ المَلمَس
•
까이다
:
(속된 말로) 남에게 발로 차이거나 맞아서 상처가 나다.
فعل
🌏 يتلقى ركلة: (عاميّة) يصاب بجروح لأنه تعرض لركلة أو ضربة من شخص آخر
•
까지
:
어떤 범위의 끝임을 나타내는 조사.
كلمة ملحقة
🌏 لاحقة تدل على نهاية نطاق معين
•
까짓
:
별것 아닌.
اسم الوصف
🌏 تافه: غير مهم
•
까짓
:
무엇을 대단하게 생각하지 않는다는 뜻으로 하는 말.
أداة التعجب
🌏 مفردة تعبيرية لتقليل أهمية أمر ما
•
까짓것
:
별것 아닌 것.
اسم
🌏 تفاهة: شيء تافه
•
까짓것
:
무엇을 대단하게 생각하지 않는다는 뜻으로 하는 말.
أداة التعجب
🌏 مفردة تعبيرية لتقليل أهمية أمر ما
•
까치발
:
발뒤꿈치를 들고 발의 앞부분으로만 서는 것.
اسم
🌏 أن يقف بجزء أمامي من القدم ويرفع العَقِب
•
까칠까칠
:
피부나 물건의 겉면이 매끄럽지 않고 거친 모양.
ظرف
🌏 بخشونة: كلمة تصف حالة خشنة وغير ناعمة للجلد أو للشيء
•
까칠까칠하다
:
피부나 물건의 겉면이 매끄럽지 않고 거칠다.
صفة
🌏 خشن: يكون الجلد أو سطح الشيء غير ناعم وغليظ المَلمَس
•
까칠하다
:
몸이 마르고 피부나 털이 거칠다.
صفة
🌏 مهزول / هزيل: نحيف الجسم وأشعث الشعر
•
까탈
:
일의 진행을 방해하는 문제.
اسم
🌏 عقبة، حائل: مسألة تَعوق تقدّم الأمر
•
까탈스럽다
:
조건이나 방법이 복잡하고 엄격하여 다루기가 쉽지 않다.
صفة
🌏 صعب: شروط أو طريقة ليست من السهل التعامل معها لأنّها معقّدة وصارم
•
까투리
:
암컷인 꿩.
اسم
🌏 أنثى تدرج: أنثى طائر التدرج
•
까풀
:
속살이나 알맹이를 싸고 있는 껍질의 층.
اسم
🌏 طبقة القشرة: طبقة القشرة التي تغطي اللب
• فنّ (76) • البحث عن طريق (20) • فرق ثقافات (47) • علم وتقنية (91) • تبادل ثقافي (78) • ثقافة شعبية (82) • التعبير عن الملابس (110) • استعمال المستشفيات (204) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • لغة (160) • الثقافة الغذائية (104) • تقديم (تقديم النفس) (52) • دين (43) • نظام إجتماعي (81) • تحية (17) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • إعمار (43) • هواية (103) • للتعبير عن مظهر (97) • إتصال هاتفي (15) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • مظهر خارجي (121) • استعمال المؤسسات العامة (8) • للتعبير عن الشخصية (365) • قانون (42) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • استعمال الصيدليات (10) • فنّ (23) • تربية (151) • الحياة في يوم (11)