🌟 빗줄기

  اسم  

1. 줄처럼 보이는 굵고 세차게 내리는 비.

1. مطر شديد: مطر شديد جدّا ويبدو أنّه مثل الخطوط

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 거센 빗줄기.
    A heavy rain.
  • Google translate 굵은 빗줄기.
    A thick raindrops.
  • Google translate 빗줄기가 굵어지다.
    The rain thickens.
  • Google translate 빗줄기가 떨어지다.
    Raindrops fall.
  • Google translate 빗줄기가 쏟아지다.
    The rain is pouring down.
  • Google translate 빗줄기가 약해지다.
    The rain gets weak.
  • Google translate 오후가 되자 빗줄기가 더욱 굵어졌다.
    The rain grew thicker in the afternoon.
  • Google translate 거침없이 쏟아지는 빗줄기를 한동안 보고 있자니 내 마음에 묵은 응어리 같은 것이 풀리는 것 같았다.
    Watching the relentless raindrops for a while seemed to unravel an old lump in my mind.
  • Google translate 엄마, 다녀왔습니다.
    Mom, i'm back.
    Google translate 세상에. 네 옷이 다 젖었구나. 이렇게 쏟아지는 빗줄기를 뚫고 어디를 갔다 왔어?
    Oh, my god. your clothes are all wet. where have you been through this pouring rain?

빗줄기: rain streak; sheets of rain; rain,あまあし【雨脚・雨足】。うきゃく【雨脚】,grosse pluie,gruesa gota de lluvia que cae fuerte como una línea recta,مطر شديد,бороо, борооны ширхэг, бороон дусал,chuỗi hạt mưa,สายฝน,guyuran hujan,ливень,雨柱,雨脚,

🗣️ النطق, تصريف: 빗줄기 (비쭐기) 빗줄기 (빋쭐기)
📚 الفئة: طقس ومناخ   المناخ  


🗣️ 빗줄기 @ تفسير

🗣️ 빗줄기 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End


التعبير عن الملابس (110) الحب والزواج (19) مشاهدة الأفلام (105) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) فرق ثقافات (47) سفر (98) وسائل الإعلام العامة (47) حياة سكنية (159) للتعبير عن الأيام (13) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) استعمال المستشفيات (204) معلومات جغرافية (138) تأريخ (92) صحافة (36) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) دين (43) المناخ (53) طقس وفصل (101) حادث، حادثة، كوارث (43) مناسبات عائلية (أعياد) (2) مظهر خارجي (121) الثقافة الغذائية (104) الحياة الدراسية (208) البحث عن طريق (20) التعبير عن التاريخ (59) لوصف الطبخ (119) مشكلة بيئية (226) للتعبير عن الموقع (70) رياضة (88) الحياة في كوريا (16)