🌟 강평하다 (講評 하다)
Verbe
1. 공식적인 행사나 공연 작품, 발표회 등에 대하여 종합적으로 분석하고 평가하다.
1. CRITIQUER, JUGER: Analyser et juger d'une manière générale des événements officiels, des spectacles, des exposés, des présentations, etc.
-
강평하는 자리.
A place of review. -
공연을 강평하다.
Review a performance. -
그림을 강평하다.
Criticize the picture. -
노래 실력을 강평하다.
Review one's singing ability. -
실습에 대해 강평하다.
Comment strongly on the practice. -
학생들은 강사가 강평한 내용을 바탕으로 글을 수정했다.
Students revised their writing based on the instructor's hard-line content. -
국방부 장관은 이번에 열린 군사 훈련을 강평하며 장교들을 독려했다.
The secretary of defense praised the military exercises and encouraged officers. -
♔
오늘 회의에는 회장님도 참석하신다면서요?
I heard you're going to attend today's meeting.
♕ 네, 지난달 실적에 대해 강평하실 거라고 합니다.
Yeah, he's going to give you a good review of last month's performance.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 강평하다 (
강ː평하다)
📚 Mot dérivé: • 강평(講評): 공식적인 행사나 공연 작품, 발표회 등에 대하여 종합적으로 분석하고 평가하…
🌷 ㄱㅍㅎㄷ: Initial sound 강평하다
-
ㄱㅍㅎㄷ (
간편하다
)
: 간단하고 편리하다.
☆☆
Adjectif
🌏 SIMPLE, COMMODE, PRATIQUE: simple et pratique. -
ㄱㅍㅎㄷ (
공평하다
)
: 한쪽으로 치우치지 않고 모든 사람에게 고르다.
☆
Adjectif
🌏 ÉQUITABLE, JUSTE: Qui ne penche pas d'un côté et qui agit en toute équité envers tout le monde.
• Commander un plat (132) • Trouver son chemin (20) • Parler d'un plat (78) • Philosophie, éthique (86) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Aller à l'hôpital (204) • Culture populaire (82) • Climat (53) • Parler du temps (82) • Utiliser des services publics (59) • Expliquer un endroit (70) • Sciences et technologies (91) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Vie quotidienne (11) • Culture alimentaire (104) • Voyager (98) • Différences culturelles (47) • Utiliser les transports (124) • Au travail (197) • Politique (149) • Utiliser des services publics (8) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Architecture (43) • Gestion économique (273) • Spectacle (8) • Faire une promesse (4) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Saluer (17) • Invitation et visite (28)