🌟 더욱이

☆☆ Adverbe

1. 앞서 말한 것뿐만 아니라 그런 데다가 더.

1. QUI PLUS EST, EN OUTRE, EN PLUS, ET POUR COURONNER LE TOUT, DE PLUS, BIEN PLUS, OUTRE CELA, EN PRIME, DE SURCROÎT, PAR-DESSUS LE MARCHÉ, DE CHARYBDE EN SCYLLA, DE MAL EN PIS, UN MALHEUR NE VIENT JAMAIS SEUL, COUP SUR COUP, L'UN APRÈS L'AUTRE: En plus de ce qui a été dit précédemment.

🗣️ Exemple(s):

그곳은 낯선 곳이었고, 더욱이 캄캄한 밤이라 길을 찾을 수가 없었다.
It was a strange place, and moreover it was a dark night, so i couldn't find my way.
내가 다니는 회사는 일의 강도도 높고 더욱이 월급도 적어 사원들이 의욕이 없다.
My company has a high intensity of work and a low salary, so employees are not motivated.
그 정육점은 값이 싼 데다가 더욱이 육질도 좋았다.
The butcher's was cheap and moreover the meat was good.
♔ 오늘은 체감 온도가 실제 온도보다 훨씬 낮은 것 같아.
I think the sensible temperature is much lower than the actual temperature today.
♕ 기온도 영하로 떨어진 데다 더욱이 바람까지 불어서 그래.
The temperature is below zero and the wind is blowing.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 더욱이 (더우기)
📚 Catégorie: Degré

🗣️ 더욱이 @ Définition(s)

더우기 : → 더욱이

🗣️ 더욱이 @ Exemple(s)

맞습니다. 더욱이 가출 청소년들이 매춘을 하는 경우까지 생기면서 우려의 목소리가 높아지고 있지요. [매춘 (賣春)]

🌷 ㄷㅇㅇ: Initial sound 더욱이

ㄷㅇㅇ ( 더욱이 ) : 앞서 말한 것뿐만 아니라 그런 데다가 더. ☆☆ Adverbe
🌏 QUI PLUS EST, EN OUTRE, EN PLUS, ET POUR COURONNER LE TOUT, DE PLUS, BIEN PLUS, OUTRE CELA, EN PRIME, DE SURCROÎT, PAR-DESSUS LE MARCHÉ, DE CHARYBDE EN SCYLLA, DE MAL EN PIS, UN MALHEUR NE VIENT JAMAIS SEUL, COUP SUR COUP, L'UN APRÈS L'AUTRE: En plus de ce qui a été dit précédemment.
ㄷㅇㅇ ( 독일어 ) : 주로 독일과 오스트리아 사람들이 쓰는 언어. ☆☆ Nom
🌏 ALLEMAND, LANGUE ALLEMANDE: Langue principalement utilisée par les Allemands et les Autrichiens.
ㄷㅇㅇ ( 동양인 ) : 동양 사람. ☆☆ Nom
🌏 ASIATIQUE: Personne asiatique.
ㄷㅇㅇ ( 더없이 ) : 더 바랄 것이 없이. 한없이. ☆ Adverbe
🌏 TRÈS, ON NE PEUT PLUS, SANS COMMUNE MESURE: Sans que rien de plus soit espéré. Sans limite.
ㄷㅇㅇ ( 단일어 ) : 하나의 형태소로 이루어져, 더 이상 작은 의미 단위로 나눌 수 없는 단어. Nom
🌏 MOT SIMPLE: Mot constitué d’un seul morphème qui ne peut pas être divisé en unités de sens plus petites.
ㄷㅇㅇ ( 대의원 ) : 정당이나 단체의 대표로 뽑혀 회의에 참석하는 사람. Nom
🌏 REPRÉSENTANT, DÉPUTÉ, DÉLÉGUÉ: Personne élue représentante d’un parti politique ou d’un groupe et participant à des réunions en cette qualité.
ㄷㅇㅇ ( 동의어 ) : 뜻이 같은 낱말. Nom
🌏 SYNONYME: Mot ayant le même sens.
ㄷㅇㅇ ( 다의어 ) : 두 가지 이상의 뜻을 가진 단어. Nom
🌏 MOT POLYSÉMIQUE: Mot qui a plusieurs sens.
ㄷㅇㅇ ( 동일인 ) : 같은 사람. Nom
🌏 PERSONNE IDENTIQUE: Même personne.
ㄷㅇㅇ ( 다이아 ) : 투명하고 단단하며 광채가 아름다운 보석. Nom
🌏 DIAMANT: Pierre précieuse transparente et dure, d'un grand éclat.
ㄷㅇㅇ ( 덧없이 ) : 시간이 너무 빨리 지나가서 허무하게. Adverbe
🌏 FUGITIVEMENT, PASSAGÈREMENT, PRÉCAIREMENT, DE FAÇON ÉPHÉMÈRE, DE FAÇON FUGACE: De manière futile car le temps passe trop vite.
ㄷㅇㅇ ( 동음어 ) : 발음 나는 소리는 같으나 뜻이 다른 낱말. Nom
🌏 HOMONYME, HOMOPHONE: Mots dont la prononciation est identique, mais le sens différent.
ㄷㅇㅇ ( 다이얼 ) : 전화를 걸 때 상대방 전화번호를 누르거나 돌리는 전화기의 숫자 판. Nom
🌏 CADRAN: Surface numérique d'un téléphone qu'on tourne ou sur laquelle on presse le numéro de téléphone d'une personne pour l'appeler.

💕Start 더욱이 🌾End

Start 더

더 End

Start 욱

욱 End

Start 이

이 End

📚 Catégorie

• Santé (155) • Culture populaire (82) • Expressions vestimentaires (110) • Voyager (98) • Présenter (se présenter) (52) • Relations humaines (52) • Arts (23) • Échanger des informations personnelles (46) • Éducation (151) • Problèmes environnementaux (226) • Aller à l'hôpital (204) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Parler d'un plat (78) • Exprimer une date (59) • Téléphoner (15) • Utiliser des services publics (59) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Langue (160) • Tâches ménagères (48) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Architecture (43) • Sports (88) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Vie en Corée (16) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Commander un plat (132) • Utiliser les transports (124) • Apparence (121) • Système social (81)