🌟 더욱이
☆☆ คำวิเศษณ์
1. 앞서 말한 것뿐만 아니라 그런 데다가 더.
1. ยิ่งกว่านั้น, โดยเฉพาะอย่างยิ่ง, แถมยัง...ด้วยซ้ำ: ไม่เพียงแต่ที่กล่าวข้างต้นเท่านั้นแต่ยังมีที่จะกล่าวถึงเพิ่มอีกด้วย
-
그곳은 낯선 곳이었고, 더욱이 캄캄한 밤이라 길을 찾을 수가 없었다.
It was a strange place, and moreover it was a dark night, so i couldn't find my way. -
내가 다니는 회사는 일의 강도도 높고 더욱이 월급도 적어 사원들이 의욕이 없다.
My company has a high intensity of work and a low salary, so employees are not motivated. -
그 정육점은 값이 싼 데다가 더욱이 육질도 좋았다.
The butcher's was cheap and moreover the meat was good. -
♔
오늘은 체감 온도가 실제 온도보다 훨씬 낮은 것 같아.
I think the sensible temperature is much lower than the actual temperature today.
♕ 기온도 영하로 떨어진 데다 더욱이 바람까지 불어서 그래.
The temperature is below zero and the wind is blowing.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 더욱이 (
더우기)
📚 ประเภท: ระดับ
🗣️ 더욱이 @ คำอธิบายความหมาย
- 더우기 : → 더욱이
🗣️ 더욱이 @ ตัวอย่าง
- 맞습니다. 더욱이 가출 청소년들이 매춘을 하는 경우까지 생기면서 우려의 목소리가 높아지고 있지요. [매춘 (賣春)]
🌷 ㄷㅇㅇ: Initial sound 더욱이
-
ㄷㅇㅇ (
더욱이
)
: 앞서 말한 것뿐만 아니라 그런 데다가 더.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 ยิ่งกว่านั้น, โดยเฉพาะอย่างยิ่ง, แถมยัง...ด้วยซ้ำ: ไม่เพียงแต่ที่กล่าวข้างต้นเท่านั้นแต่ยังมีที่จะกล่าวถึงเพิ่มอีกด้วย -
ㄷㅇㅇ (
독일어
)
: 주로 독일과 오스트리아 사람들이 쓰는 언어.
☆☆
คำนาม
🌏 ภาษาเยอรมัน: ภาษาที่โดยมากชาวเยอรมันและชาวออสเตรียใช้ -
ㄷㅇㅇ (
동양인
)
: 동양 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 ชาวตะวันออก: คนชาติตะวันออก -
ㄷㅇㅇ (
더없이
)
: 더 바랄 것이 없이. 한없이.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 ที่สุด, อย่างมากที่สุด, โดยไม่คาดหวังสิ่งอื่นใดอีก, โดยไม่มีสิ่งใดเหนือไปกว่านี้อีกแล้ว: โดยไม่มีสิ่งใดอื่นที่ต้องคาดหวังอีก อย่างไม่มีจุดสิ้นสุด -
ㄷㅇㅇ (
단일어
)
: 하나의 형태소로 이루어져, 더 이상 작은 의미 단위로 나눌 수 없는 단어.
คำนาม
🌏 คำเดี่ยว, คำมูล: คำที่ประกอบด้วยหน่วยคำหนึ่งหน่วยคำและไม่สามารถแยกย่อยให้เป็นหน่วยความหมายที่เล็กลงไปได้อีก -
ㄷㅇㅇ (
대의원
)
: 정당이나 단체의 대표로 뽑혀 회의에 참석하는 사람.
คำนาม
🌏 ตัวแทน, ผู้แทน, ผู้แทนการประชุม: คนที่ถูกเลือกมาเป็นตัวแทนขององค์กรหรือพรรคการเมืองในการเข้าร่วมประชุม -
ㄷㅇㅇ (
동의어
)
: 뜻이 같은 낱말.
คำนาม
🌏 คำที่มีความหมายเหมือนกัน, คำพ้องความหมาย: คำที่มีความหมายเหมือนกัน -
ㄷㅇㅇ (
다의어
)
: 두 가지 이상의 뜻을 가진 단어.
คำนาม
🌏 คำศัพท์ที่มีความหมายหลายนัย, คำศัพท์ที่มีความกำกวม: คำศัพท์ที่มีมากกว่า 2 ความหมาย -
ㄷㅇㅇ (
동일인
)
: 같은 사람.
คำนาม
🌏 คนเดียวกัน, คนคนเดียวกัน: คนเดียวกัน -
ㄷㅇㅇ (
다이아
)
: 투명하고 단단하며 광채가 아름다운 보석.
คำนาม
🌏 เพชร: อัญมณีที่โปร่งใส แข็งแรง และมีประกายสวยงาม -
ㄷㅇㅇ (
덧없이
)
: 시간이 너무 빨리 지나가서 허무하게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างรวดเร็ว: เวลาผ่านไปเร็วมากจนไม่เหลืออะไร -
ㄷㅇㅇ (
동음어
)
: 발음 나는 소리는 같으나 뜻이 다른 낱말.
คำนาม
🌏 คำพ้องเสียง: คำศัพท์ที่ออกเสียงเหมือนกันแต่ความหมายต่างกัน -
ㄷㅇㅇ (
다이얼
)
: 전화를 걸 때 상대방 전화번호를 누르거나 돌리는 전화기의 숫자 판.
คำนาม
🌏 แป้นหมุน, ที่หมุนโทรศัพท์: แป้นตัวเลขในเครื่องโทรศัพท์ที่ใช้หมุนหรือกดหมายเลขโทรศัพท์ของฝ่ายตรงข้ามเมื่อเวลาโทรศัพท์ออก
• งานบ้าน (48) • สุขภาพ (155) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การคบหาและการสมรส (19) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบอกเวลา (82) • ระบบสังคม (81) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การแสดงและการรับชม (8) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ปัญหาสังคม (67) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การขอโทษ (7) • ความรักและการแต่งงาน (28) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ภูมิอากาศ (53) • การขอบคุณ (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การบอกวันที่ (59) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • กฎหมาย (42) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ประวัติศาสตร์ (92) • จิตวิทยา (191) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • สื่อมวลชน (47)