💕 Start: 재
☆ المستوى المتقدّم : 28 ☆☆ المستوى المتوسط : 17 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 5 NONE : 225 ALL : 275
•
재
:
넘어 다닐 수 있게 길이 나 있는, 높은 산의 고개.
اسم
🌏 شعب في جبل ، ممرّ في الجبال: ممرّ في جبل عال، يمرّ عليه للعبور
•
재-
:
(재고, 잰데, 재, 재서, 재니, 재면, 잰, 잴, 잽니다, 쟀다)→ 재다 5
None
🌏
•
재-
(在)
:
'그곳에 살고 있는'의 뜻을 더하는 접두사.
لاصقة
🌏 سابقة تضيف معنى ’أن يعيش فيه‘
•
재-
:
(재고, 재는데, 재, 재서, 재니, 재면, 재는, 잰, 잴, 잽니다, 쟀다, 재라)→ 재다 1, 재다 2, 재다 3, 재다 4
None
🌏
•
재가
(再嫁)
:
결혼했던 여자가 남편과 사별하거나 이혼한 후 다른 남자와 다시 결혼함.
اسم
🌏 زواج ثان: تزوُّج امرأة برجل آخر ثانيةً، وهي كانت متزوّجة بعد الطلاق أو وفاة زوجها السابق
•
재가
(裁可)
:
아랫사람이 제출한 안건을 윗사람이 결재하여 허가함.
اسم
🌏 تصريح بالموافقة: موافقة شخص في أعلى منصب على اقتراح مِن قبل شخص في أدنى منصب والسماح به
•
재가하다
(再嫁 하다)
:
결혼했던 여자가 남편과 사별하거나 이혼한 후 다른 남자와 다시 결혼하다.
فعل
🌏 تتزوّج ثانيةً: تتزوُّج امرأة برجل آخر ثانيةً، وهي كانت متزوّجة بعد الطلاق أو وفاة زوجها السابق
•
재가하다
(裁可 하다)
:
아랫사람이 제출한 안건을 윗사람이 결재하여 허가하다.
فعل
🌏 يصرّح بالموافقة: يوافق شخص في أعلى منصب على اقتراح مِن قبل شخص في أدنى منصب ويسمح به
•
재간
(才幹)
:
재주와 솜씨.
اسم
🌏 مهارة: حذاقة وبراعة
•
재간꾼
(才幹 꾼)
:
여러 가지의 재주와 솜씨를 가진 사람.
اسم
🌏 شخص موهوب: شخص بارع وحاذق كثيرا
•
재갈
:
말을 부리기 위해 입에 물리는 막대.
اسم
🌏 شكيمة: لجام يُشكم به فم الفرس من أجل السيطرة عليه
•
재갈(을) 먹이다
:
말의 입에 재갈을 물게 하다.
🌏 يشكم: يضع شكيمة في فم الحصان
•
재개
(再開)
:
어떤 활동이나 회의 등을 한동안 멈추었다가 다시 시작함.
اسم
🌏 استئناف: بدء في حركة ما أو اجتماع أو غيره من جديد بعد التوقف لفترة ما
•
재개되다
(再開 되다)
:
어떤 활동이나 회의 등이 한동안 멈추어졌다가 다시 시작되다.
فعل
🌏 يستأنف: تبدأ حركة ما أو اجتماع أو غيره من جديد بعد التوقّف لفترة ما
•
재개하다
(再開 하다)
:
어떤 활동이나 회의 등을 한동안 멈추었다가 다시 시작하다.
فعل
🌏 يستأنف: يوقّف حركة ما أو اجتماعا أو غيره لفترة ما ويبدأه من جديد
•
재건
(再建)
:
허물어진 건물이나 조직을 다시 세움.
اسم
🌏 إعادة البناء: إعادة تعمير بناء منهار أو تنظيم منهار
•
재건되다
(再建 되다)
:
허물어진 건물이나 조직이 다시 세워지다.
فعل
🌏 يعاد البناء: يتم إعادة تعمير بناء منهار أو تنظيم منهار
•
재건축
(再建築)
:
원래 있던 건물을 허물고 다시 세움.
اسم
🌏 إعادة التعمير: تحطيم بناء قائم وإقامة بناء جديد
•
재건하다
(再建 하다)
:
허물어진 건물이나 조직을 다시 세우다.
فعل
🌏 يعيد البناء: يعيد تعمير بناء منهار أو تنظيم منهار
•
재검사
(再檢査)
:
한 번 검사한 것을 다시 검사함.
اسم
🌏 إعادة الفحص: قيام بالفحص مرّة ثانية حول شيء فُحص من قبل
•
재검토
(再檢討)
:
한 번 검토한 것을 다시 검토함.
اسم
🌏 إعادة الدراسة: قيام بالدراسة مرّة ثانية حول شيء دُرس من قبل
•
재검토되다
(再檢討 되다)
:
한 번 검토된 것이 다시 검토되다.
فعل
🌏 يعاد الفحص: يتم القيام بالدراسة مرّة ثانية حول شيء دُرس من قبل
•
재검토하다
(再檢討 하다)
:
한 번 검토한 것을 다시 검토하다.
فعل
🌏 يعيد الفحص: يقوم بالدراسة مرّة ثانية حول شيء دُرس من قبل
•
재결합
(再結合)
:
한 번 헤어지거나 떨어졌던 둘 이상의 사물이나 사람이 서로 관계를 맺어 다시 하나가 됨.
اسم
🌏 إعادة توحيد: إنشاء شيئين أو شخصين أو أكثر علاقة بينهم ثانيةً بعد الافتراق أو الانفصال ويتم الاتحاد من جديد
•
재결합되다
(再結合 되다)
:
한 번 헤어지거나 떨어졌던 둘 이상의 사물이나 사람이 서로 관계를 맺어 다시 하나가 되다.
فعل
🌏 يتّحد من جديد ، يتّحد ثانيةً: يعيد شخصان أو شيئان أو أكثر علاقة كانت بينهم ثانية بعد الافتراق أو الانفصال ويتّحدوا من جديد
•
재결합하다
(再結合 하다)
:
한 번 헤어지거나 떨어졌던 둘 이상의 사물이나 사람이 서로 관계를 맺어 다시 하나가 되다.
فعل
🌏 يتّحد ثانيةً ، يوحّد ثانيةً ، يجتمع بعد افتراق: يعيد شخصان أو شيئان أو أكثر علاقة كانت بينهم ثانية بعد الافتراق أو الانفصال ويتّحدوا من جديد
•
재경
(財經)
:
국가나 사회의 재산 운영과 경제 상태.
اسم
🌏 المالية والاقتصادية: وضع إدارة الأموال أو الوضع الاقتصادي للدولة أو المجتمع
•
재계
(財界)
:
커다란 자본을 가진 사업가나 금융업자의 활동 분야.
اسم
🌏 عالم المال والاقتصاد: مجال فيه يعمل رجال الأعمال الكبار ذوي ثروة ضخمة أو مرابين ذوي ثروة ضخمة
•
재계약
(再契約)
:
계약을 다시 맺음. 또는 그 계약.
اسم
🌏 تجديد عقد: قيام بعقد صفقة من جديد، أو الصفقة نفسها
•
재고
(再考)
:
어떤 일이나 문제 등에 대하여 다시 생각함.
اسم
🌏 إعادة التفكير في: إعادة النظر في أمر أو قضية مرّة ثانية
•
재고량
(在庫量)
:
아직 팔지 않았거나 팔다가 남아서 창고에 쌓아 놓은 물건의 수량.
اسم
🌏 كمية المخزونات: عدد أشياء مخزونة في مستودع لأنّها لم تباع بعد أو متبقاة بعد البيع
•
재고품
(在庫品)
:
아직 팔지 않았거나 팔다가 남아서 창고에 쌓아 놓은 물건.
اسم
🌏 مخزون: شيء مخزون في مستودع لأنّه لم يباع بعد أو متبقى بعد البيع
•
재고하다
(再考 하다)
:
어떤 일이나 문제 등에 대하여 다시 생각하다.
فعل
🌏 يعيد التفكير في: يعيد النظر في أمر أو قضية مرّة ثانية
•
재교육
(再敎育)
:
이미 지식이나 기능의 습득이 끝났거나 직업을 가진 사람을 대상으로 하는 보다 전문적인 교육.
اسم
🌏 إعادة تعليم: تعليم متخصّص لمَن انتهى من استيعاب المعرفة أو المهارة أو مَن لديه مهنة
•
재구성
(再構成)
:
한 번 구성하였던 것을 다시 새롭게 구성함.
اسم
🌏 إعادة هيكلة: تجديد هيكل شيء قد أعدّ له إطارا وجدولا
•
재구성되다
(再構成 되다)
:
한 번 구성되었던 것이 다시 새롭게 구성되다.
فعل
🌏 يعاد هيكلة: يتجدّد هيكل شيء قد أعدّ له إطارا وجدولا
•
재구성하다
(再構成 하다)
:
한 번 구성하였던 것을 다시 새롭게 구성하다.
فعل
🌏 يعيد هيكلة: يجدِّد هيكل شيء قد أعدّ له إطارا وجدولا
•
재귀 대명사
(再歸代名詞)
:
‘저’, ‘자기’, ‘당신’ 등 앞에서 말했던 사람이나 사물을 다시 나타내는 말.
None
🌏 اسم موصول: كلمة تدلّ على شخص أو شيء سابق ذكره مثل ’저‘، ’자기‘، ’당신‘
•
재기
(才氣)
:
재주가 있는 성질이나 특징.
اسم
🌏 موهبة: صفة متميّزة أو ميزة بارزة
•
재기하다
(再起 하다)
:
어떤 일에 실패한 후 노력하여 다시 일어서다.
فعل
🌏 يستعيد: يعود إلى الوضع الأصليّ مرّة ثانية ببذل الجهود بعد الفشل في عمل ما
•
재까닥
:
어떤 일을 빠르고 시원스럽게 끝내는 모양.
ظرف
🌏 سريعًا ، عاجلاً: شكل فيه ينتهي من أمر ما جيدا وسريعا
•
재까닥재까닥
:
어떤 일을 잇따라 빠르고 시원스럽게 끝내는 모양.
ظرف
🌏 سريعًا بالتدريج: شكل فيه ينتهي من أمر ما جيدا وسريعا بالتدريج
•
재깍
:
어떤 일을 빠르고 시원스럽게 끝내는 모양.
ظرف
🌏 سريعًا ، عاجلاً: شكل فيه ينتهي من أمر ما جيدا وسريعا
•
재깍재깍
:
어떤 일을 잇따라 빠르고 시원스럽게 끝내는 모양.
ظرف
🌏 سريعًا بالتدريج: شكل فيه ينتهي من أمر ما جيدا وسريعا بالتدريج
•
재끼다
:
일을 쉽게 처리하거나 빨리 해 버림을 나타내는 말.
فعل مساعد
🌏 سريع: كلمة تدلّ على القيام بإجراء عمل بسهولة أو الانتهاء من عمل سريعا
•
재다
:
잘난 척하며 우쭐거리거나 뽐내다.
فعل
🌏 يتباهى: يتفاخر ويتعاظم ويتكبّر
•
재다
:
물건을 차곡차곡 잘 쌓아 두다.
فعل
🌏 يركم: يضع أشياء في كومة بصورة منظمة
•
재다
:
동작이 매우 빠르다.
صفة
🌏 سريع: تكون الحركة شديد السرعة
•
재다
:
총이나 대포에 총알이나 화약을 넣어 끼우다.
فعل
🌏 يعبئ: يضع ذخيرة أو رصاص في بندقية أو مدفع
•
재단
(裁斷)
:
옳고 그른 것을 가려 결정함.
اسم
🌏 حكم: قيام بالحكم والاختيار بين الصح والغلط
•
재단하다
(裁斷 하다)
:
옳고 그른 것을 가려 결정하다.
فعل
🌏 يقرّر: يقوم بالحكم والاختيار بين الصح والغلط
•
재담
(才談)
:
웃기고 재미있게 이야기함. 또는 그런 말이나 이야기.
اسم
🌏 نكتة: كلام ممتع ومبهج، أو كلام أو قصة مثل ذلك
•
재동
(才童)
:
재주가 뛰어난 아이.
اسم
🌏 طفل موهوب: طفل حاذق
•
재등록
(再登錄)
:
기간이 끝나거나 효력이 다 해서 이미 등록했던 것을 다시 등록함.
اسم
🌏 إعادة تسجيل: تسجيل شيء مسجَّل من جديد لأنّه غير فعال أو بسبب انتهاء المدّة الصلاحية
•
재래
(在來)
:
예전부터 있어 전해 내려옴.
اسم
🌏 تقليد: وجود شيء منذ القدم ويتوارث
•
재래시장
(在來市場)
:
한 지역에 예전부터 있어 온 시장.
اسم
🌏 سوق تقليديّة: سوق موجودة في منطقة ما منذ القدم
•
재래식
(在來式)
:
예전부터 전해 내려오는 방식.
اسم
🌏 طريق تقليديّ: أسلوب يتوارث منذ القدم
•
재래종
(在來種)
:
다른 지역의 종자와 교배되지 않고 한 지역에서만 예전부터 전해 내려온 식물이나 동물의 종자.
اسم
🌏 نوع محليّ: جنس نبات أو جنس حيوان يتوارث في منطقة منذ القدم وهو لم يهجن بجنس من منطقة أخرى
•
재량
(裁量)
:
자신의 생각과 판단에 따라 일을 처리함.
اسم
🌏 حريّة التصرّف: التعامل مع الأمور وفقا لتفكيره وقراره
•
재량권
(裁量權)
:
자신의 생각과 판단에 따라 일을 처리할 수 있는 권한.
اسم
🌏 سلطة تقديريّة: حقّ التعامل مع الأمور وفقا لتفكيره وقراره
•
재력가
(財力家)
:
재산이 많은 사람.
اسم
🌏 ثريّ: مَن يمتلك ثروة ضخمة
•
재론
(再論)
:
이미 논의가 끝난 문제를 다시 논의함.
اسم
🌏 إعادة المناقشة: قيام بالمباحثة من جديد حول قضية قد انتهت مناقشتها
•
재론되다
(再論 되다)
:
이미 논의가 끝난 문제가 다시 논의되다.
فعل
🌏 تعاد المناقشة: يتم مباحثة من جديد حول قضية قد انتهت مناقشتها
•
재론하다
(再論 하다)
:
이미 논의가 끝난 문제를 다시 논의하다.
فعل
🌏 يعيد المناقشة: يناقش من جديد حول قضية قد انتهى التباحث فيها
•
재림
(再臨)
:
떠났다가 다시 옴.
اسم
🌏 عودة: مغادرة ورجوع مرّة ثانية
•
재림하다
(再臨 하다)
:
떠났다가 다시 오다.
فعل
🌏 يعود: يرجع مرّة ثانية بعد المغادرة
•
재목
(材木)
:
나무로 된 건축물이나 가구, 악기, 예술품 등을 만드는 데 쓰는 나무.
اسم
🌏 خشب: شجرة مستخدمة في صنع مبنى خشبيّ أو أثاث خشبيّ أو آلة موسيقية خشبية أو قطعة فنية خشبية أو غيرها
•
재미
(在美)
:
미국에 살고 있음.
اسم
🌏 ساكن في أمريكا: ساكن في أمريكا
•
재미(를) 보다
:
성과를 올리다.
🌏 يستمتع: يحقّق نتيجة ما
•
재미나다
:
즐겁고 유쾌한 기분이 나다.
فعل
🌏 ممتع ، مشوّق ، شيّق ، مسلّ: يحسّ بالسرور واللذّة
•
재밌다
:
즐겁고 유쾌한 느낌이 있다.
صفة
🌏 ممتع: لديه إحساس بالسرور واللذّة
•
재발
(再發)
:
이전에 나타났던 사건이나 병 등이 다시 발생함. 또는 다시 일어남.
اسم
🌏 نكسة: إعادة ظهور حدث أو مرض حدث في السابق، أو إعادة القيام به
•
재발견
(再發見)
:
잘 알려지지 않았거나 잊혀진 사실, 가치 등을 다시 새롭게 발견함.
اسم
🌏 إعادة اكتشاف: كشف الحقيقة أو القيمة التي نُسيت أو لم تُعرف جيدا من جديد
•
재발견되다
(再發見 되다)
:
잘 알려지지 않았거나 잊혀진 사실, 가치 등이 다시 새롭게 발견되다.
فعل
🌏 يعاد الاكتشاف: يتم الكشف عن الحقيقة أو القيمة التي نُسيت أو لم تُعرف جيدا من جديد
•
재발견하다
(再發見 하다)
:
잘 알려지지 않았거나 잊혀진 사실, 가치 등을 다시 새롭게 발견하다.
فعل
🌏 يعيد الاكتشاف: يكشف عن الحقيقة أو القيمة التي نُسيت أو لم تُعرف جيدا من جديد
•
재발되다
(再發 되다)
:
이전에 나타났던 사건이나 병 등이 다시 발생되다. 또는 다시 일어나다.
فعل
🌏 ينكس: يتم ظهور حدث أو مرض حدث في السابق مرّة ثانية، أو يحدث مرّة ثانية
•
재발하다
(再發 하다)
:
이전에 나타났던 사건이나 병 등이 다시 발생하다. 또는 다시 일어나다.
فعل
🌏 يعود ، يرجع ، ينتكّس: يظهر حدث أو مرض حدث في السابق مرّة ثانية، أو يحدث مرّة ثانية
•
재방송
(再放送)
:
라디오나 텔레비전 등에서 이미 방송했던 프로그램을 다시 방송함.
اسم
🌏 إعادة الإذاعة: بثّ الراديو أو التليفزيون أو غيره البرنامج الذي قدّ بثّه في السابق مرّة ثانيّة
•
재방송되다
(再放送 되다)
:
라디오나 텔레비전 등에서 이미 방송했던 프로그램이 다시 방송되다.
فعل
🌏 تعاد إذاعته: يتم إعادة بثّ الراديو أو التليفزيون أو غيره البرنامج الذي قد بثّه في السابق
•
재방송하다
(再放送 하다)
:
라디오나 텔레비전 등에서 이미 방송했던 프로그램을 다시 방송하다.
فعل
🌏 يعيد الإذاعة: يعيد الراديو أو التليفزيون بثّ البرنامج الذي بثّه في السابق
•
재배
(再拜)
:
두 번 절함. 또는 그 절.
اسم
🌏 القيام بالانحناء مرّتين ، الانحناءة نفسها: القيام بالانحناء مرّتين، أو الانحناءة نفسها
•
재배되다
(栽培 되다)
:
식물이 심기어 가꾸어지다.
فعل
🌏 يُزرع: يتم زراعة النبات وتربيته
•
재배지
(栽培地)
:
식물을 심어 가꾸는 땅.
اسم
🌏 مَغْرس: أرض فيها يزرع نبات ويُربى
•
재배치
(再配置)
:
사람이나 물건 등을 일정한 자리에 알맞게 다시 나누어 놓음.
اسم
🌏 إعادة مهمة: القيام بتوزيع أشخاص أو أشياء في أماكن مناسبة جديدة مرّة ثانية
•
재배하다
(栽培 하다)
:
식물을 심어 가꾸다.
فعل
🌏 يزرع: يغرس نبات ويربيه
•
재벌가
(財閥家)
:
경제 활동 분야에서, 커다란 자본과 강력한 힘을 가지고 있는 자본가나 기업가의 집안.
اسم
🌏 عائلة تشايبول، عائلة في طبقة الأثرياء: في مجال مزاولة الأنشطة الاقتصادية، عائلة رأسماليّة أو رجل أعمال ذي رأسمال ضخم وقوي
•
재범
(再犯)
:
이전에 죄를 지은 뒤 다시 죄를 지음. 또는 그렇게 한 사람.
اسم
🌏 تكرار ارتكاب الجرائم: ارتكاب جريمة ارتكبها في السابق مرّة ثانية، أو مَن فعل ذلك
•
재복
(財福)
:
돈과 좋은 운수.
اسم
🌏 مال وحسن الحظّ: مال وحسن الحظّ
•
재봉
(裁縫)
:
옷감 등을 잘라서 바느질하는 일.
اسم
🌏 خياطة: عمل الخياطة باستخدام آلة الخياطة مع قطع القماش وغيره
•
재봉사
(裁縫師)
:
양복 등의 옷을 만드는 일을 직업을 하는 사람.
اسم
🌏 خياط: مَن مهنته صناعة ثوبا مثل بدلة أو غيرها
•
재봉틀
(裁縫 틀)
:
바느질을 하는 기계.
اسم
🌏 آلة الخياطة: ماكينة تخيط الخياطة
•
재분류
(再分類)
:
이미 분류하였던 것을 다시 분류함.
اسم
🌏 إعادة تصنيف: قيام بتصنيف الأشياء المصنّفة مرّة ثانية
•
재분류하다
(再分類 하다)
:
이미 분류하였던 것을 다시 분류하다.
فعل
🌏 يعيد التصنيف: يقوم بتصنيف الأشياء المصنّفة مرّة ثانية
•
재분배
(再分配)
:
이미 분배하였던 것을 다시 분배함.
اسم
🌏 إعادة التوزيع: قيام بتوزيع الأشياء الموزّعة مرّة ثانية
•
재분배하다
(再分配 하다)
:
이미 분배하였던 것을 다시 분배하다.
فعل
🌏 يعيد التوزيع: يقوم بتوزيع الأشياء الموزّعة مرّة ثانية
•
재산가
(財産家)
:
재산이 많은 사람.
اسم
🌏 ثريّ: مَن يمتلك ثروة كبيرة
•
재산권
(財産權)
:
경제적 이익을 목적으로 하는 법적 권리.
اسم
🌏 حقوق الملكية: حقوق قانونية تهدف إلى الربح الاقتصاديّ
•
재산세
(財産稅)
:
소유한 재산에 대하여 부과하는 세금.
اسم
🌏 ضريبة الأملاك: ضريبة تُفرض على الممتلكات
•
재삼
(再三)
:
두세 번, 또는 거듭하여 여러 번.
ظرف
🌏 مرّتين أو ثلاث مرّات ، عدّة مرّات بشكل متكرّر: مرّتين أو ثلاث مرّات، أو عدّة مرّات بشكل متكرّر
•
재색
(財色)
:
재물과 여자와의 육체적 관계.
اسم
🌏 الثروة جسد المرأة: علاقة مع الثروة وعلاقة جسدية مع امرأة
• طقس وفصل (101) • نظام إجتماعي (81) • حياة عملية (197) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • علم وتقنية (91) • استعمال المؤسسات العامة (59) • فرق ثقافات (47) • مشاهدة الأفلام (105) • البحث عن طريق (20) • تقديم (تقديم النفس) (52) • تبادل ثقافي (78) • ثقافة شعبية (82) • إتصال هاتفي (15) • وعد (4) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • تأريخ (92) • للتعبير عن الأيام (13) • تحية (17) • وسائل الإعلام العامة (47) • للتعبير عن مظهر (97) • الحب و الزواج (28) • لطلب الطعام (132) • مظهر خارجي (121) • الحياة في يوم (11) • صحة (155) • حادث، حادثة، كوارث (43) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • المهنة والوظيفة (130) • التعبير عن الملابس (110) • يتحدث عن الأخطاء (28)