🌟 강평하다 (講評 하다)
فعل
1. 공식적인 행사나 공연 작품, 발표회 등에 대하여 종합적으로 분석하고 평가하다.
1. ينقد: يحلّل أو يقيِّم بشكل عامّ الحدث الرسمي أو العرض أو المؤتمر...إلخ
-
강평하는 자리.
A place of review. -
공연을 강평하다.
Review a performance. -
그림을 강평하다.
Criticize the picture. -
노래 실력을 강평하다.
Review one's singing ability. -
실습에 대해 강평하다.
Comment strongly on the practice. -
학생들은 강사가 강평한 내용을 바탕으로 글을 수정했다.
Students revised their writing based on the instructor's hard-line content. -
국방부 장관은 이번에 열린 군사 훈련을 강평하며 장교들을 독려했다.
The secretary of defense praised the military exercises and encouraged officers. -
♔
오늘 회의에는 회장님도 참석하신다면서요?
I heard you're going to attend today's meeting.
♕
네, 지난달 실적에 대해 강평하실 거라고 합니다.
Yeah, he's going to give you a good review of last month's performance.
🗣️ النطق, تصريف: • 강평하다 (
강ː평하다)
📚 اشتقاق: • 강평(講評): 공식적인 행사나 공연 작품, 발표회 등에 대하여 종합적으로 분석하고 평가하…
🌷 ㄱㅍㅎㄷ: Initial sound 강평하다
-
ㄱㅍㅎㄷ (
간편하다
)
: 간단하고 편리하다.
☆☆
صفة
🌏 بسيط: بسيط ومريح -
ㄱㅍㅎㄷ (
공평하다
)
: 한쪽으로 치우치지 않고 모든 사람에게 고르다.
☆
صفة
🌏 نزيه: لا يحابي أحد الأطراف و يعدل مع الجميع
• علاقة إنسانيّة (255) • طقس وفصل (101) • مظهر خارجي (121) • يتحدث عن الأخطاء (28) • لوصف الغذاء (78) • للتعبير عن الموقع (70) • وعد (4) • المهنة والوظيفة (130) • التعبير عن التاريخ (59) • حادث، حادثة، كوارث (43) • تأريخ (92) • استعمال المؤسسات العامة (8) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • إعمار (43) • نظام إجتماعي (81) • حياة عملية (197) • وسائل الإعلام العامة (47) • ثقافة شعبية (52) • شُكر (8) • دعوة وزيارة (28) • الفلسفة والأخلاق (86) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • أعمال منزلية (48) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • الإدارة الاقتصادية (273) • تقديم (تقديم النفس) (52) • مشاهدة الأفلام (105) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • فنّ (23) • تسوّق (99)
