🌟 빼앗기다
☆☆ فعل
🗣️ النطق, تصريف: • 빼앗기다 (
빼앋끼다
) • 빼앗기어 (빼앋끼어
빼앋끼여
) 빼앗겨 (빼앋껴
) • 빼앗기니 (빼앋끼니
)
📚 اشتقاق: • 빼앗다: 다른 사람이 가진 것을 강제로 없애거나 자기 것으로 하다., 일이나 시간, 자격…
🗣️ 빼앗기다 @ تفسير
- 탈취당하다 (奪取當하다) : 남에게 강제로 빼앗기다.
- 털리다 : 가진 재물이나 물건을 빼앗기다.
- 매료당하다 (魅了當하다) : 몹시 끌리어 마음을 빼앗기다.
- 매료되다 (魅了되다) : 몹시 끌리어 마음을 빼앗기다.
- 박탈당하다 : 재물이나 권리, 자격 등을 강제로 빼앗기다.
- 몰수당하다 (沒收當하다) : 죄를 지은 사람이 범죄 행위에 제공하거나 범죄 행위의 결과로 얻은 재산을 강제로 빼앗기다.
- 주머니를 털리다 : 강도나 도둑 등에게 돈이나 물건 등을 빼앗기다.
- 도둑맞다 : 물건을 자신도 모르게 빼앗기다.
- 약탈되다 (掠奪되다) : 폭력에 의하여 자신의 것을 빼앗기다.
- 착취당하다 (搾取當하다) : 자원이나 재산, 노동력 등을 정당한 대가 없이 빼앗기다.
- 점령당하다 (占領當하다) : 무력에 의해 어떤 장소나 공간을 빼앗기다.
- 몸을 버리다 : 순결을 빼앗기다.
- 약탈당하다 (掠奪當하다) : 폭력에 의하여 자신의 것을 빼앗기다.
- 빼앗기- : (빼앗기고, 빼앗기는데, 빼앗기니, 빼앗기면, 빼앗긴, 빼앗기는, 빼앗길, 빼앗깁니다)→ 빼앗기다
- 빼앗겨- : (빼앗겨, 빼앗겨서, 빼앗겼다, 빼앗겨라)→ 빼앗기다
- 잠식당하다 (蠶食當하다) : 점차 조금씩 점령당하거나 빼앗기다.
- 몸을 더럽히다 : 여자가 정조를 빼앗기다.
- 빨리다 : 소중한 것을 남에게 빼앗기다.
- 공략되다 (攻略되다) : 군대의 힘으로 적에게 공격을 받아 영토, 재물, 주권 등을 빼앗기다.
- 잠식되다 (蠶食되다) : 점차 조금씩 점령되거나 빼앗기다.
- 뜯기다 : 돈이나 물건을 남에게 억지로 빼앗기다.
- 희생하다 (犧牲하다) : 어떤 사람이나 목적을 위해 자신의 목숨, 재산, 명예, 이익 등을 바치거나 버리다. 또는 그것을 빼앗기다.
- 제명되다 (除名되다) : 구성원 명단에서 이름이 빠짐으로써 구성원의 자격을 빼앗기다.
- 취하다 (醉하다) : 무엇에 매우 깊이 빠져 마음을 빼앗기다.
- 점령되다 (占領되다) : 무력에 의해 어떤 장소나 공간을 빼앗기다.
- 강탈당하다 (强奪當하다) : 물건이나 권리 등을 강제로 빼앗기다.
🗣️ 빼앗기다 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 강산을 빼앗기다. [강산 (江山)]
- 선수를 빼앗기다. [선수 (先手)]
- 건달패에게 돈을 빼앗기다. [건달패 (乾達牌)]
- 상권을 빼앗기다. [상권 (商權)]
- 마음을 빼앗기다. [마음]
- 수분을 빼앗기다. [수분 (水分)]
- 맘을 빼앗기다. [맘]
- 소유지를 빼앗기다. [소유지 (所有地)]
- 공출로 빼앗기다. [공출 (供出)]
- 양육권을 빼앗기다. [양육권 (養育權)]
- 송두리로 빼앗기다. [송두리]
- 왕관을 빼앗기다. [왕관 (王冠)]
- 조국을 빼앗기다. [조국 (祖國)]
- 모조리 빼앗기다. [모조리]
- 삼천리강산을 빼앗기다. [삼천리강산 (三千里江山)]
- 속절없이 빼앗기다. [속절없이]
- 외적에게 빼앗기다. [외적 (外敵)]
- 생목숨을 빼앗기다. [생목숨 (生목숨)]
- 처녀성을 빼앗기다. [처녀성 (處女性)]
- 내지에 빼앗기다. [내지 (內地)]
- 점유를 빼앗기다. [점유 (占有)]
- 국권을 빼앗기다. [국권 (國權)]
- 순결을 빼앗기다. [순결 (純潔)]
- 기선을 빼앗기다. [기선 (機先)]
- 리드를 빼앗기다. [리드 (lead)]
- 남김없이 빼앗기다. [남김없이]
- 어이없이 빼앗기다. [어이없이]
- 자위권을 빼앗기다. [자위권 (自衛權)]
🌷 ㅃㅇㄱㄷ: Initial sound 빼앗기다
-
ㅃㅇㄱㄷ (
빼앗기다
)
: 가진 것이 강제로 없어지거나 다른 사람의 것으로 되다.
☆☆
فعل
🌏 ينسلَب: تُنتهب ممتلكاته قهرا وتصبح ممتلكاته ملكا لشخص آخر
• حياة سكنية (159) • يتحدث عن الأخطاء (28) • تبادل ثقافي (78) • للتعبير عن مظهر (97) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • الحب و الزواج (28) • علم وتقنية (91) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • مشاهدة الأفلام (105) • للتعبير عن الأيام (13) • رياضة (88) • دين (43) • الحياة الدراسية (208) • مشكلة بيئية (226) • التعبير عن الملابس (110) • نظام إجتماعي (81) • فنّ (23) • المهنة والوظيفة (130) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الحياة في كوريا (16) • استعمال المستشفيات (204) • أعمال منزلية (48) • للتعبير عن الشخصية (365) • شُكر (8) • الإدارة الاقتصادية (273) • عرض (8) • تأريخ (92) • الحياة في يوم (11) • تحية (17) • فرق ثقافات (47)