🌟 더욱이

☆☆ ظرف

1. 앞서 말한 것뿐만 아니라 그런 데다가 더.

1. علاوةً على ذلك: إضافة كلام أكثر إلى ما سبق قوله

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

그곳은 낯선 곳이었고, 더욱이 캄캄한 밤이라 길을 찾을 수가 없었다.
It was a strange place, and moreover it was a dark night, so i couldn't find my way.
내가 다니는 회사는 일의 강도도 높고 더욱이 월급도 적어 사원들이 의욕이 없다.
My company has a high intensity of work and a low salary, so employees are not motivated.
그 정육점은 값이 싼 데다가 더욱이 육질도 좋았다.
The butcher's was cheap and moreover the meat was good.
♔ 오늘은 체감 온도가 실제 온도보다 훨씬 낮은 것 같아.
I think the sensible temperature is much lower than the actual temperature today.
♕ 기온도 영하로 떨어진 데다 더욱이 바람까지 불어서 그래.
The temperature is below zero and the wind is blowing.

더욱이: besides,なお。なおかつ。さらに【更に】。そのうえに【その上に】,qui plus est, en outre, en plus, et pour couronner le tout, de plus, bien plus, outre cela, en prime, de surcroît, par-dessus le marché, de Charybde en Scylla, de mal en pis, un malheur ne vient jamais seul, coup sur coup, l'un après l'autre,además, por añadidura, encima, incluso,علاوةً على ذلك,-ээс гадна, бас дээр нь, түүгээр ч барахгүй,thêm vào đó,ยิ่งกว่านั้น, โดยเฉพาะอย่างยิ่ง, แถมยัง...ด้วยซ้ำ,terlebih lagi, selain itu,кроме того; более того; к тому же,并且，更加，尤其,

🗣️ النطق, تصريف: • 더욱이 (더우기)
📚 الفئة: درجة

🗣️ 더욱이 @ تفسير

더우기 : → 더욱이

🗣️ 더욱이 @ نماذج لاستخدام حقيقي

맞습니다. 더욱이 가출 청소년들이 매춘을 하는 경우까지 생기면서 우려의 목소리가 높아지고 있지요. [매춘 (賣春)]

🌷 ㄷㅇㅇ: Initial sound 더욱이

ㄷㅇㅇ ( 더욱이 ) : 앞서 말한 것뿐만 아니라 그런 데다가 더. ☆☆ ظرف
🌏 علاوةً على ذلك: إضافة كلام أكثر إلى ما سبق قوله
ㄷㅇㅇ ( 독일어 ) : 주로 독일과 오스트리아 사람들이 쓰는 언어. ☆☆ اسم
🌏 اللغة الألمانية: لغة يستخدمها الألمانيين والنمساويين غالبا
ㄷㅇㅇ ( 동양인 ) : 동양 사람. ☆☆ اسم
🌏 شرقيّ: شخص شرقيّ
ㄷㅇㅇ ( 더없이 ) : 더 바랄 것이 없이. 한없이. ☆ ظرف
🌏 الأعظم: عدم وجود الرغبة في الأكثر، ما لا نهاية إلى الأبد
ㄷㅇㅇ ( 단일어 ) : 하나의 형태소로 이루어져, 더 이상 작은 의미 단위로 나눌 수 없는 단어. اسم
🌏 مفرد: كلمة من مورفيم لا يمكن تقسيمها إلى وحدة أصغر في المعنى
ㄷㅇㅇ ( 대의원 ) : 정당이나 단체의 대표로 뽑혀 회의에 참석하는 사람. اسم
🌏 ممثّل: شخص منتخب كمندوب الحزب أو الجماعة وهو يشارك في الاجتماع
ㄷㅇㅇ ( 동의어 ) : 뜻이 같은 낱말. اسم
🌏 ترادف: كلمة ذات نفس المعنى
ㄷㅇㅇ ( 다의어 ) : 두 가지 이상의 뜻을 가진 단어. اسم
🌏 تعدّد المعاني: كلمة ذات معنين أو أكثر
ㄷㅇㅇ ( 동일인 ) : 같은 사람. اسم
🌏 شخص متطابق: نفس الشخص
ㄷㅇㅇ ( 다이아 ) : 투명하고 단단하며 광채가 아름다운 보석. اسم
🌏 الماس: مجوهرات جميلة شفافة وصلبة ولامعة
ㄷㅇㅇ ( 덧없이 ) : 시간이 너무 빨리 지나가서 허무하게. ظرف
🌏 زائلا: أن يشعر بفراغ بسبب مرور الوقت بسرعة جدّا
ㄷㅇㅇ ( 동음어 ) : 발음 나는 소리는 같으나 뜻이 다른 낱말. اسم
🌏 لفظ مشترك: كلمة مشتركة لفظا ومختلفة معنى
ㄷㅇㅇ ( 다이얼 ) : 전화를 걸 때 상대방 전화번호를 누르거나 돌리는 전화기의 숫자 판. اسم
🌏 قرص التلفون: لوحة أرقام هاتف يتم ضغطها أو تدويرها عند الاتصال هاتفيا

💕Start 더욱이 🌾End

Start 더

더 End

Start 욱

욱 End

Start 이

이 End

📚 الفئة

• للتعبير عن الموقع (70) • لغة (160) • استعمال المؤسسات العامة (59) • وسائل الإعلام العامة (47) • فرق ثقافات (47) • الفلسفة والأخلاق (86) • الحب و الزواج (28) • الحياة في يوم (11) • فنّ (23) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • علاقة إنسانيّة (255) • رياضة (88) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • حياة عملية (197) • تعبير عن الوقت (82) • شُكر (8) • تربية (151) • لوصف الغذاء (78) • مظهر خارجي (121) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • يتحدث عن الأخطاء (28) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • مشاهدة الأفلام (105) • استعمال الصيدليات (10) • نفس (191) • الإعتذار (7) • لطلب الطعام (132) • علاقة (52) • مشكلة إجتماعية (67)